What is the translation of " AUER " in Hungarian?

• auer

Examples of using Auer in English and their translations into Hungarian

The Auer Trio.
Az Auer Trió.

Auer was both an artist and a teacher, Christian and Jewish, Russian and American.
Auer egyaránt volt művész és tanár, keresztény és zsidó, orosz és amerikai.

Guests are well looked after by the Auer family and their small team in a personal and….
Itt az Auer család és kis csapata nagyon személyes és családias környezetben fogadja.

German, English For more product information about the topic Trophies, please contact Auer GmbH.
Német, Angol Küldjön a Serlegek-ről egy ajánlatkérést a Auer GmbH-hoz.

On this evening, Auer Trio will perform three Romantic compositions for chamber ensemble.
Az Auer Trió estjén három romantikus kamarakompozíció hangzik el.

Our contact languages German, English If you are interested in New car, send the supplier Auer Gruppe GmbH a message.
Német, Angol További termékinformációkért a Új kocsik témában kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Auer Gruppe GmbH-val.

This year, for the fifth time, the Auer Festival will be held in Veszprém between 30 July and 4 August.
Idén immár ötödik alkalommal rendezik meg Veszprémben az Auer Fesztivált, július 30 és augusztus 4. között.

Tchaikovsky's violin concerto was composed in Clarens in Switzerland in the spring of 1878, and published with a dedication to Leopold Auer.
Csajkovszkij 1878 tavaszán, a svájci Clarens-ben komponálta hegedűversenyét, s Auer Lipótnak dedikálva jelentette meg.

Thanks to financial support from his mother, Robert Auer was quickly able to fulfil his dream and acquire his own injection moulding machine.
Az anyavállalat pénzügyi támogatásának köszönhetően Robert Auer gyorsan megvalósította álmát és fröccsöntő berendezést vásárolt.

Adolph Brodsky ended up playing the solo at the premier, but some years later the originally intended soloist, Leopold Auer, also performed the piece.
A bemutatón végül Adolf Brodszkij játszotta a szólót, de néhány évvel később az eredeti címzett Auer Lipót is műsorra tűzte a művet.

On the website of Camping Ötztal Längenfeld Franz and Inge Auer say with the children Sandro, Carmen, Ferdinand, Manuel, Michael and all the staff.
A honlapján Camping Ötztal Längenfeld Franz és Inge Auer mondjuk a gyerekekkel Sandro, Carmen, Ferdinand, Manuel, Michael és az összes staff.

When Tchaikovsky finished writing his Violin Concerto in 1878, he asked the famous violinist Leopold Auer to give the premier performance.
Amikor Csajkovszkij 1878-ban befejezte D-dúr hegedű hangversenyét, felkérte Leopold Auert, a kor híres hegedűművészét, hogy legyen ő az előadás első előadója.

Auer is one of the oldest confectionary shops dating back to 1939- try its signature Amandes Princesses, which are roasted almonds covered in chocolate.
Auer egyik legrégebbi cukrászati üzletek nyúlik vissza, 1939- próbálja az aláírás Amandes Hercegnők, amelyek pirított mandulával borított csokoládé.

The above mentioned three piano trios, also connected to one another this way, will be on the programme of the next concert of the Auer Trio at FUGA on December 3rd.
A három, egymással íly módon is összekapcsolódó triót hallhatják az érdeklődők december 3-án a FUGA-ban, az Auer Trió következő koncertjén.

He is a founding member of the Auer String Quartet, and regularly attends the master classes of the world-renowned Amadeus Quartet with them since 1991.
Alapító tagja az Auer Vonósnégyesnek, amellyel 1991-től rendszeresen járnak a világhírű Amadeus kvartett mesterkurzusaira Londonba és Schloss Elmauba.

We aspired to become the market leader since 1996 when we were founded by the principal partner Reinhold Auer and Martin Villgrater in Munich, Germany.
Üzletének sikere a legfőbb célkitűzésünk. Piacvezető pozícióra törekszünk a kezdetektől fogva, 1996 óta, amikor is Reinhold Auer és Martin Villgrater Münchenben megalapította cégünket.

Éva Moskovszky and mother, Erzsébet Auer own a toy collection that is unique in Hungary, with extremely elaborate ornaments from the 18-19th century.
Moskovszky Éva és édesanyja, Auer Erzsébet Magyarországon egyedülálló, és Európában is elismert játékgyűjteménye a 18-19. századi játékkultúra rendkívül míves….

It became widespread thanks to the master teachers at the beginning of the 20th century, including the Hungarian Leopold Auer, who however did not cultivate excessive use of vibrato.
Elterjedését részben a 20. század elején működő mestertanárok- mások mellett a magyar Auer Lipót- nevéhez kötik, akik ugyanakkor egyáltalán nem kultiválták a vibrato túlzott használatát.

In 1885, the Austrian chemist Baron Carl Auer von Welsbach separated didymium into two salts of different colors, which he named praseodymium and neodymium.
Ben az osztrák kémiukus báró Carl Auer von Welsbach a didimiumot szétválasztotta két elemmé: prazeodímiummá és neodímiummá, melyek különböző színű sókat képeztek.

Red Bull has officially revealed plans for its new-look junior programme in 2019, confirming Super Formula moves for Dan Ticktum and Lucas Auer as part of a tie-in with Honda Formula Dream Project.
A Red Bull hivatalosan is felfedte terveit a megújult 2019-es junior programját illetően- megerősítették, hogy a Super Formulába igazoló Dan Ticktum és Lucas Auer is tagja lesz a Honda Formula Dream Project-nek.

In 1885, the Austrian chemist baron Carl Auer von Welsbach separated didymium into two elements, praseodymium and neodymium, which gave salts of different colors.
Ben az osztrák kémiukus báró Carl Auer von Welsbach a didimiumot szétválasztotta két elemmé: prazeodímiummá és neodímiummá, melyek különböző színű sókat képeztek.

In the first half of the concert, the audience will hear Tchaikovsky's evergreen classic, which was to have been premièred by the Veszprém-born, later Saint Petersburg-based teacher Leopold Auer in 1881, had he not declared it unplayable.
A hangverseny első részében az orosz zeneszerző örökzöldje csendül fel, amelyet csak azért nem a veszprémi születésű, majd Szentpétervárott oktató Auer Lipót mutatott be 1881-ben, mert lejátszhatatlannak ítélte azt.

In 1885, the Austrian chemist Baron Carl Auer von Welsbach separated didymium into two elements that gave salts of different colours, which he named praseodymium and neodymium.
Ben az osztrák kémiukus báró Carl Auer von Welsbach a didimiumot szétválasztotta két elemmé: prazeodímiummá és neodímiummá, melyek különböző színű sókat képeztek.

At the top of the career, Amarcord Ensemble does guest spot with great success at the most prestigious festivals around the world, in the most famous concert halls and now in Hungary for the first time we can hear them at the Auer Festival in Veszprém!
A pályája csúcsán lévő Amarcord Ensemble óriási sikerrel vendégszerepel a világ minden táján a legrangosabb fesztiválokon, a leghíresebb koncerttermekben és most Magyarországon először a veszprémi Auer fesztiválon hallhatjuk őket!

On May 14th the Auer Trio will perform all the piano trios by Franz Schubert, closing this special programme with the Trio in E flat major described by Robert Schumann as„one of the most passionate celestial phenomenons of contemporary music life”.
Május 14-én a közönség Franz Schubert összes zongorás trióját hallhatja az Auer Trió előadásban, a különleges műsort az Esz-dúr trió zárja, amit Robert Schumann„a korabeli zenei élet egyik leghevesebb heves égi jelenségeként” jellemzett. Jegyek és információ.

At EMO, we will be demonstrating new processes for all kinds of applications, including the use of an automation system with loading robot, the Takumi high-speed machine portfolio, and improvements in multi-access machining", reported Michael Auer, HURCO Deutschland's CEO.
Az EMO-n bemutatunk mindenféle alkalmazáshoz kínált új folyamatokat, beleértve egy rakodó robottal felszerelt automatizálási rendszert, a Takumi nagysebességű szerszámgép portfólióját és fejlesztéseket a többtengelyes megmunkálások terén”, jelentette ki Michael Auer, a HURCO Deutschland vezérigazgatója.

Ágnes Langer was awarded the possibility to be featured at the Auer Festival in Veszprém and take to the stage in the Marble Hall of the Hungarian Radio, collaborate with the MÁV Symphony Orchestra as a soloist, the Music Ensembles of the Hungarian Radio and with the Zugló Philharmonic Orchestra and was given a highly valuable package thanks to Papageno Consulting.
Langer Ágnes a jövő évi veszprémi Auer Fesztiválon, valamint a Bartók Rádió Márványtermében adhat koncertet, és szólistaként játszhat együtt a MÁV Szimfonikus Zenekarral, a Magyar Rádió Zenei Együtteseivel és a Zuglói Filharmóniával, továbbá nagy értékű promóciós csomagot vett át a Papageno Consulting jóvoltából.

At EMO, we will be demonstrating new processes for all kinds of applications, including the use of an automation system with loading robot, the Takumi high-speed machine portfolio, and improvements in multi-access machining", reported Michael Auer, HURCO Deutschland's CEO.
Az EMO alkalmával mutatjuk be a különféle alkalmazásokhoz kifejlesztett új folyamatainkat, beleértve egy anyagmozgató robottal felszerelt automatizálási rendszert, a Takumi nagy sebességű gépportfólióját és a többoldalas megmunkálás terén elért új fejlesztéseinket”- jelentette ki Michael Auer, a HURCO Deutschland vezérigazgatója.

Had Leopold Auer, one of the most popular violinists of his era and another Hungarian, been asked to assist Tchaikovsky in creating his violin concerto, considered one of the most popular and difficult such works in the musical literature, he surely would not not have rejected the composer's request- deeming the work"unplayable”- to première the composition.
Ha Auer Lipót, kora legnépszerűbb hegedűművészeinek egyike is segédkezhetett volna a zeneirodalom egyik legnépszerűbb és legnehezebb hegedűversenyeként számon tartott műnek, Csajkovszkij Hegedűversenyének létrehozásánál, bizonyára nem utasította volna el-„játszhatatlannak” ítélve- a szerző annak bemutatására szóló felkérését.