What is the translation of " ARTICLE TO THE END " in Hungarian?

• a cikket a végéig
• a cikket a végére

Examples of using Article to the end in English and their translations into Hungarian

Just read this article to the end.
Csak olvastam a végén cikkben.

Well, how to open a sports shop, you will learn, after reading this article to the end.
Nos, hogyan lehet megnyitni egy sportboltot, amit megtud, miután elolvasta ezt a cikket a végéig.

What is special about it? Read the article to the end and learn many interesting recipes.
Olvassa el a cikket a végére, és tanuljon sok érdekes receptet.

For those who really think so, please read the article to the end.
Azoknak, akik igazán gondolkodnak, kérjük, olvassa el a cikk végét.

After reading the article to the end, you will learn how to achieve good results.
A cikk elolvasása után, amíg a végén, akkor megtanulják, hogyan kell jó eredményeket elérni.

And now the"Bonus" for those who read my article to the end!
És most a"Bónusz" azoknak, akik a cikkemet a végéig olvassák!

After reading the article to the end, you can save yourself from overeating and toxins.
Miután elolvasta a cikket a végéig, megmentheti magát a túlhevüléstől és a méreganyagoktól.

To remove the redirects and the service, you should read the article to the end.
Az átirányítások és a szolgáltatás eltávolításához el kell olvasnia a cikket, hogy a végén.

By reading this article to the end, though, you will find the answers to your questions!
Miután elolvasta ezt a cikket a végéig, megtalálja a választ a feltett kérdésekre!

After reading the article to the end.
Miután elolvasta a cikket a végére,….

After reading the article to the end, you will find out which gynecological clinics in St. Petersburg are the best.
Miután elolvasta a cikket a végére, megtudja, melyik nőgyógyászati klinika a legjobb.

Our team is ready to help you with this adware, so read the article to the end and remove Magical Find Ads afterwards.
Csapatunk segít ez adware, így olvassa el a cikket, hogy a végén, és távolítsa el a Magical Find Ads ezután készen áll.

Read the article to the end- we will show you different ways how to get rid of even old stains on towels.
Olvassa el a cikket a végéig- megmutatjuk Önnek, hogy hogyan lehet megszabadulni a régi foltokról a törölközőkön.

Of course, registered users have advantages,- you will learn about them a little later, after reading the article to the end.
Természetesen a regisztrált felhasználóknak előnyei vannak,- egy kicsit később megtudhatja őket, miután elolvasta a cikket a végéig.

Read the article to the end, and you will learn how to find out if your child has worms and how to deal with….
Olvassa el a cikket a végéig, és megtanulhatja, hogyan tudja megtudni, hogy gyermeke férgek vannak-e, és hogyan kezeljék….

To see how to remove this ransomware and how you can try to restore your files, read the article to the end.
Hogyan viselkedni eltávolít a ransomware, és hogyan tudod megpróbál-hoz visszaad a fájlokat megtekintéséhez olvassa el a cikket, a végéig.

Read the article to the end, and you will learn why you need to clean the lymph and how cleansing will affect your condition.
Olvassa el a cikket a végéig, és megtudhatja, hogy miért kell tisztítania a nyirokcsomót, és hogyan tisztítja meg a betegséget.

The donation of blood in Moscow for money, the addresses of blood transfusion stations, the peculiarities of blood donation for the first and the next time, on a paid and free basis- you will learn all this and much more by reading the article to the end.
Véradás Moszkvában a pénz, címét vérátömlesztési állomások, különösen véradás az első és az azt követő időkben, a fizetett és ingyenes- mindez és még meg fogja tanulni, ha elolvassa a cikket végéig. Bővebben Termelését.

After reading this article to the end, it will be easier for you to understand your body and, perhaps, some concerns about your health will disappear. And we….
Miután elolvasta ezt a cikket a végéig, könnyebb lesz megérteni a szervezetedet, és talán az egészséggel kapcsolatos aggodalmak eloszlanak. És mi….

Surely, you have repeatedly seen bottles of this oil in pharmacies, but if you have never thought before, what is this product, if you still do not know what is the use of linseed oil, how it“works” and that it can be used for weight loss, then by all means read this article to the end!
Bizonyára többször is látta a gyógyszertárakban ezt az olajat, de ha még soha nem gondoltál, mi ez a termék, ha még mindig nem tudod, mi a használata a lenolaj, hogyan működik és hogyan használható a fogyás, akkor minden módon olvassa el ezt a cikket a végéig!

What is more, if you read the article to the end, you will find some useful tips on how to protect your computer from malware of this kind and how to recognize the potential symptoms which can give it away.
Mi több, ha elolvasod a cikk végén találsz néhány hasznos tipp, hogyan kell megvédeni a számítógépet a rosszindulatú ilyen felismeri, hogy a lehetséges tünetek, amelyek megadják el.

I hope, having read this article to the end, you have understood how to raise testosterone, what contributes to its growth and how to reach the level of a self-confident real man, which makes most women crazy with his own photo.
Remélem, miután elolvastam ezt a cikket a végéig, megértetted, hogyan kell emelni a tesztoszteront, ami hozzájárul a növekedéséhez és hogyan juthat el az önbizalmas igazi ember szintjéhez, ami a legtöbb nőt őrzi saját fotójával.

After reading the article to the end, you will not only learn the technique itself, but also understand why to do it, how to pick up a tool, how to prepare an eared mouse, and how to help it if something goes wrong.
Miután elolvasta a cikket a végéig, nemcsak a technikát fogja megtanulni, hanem azt is megérteni, hogy miért kell csinálnia, hogyan kell felvenni egy eszközt, hogyan kell felkészíteni egy füles egeret, és hogyan segíthet, ha valami rosszul megy.

And now tip for those who read our articles to the end.
És most a"Bónusz" azoknak, akik a cikkemet a végéig olvassák!

Added the option for moving articles to the end of titles.
Hozzáadta azt a lehetőséget, hogy a cikkeket a címek végére helyezze át.

To remove all of the advertisements, you should read the article carefully to the end.
Minden hirdetést eltávolítása a böngészőkben, olvassa el a cikket, amíg a végén.

Only you don't hurry to knead ingredients, read up article up to the end.
Csak akkor nem siet, hogy belevágja az összetevőket, olvassa el a cikket egészen a végéig.

All You need to do is just read this article from the beginning to the end.
Mindössze annyit kell tennie most, hogy olvassa el a cikket, az elejétől a végéig.

There shall be added to the end of Article 2(b) the words,"whether or not naturally connected to the carcase".
(2) A 2. cikk b pontjának vége a következő szavakkal egészül ki:"akár természetesen kapcsolódik a vágott testhez, akár nem".

The information which Member States are obliged to communicate to the Commission pursuant to Article 2 shall be forwarded within one month of the end of each month referred to in Article 6.
Azokat az információkat, amelyeket a tagállamok kötelesek a 2. cikk alapján a Bizottsággal közölni, a 6. cikkben említett minden egyes hónap végét követő egy hónapon belül kell továbbítani.