What is the translation of " AWAY FROM YOUR COMPUTER " in Hungarian?

• távol a számítógépet
• távolabb a számítógéptől

Examples of using Away from your computer in English and their translations into Hungarian

Keep them away from your computer.
Tartsd távol őket a laptopodtól!

Instant Answer(IA) is an incredibly useful tool for answering AOL Instant Messages when you're away from your computer.
Instant Válasz(IA) egy hihetetlenül hasznos eszköz üzenetrögzítő AOL Instant Messages, ha éppen távol van a számítógép.

If you ever walk away from your computer and come back to a dead laptop, you need this app.
Ha valaha is járni távol a számítógépet, és gyere vissza egy halott laptop, akkor kell ezt app.

One of the best ways to keep attackers away from your computer is to.
Az egyik legjobb mód, hogy a támadókat távol tartsuk számítógépünkt.

When you're away from your computer, you can pay just as easily and even faster with PayPal.
Ha távol is van számítógépétől, a PayPallal akkor is ugyanolyan könnyen, sőt még gyorsabban is fizethet.

Such cyber threats, however, are not the only forms of software that you need to keep away from your computer.
Ilyen a számítógépes fenyegetések, azonban nem az egyetlen formája a szoftver, hogy meg kell, hogy tartsa távol a számítógépet.

You must log out even when you get away from your computer only for a short moment.
Akkor is lépjen ki az alkalmazásból, még akkor is, ha csak rövid időre kell felállnia a számítógép mellől.

Step away from your computer for a little while, crack open a book, and replenish your soul for a little while.
Lépjen egy kicsit távolabb a számítógéptől, nyissa ki a könyvet, és egy kicsit töltse fel lelkét.

Calendar summaries Even when you are away from your computer, you can stay on top of your Outlook calendar.
Naptár összefoglalók Akkor is, ha éppen elhagyja a számítógépet, megtarthatja, az Outlook-naptár fölött.

Minute Break is a little program lets you set a timer that alarms you to make a 5 minute break away from your computer.
Perces szünet van egy kis program segítségével beállíthatja, hogy egy időzítőt, amely riasztja Önt, hogy egy 5 perces szünet távol a számítógépet.

You cannot walk away from your computer while you're scalping and you need to have very quick reflexes.
Nem tudsz elhagyni a számítógépedet, miközben skalpolásod van, és nagyon gyors reflexekkel kell rendelkezned.

Insert the leave-in nano receiver into a USB port and move freely around home or office, up to 33 feet(10 m) away from your computer.
Helyezze a számítógépben hagyható nano vevőegységet egy USB-portba, és már szabadon mozoghat otthonában vagy munkahelyén, legfeljebb 10 méterig(33 láb) eltávolodva a számítógéptől.

Even if you're away from your computer, you can work on your document whenever you have a connection to the Web.
Még ha eddig nem tartózkodik a számítógép, dolgozhat a dokumentum egy webes hozzáféréssel bármikor.

The advanced Scheduling feature allows you to run a complete SpyHunter scan at a pre-set time, even if you are away from your computer.
A fejlett ütemezési funkció lehetővé teszi a teljes SpyHunter vizsgálat elvégzését egy előre meghatározott időben, még akkor is, ha távol van a számítógéptől.

Back up important data while you're away from your computer, automatically sort and archive documents you have been working….
Másolatot a fontos adatokról, amíg távol van a számítógép, automatikusan sort, archív dokumentumok, amit….

F-Secure Internet Security 2015 is a fast and easy-to-use software that keeps viruses, worms, spyware, and harmful Internet sites away from your computer.
F-Secure Internet Security 2015 egy gyors és könnyen használható szoftver, amely megtartja a vírusok, férgek, kémprogramok és káros internetes oldalak távol a számítógépet.

Place liquids away from your computer to avoid spills, and keep your computer away from water to avoid the danger of electrical shock.
A folyadékokat tegye távolabb a számítógéptől, nehogy ráfolyjanak, a víztől is óvja, hogy elkerülje az elektromos áramütést.

May And bear in mind- in case you wish to resist potentially undesired programs away from your computer, be more careful just as installing new apps.
Lehet, hogy Majd szem előtt- amennyiben szeretne ellenállni a potenciálisan nemkívánatos programok távol a számítógép, legyen óvatosabb, mint telepítése új alkalmazások.

Take a 15-minute break away from your computer every two hours, and rest your eyes every twenty minutes by looking around the room.
Igyekezzen kétóránként 15 percet a számítógéptől távol tölteni, és 20 percenként pihentesse a szemeit, körbenézve a helyiségben.

SmartBreak is a revolutionary ergonomics program that reminds you to look away from your computer screen and enforces you to take regular breaks.
A SmartBreak egy forradalmi ergonómiai program, amely emlékezteti Önt arra, hogy távol tartsa magát a számítógép képernyőjétől, és kényszeríti a rendszeres szünetekre.

This indicator tool can also send real time notifications to your mobile phone or tablet, so that you can still make profit while being away from your computer.
Ez a mutató eszköz is küldjön valós idejű értesítéseket a mobil telefon vagy tabletta, úgy, hogy továbbra is profitot, miközben a számítógéptől távol.

Back up important data while you're away from your computer, automatically sort and archive documents you have been working on, or simply remind yourself to take a break.
Másolatot a fontos adatokról, amíg távol van a számítógép, automatikusan sort, archív dokumentumok, amit dolgozik, vagy egyszerűen csak emlékeztetni magad arra, hogy egy kis szünetet.

There's certainly no shortage of unwanted, annoying and dangerous forms of software on the Internet and keeping those away from your computer is essential if you wish your system to remain clean and safe.
Bizonyára nincs hiány, a nem kívánt, zavaró veszélyes formája a szoftver az Interneten, hogy azok távol a számítógép elengedhetetlen, ha szeretné, hogy a rendszer továbbra is tiszta, biztonságos.

In order to keep adware or other unwanted programs away from your computer, it is important that you don't go to sites with shady reputation and that you don't download stuff you are not sure is safe.
Annak érdekében, hogy tartani adware vagy más nemkívánatos programok távol a számítógép, fontos, hogy nem megy oldalak kétes hírnevét, hogy nem letölthető cucc nem biztos benne, hogy biztonságos.

Install Snagbee desktop on as many computers as you want, then buy the Snagbee mobile app from the App Store to transfer, and later view your screen captures when you're away from your computer.
Telepítse Snagbee asztali annyi számítógépre, amit akar, akkor vesz a Snagbee mobil alkalmazást az App Store át, és a későbbi megtekintéséhez méri a képernyőn, ha éppen távol van a számítógép.

To reduce your risk of tiring your eyes by constantly focusing on your screen, look away from your computer at least every 20 minutes and gaze at a distant object(at least 20 feet away)..
Ha csökkenteni szeretné a szeme fárasztásának kockázatát, folyamatosan a képernyőre fókuszálva, legalább 20 percenként távolítsa el a számítógépet, és legalább 20 másodpercig nézzen távoli objektumon(legalább 20 láb távolságban).

In the SpyHunter Settings panel you will be able to control and configure the advanced Scan Scheduler, which enables automatic, pre-set(daily, weekly, monthly intervals), scanning, even when you are away from your computer.
A SpyHunter Beállítások panelben vezérelheti és konfigurálhatja a korszerű Ellenőrzés Ütemezőt, amely lehetővé tesz automatikus, előre beállított(napi, heti, havi intervallumokat) ellenőrzéseket, akkor is, ha Ön távol van a számítógépétől.

Scan Scheduler, on the other hand, can be used to configure automatic scanning even if you are away from your computer, while Custom Scan allows you to scan specific sections of your system without having to perform the full system scan.
Scan, ütemező, másrészt, önműködő fürkésző, akkor is, ha távol van a számítógépétől, míg egyéni vizsgálat lehetővé teszi, hogy átvizsgálja a rendszer egyes szakaszaiban, anélkül, hogy hajtson végre teljes rendszervizsgálatot beállításához használható.

There are also several free language learning mobile applications that can teach you English when you're away from your computer or free language learning websites and free language exchange websites that you can use when you are on your computer..
Számos ingyenes nyelvtanulási mobilalkalmazás is van, amely megtanít angolul, ha távol van a számítógépétől, vagy ingyenes nyelvi tanulási weboldalakról és ingyenes nyelvcsere-weboldalakról, amelyeket akkor használhat, amikor számítógépe van.