What is the translation of " AUTOMATICALLY CHECKS " in Hungarian?

• automatikusan ellenőrzi

Examples of using Automatically checks in English and their translations into Hungarian

Automatically checks and updates drivers and BIOS versions.
Az illesztőprogramok és a BIOS verzióinak automatikus ellenőrzése és frissítése.

Search Engine Keyword Monitor is a position analyzing software which automatically checks the ranking of your keywords at Google, Yahoo and MSN.
Keresőmotor Kulcsszó Monitor egy pozíciót elemző szoftver, amely automatikusan ellenőrzi a rangsor a kulcsszavak a Google, a Yahoo és az MSN.

Automatically checks each page for AMP validation. Rating: 0.0Total number of ratings: 0.
Automatically checks each page for AMP validation. Osztályzat: 0,0Összes értékelés száma: 0.

Com'- a product from the Lufthansa Innovation Hub- solves this problem once and for all and automatically checks travellers in for more than 100 airlines worldwide.
Com: a Lufthansa Innovation Hub digitális megoldása a világ 100 légitársaságának járataira végzi el automatikusan a check in folyamatát.

The software automatically checks for available updates and consumes minimum system resources.
A szoftver automatikusan ellenőrzi az elérhető frissítéseket és fogyaszt minimális a rendszer erőforrásait.

After providing this data and clicking the'search' button, the airline tickets search engine automatically checks available offers and presents only those that meet your criteria.
Miután megadta ezeket az adatokat és rákattintott a keresés gombra, a jegykereső automatikusan ellenőrzi az elérhető ajánlatokat, és csak az önnek megfelelőeket jeleníti meg.

The SDS module automatically checks all 16 criteria based on a combination of more than 90 ECG measurements.
A modul automatikusan ellenőrzi mind a 16 kritériumot, több mint 90 EKG mérés kombinációja alapján.

Whenever your device connects to a Wi-Fi network, your Norton product automatically checks for the encryption level used by the Wi-Fi network, and notifies you if it is unsecure.
Ha az eszköz wifihálózathoz kapcsolódik, a Norton-termék automatikusan ellenőrzi a wifihálózat által használt titkosítási szintet, és értesíti Önt, ha a hálózat nem biztonságos.

Advisor automatically checks the balance sheet, sets and determines the levers, type of account and much more.
A tanácsadó automatikusan ellenőrzi a mérleget, beállítja és meghatározza a karokat, a számla típusát és még sok mást.

When you select(Settings)>[Start]>[System Update], the PS TV system automatically checks over the Internet whether you have the latest version of the system software.
A(Settings)(Beállítások)>[Start]>[System Update](Rendszerfrissítés) lehetőség kiválasztásakor a PS TV rendszered automatikusan ellenőrzi az interneten keresztül, hogy a rendszerszoftver legújabb verziójával rendelkezel-e….

This function automatically checks for any problems with the method and, if any are discovered, it suggests the best way to resolve them.
Ez a funkció automatikusan ellenőrzi, hogy van e bármilyen probléma a módszerrel, ha talál ilyen problémát, javaslatot ad a legjobb megoldásra.

The electronic charging system of the Bosch C3 and C7 battery chargers automatically checks how much charge your car battery actually needs or can take- irrespective of the type of battery concerned.
A Bosch C3 és C7 elektronikus feltöltő rendszere automatikusan ellenőrzi, hogy pontosan mekkora töltést igényel vagy visel el a gépkocsi akkumulátora- a szóban forgó akkumulátor típusától függetlenül.

The system automatically checks for any vehicles in the car's blind spots, including motorcycles.
A rendszer automatikusan ellenőriz minden járművet az autó holtterében, és még a motorkerékpárokat is észleli.

Intego VirusBarrier X9 scans files whenever they're accessed and automatically checks for the latest updates to make sure you're protected against the newest Mac threats as well as any Windows threats.
Az Intego VirusBarrier X9 a fájlok megtekintésekor minden alkalommal ellenőrzi a fájlokat, és automatikusan ellenőrzi a legfrissebb frissítéseket, hogy megvédje a legújabb Mac-fenyegetések és a Windows fenyegetések elleni védelmet.

Firefox OS also automatically checks for updates to installed apps by sending a request to the Firefox Marketplace or, if you installed an app from another location, that app's developer's services.
A Firefox OS ugyancsak automatikusan ellenőrzi a letöltött alkalmazásokhoz tartozó frissítéseket azáltal, hogy lekérdezést küld a Firefox Marketplace-nek vagy, ha az alkalmazást máshonnan töltötte le, annak az alkalmazásnak a fejlesztőjéhez.

Copies information from disks, automatically checks the status of the data after the end of the recording.
Másolja a lemezekről származó információkat, automatikusan ellenőrzi az adatok állapotát a felvétel befejezése után.

The thermostat automatically checks for updates on the server, which install automatically..
A termosztát automatikusan ellenőrzi a frissítéseket a szerveren, és automatikusan telepíti azokat.

Your PS Vita system automatically checks over the Internet whether you have the latest version of the system software.
A PS Vita rendszer automatikusan ellenőrzi az interneten keresztül, hogy a rendszerszoftver legújabb verziójával rendelkezel-e.

After running the utility automatically checks for traces of undesirable components or residues of previous installations to be cleaned.
A segédprogram futtatása után automatikusan ellenőrzi a nyomait nemkívánatos összetevők vagy maradványok a korábbi telepítések kell tisztítani.

When you subscribe, Internet Explorer automatically checks the website and downloads new content so you can see what is new since you last visited the feed.
Amikor a felhasználó előfizet egy hírcsatornára, az Internet Explorer automatikusan ellenőrzi a webhelyet, és letölti az új tartalmat, így Ön láthatja, milyen újdonságok vannak a legutóbbi látogatás óta.

Before accessing the language course, the system automatically checks if Adobe Flash is installed on your computer and you will be notified should your computer not meet this requirement.
A nyelvi kurzushoz való hozzáférés előtt a rendszer automatikusan ellenőrzi, hogy a számítógépére telepítve van-e az Adobe Flash, és értesítést kap, ha a számítógépe nem tesz eleget ennek a követelménynek.

When completing the invoice data, the system automatically checks the validity of the EU VAT number on the site of the European Commission WEB If the number is valid the price of the product is automatically reduced by 19% VAT. The indicated price of the goods is valid at the moment of submission of the application to purchase by the Client. The Client pays only for the goods purchased.
A számla kitöltése során a rendszer automatikusan ellenőrzi az EU VAT sorszám érvényességét az Európai bizottság oldalán WEB Érvényes adószám esetén az árból automatikusan levonjuk a 20% Áfá-t Azt az árat tekinjük érvényben levőnek, ami a vásárlói rendelés elküldésének pillanatában szerepelt a termék mellet A Vevő csak a megrendelt terméket fizeti.

Automatically check for updates.
Automatikusan ellenőrzi frissítéseket.

FedEx will automatically check the recipient address for you.
A FedEx automatikusan ellenőrizni fogja a címzett címét.

Automatically checked answers.
Automatikusan ellenőrizhető replikák.

We may automatically check your version of the software.
Automatikusan ellenőrizhetjük az Ön által használt szoftver verzióját.

Automatically checked add-ons in cart.
Automatikusan ellenőrzött bővítmények a kosárban.

The validity of a product license will be automatically checked online at regular intervals.
A terméklicenc érvényességét rendszeres időközönként automatikusan ellenőrizni fogják.

If an error occurs while automatically checking and repairing the file system, the system administrator can intervene after first entering the root password.
Ha hiba történik a fájlrendszer automatikus ellenőrzése és kijavítása közben, akkor a rendszeradminisztrátor a root jelszó első megadása után közbeavatkozhat.

With it, the robot can automatically check and if necessary update its TCP with the desired regularity during production operation.
Ezzel a robot gyártási üzemmódban a kívánt rendszerességgel automatikusan ellenőrzi a TCP-t- majd szükség esetén frissíti azt.