What is the translation of " AWK " in Hungarian?

• awk
• az awk

Examples of using Awk in English and their translations into Hungarian

Awk', it can be tested this way.
Awk' nevű file-ban van, akkor így tesztelhetjük.

Traditional Traditional Unix awk regular expressions are matched.
A hagyományos Unix awk reguláris kifejezései működnek.

Awk- The right tool for the right job.
Kalapács- megfelelő szerszámot a megfelelő munkához.

Traditional Unix awk regular expressions are matched.
Hagyományos Unix awk reguláris kifejezéseket lehet csak használni.

Awk examples, pattern scanning and processing language.
Awk példák, mintakereső és feldolgozó nyelv.

The following features of gawk are not available in POSIX awk.
A gawk következő szolgáltatásai nem érhetők el a POSIX awk-ban.

GNU awk, a pattern scanning and processing language.
GNU awk, egy mintakereső és feldolgozó nyelv.

For example, if the following fragment of code is put in your awk program.
Például, ha az alábbi programrészletet teszed be az awk programodba.

Most awk variables are available for you to use for your own purposes;
A legtöbb awk változó saját használatra mindig elérhető;

If no files are mentioned on the command line, awk reads from the standard input.
Ha nincs file megnevezve a parancssorban, a gawk a standard bemenetet olvassa.

Awk' so you can put all patterns and actions in'file. awk'.
Awk"-ra és a mintákat, végrehajtandó tevékenységeket írd a"file. awk" nevű fájlba.

In other words, how many is"one or more"---will awk match two, three, or all four'a' characters?
Más szavakkal, mennyi az"egy vagy több"-- az awk kettő, három vagy négy'a' karakterre fog illeszteni?

Other awk implementations may have difficulty with some character codes.
Más awk implementációknak néhány speciális karakter problémát okozhat.

The next input record is read and processing starts over with the first pattern in the awk program.
Megtörténik a következő bemeneti rekord beolvasása és a feldolgozás az AWK program első mintájával kezdődik.

Complicated awk programs can often be simplified by defining your own functions.
Bonyolult awk programokat egyszerűsíteni lehet, ha saját függvényeket definiálsz.

Because regular expressions are such a fundamental part of awk programming, their format and use deserve a separate chapter.
Mivel a reguláris kifejezések alapvető részei az awk programozási nyelvnek, ezért egy önálló fejezetben tárgyaljuk őket.

Read the awk program source from source-file instead of in the first nonoption argument.
Az AWK programot a program-file forrásfile-ból, olvassa első parancssori argumentum helyett.

POSIX system- You need a POSIX-compatible shell and POSIX-compatible system tools like grep, sed, awk, etc. in your path.
POSIX rendszer- Egy POSIX-kompatibilis shell-re és POSIX-kompatibilis rendszer eszközökre, pl. grep, sed, awk, stb. lesz szükséged a path-odban.

In other awk implementations, or if gawk is in compatibility mode(see Options), it is not special.
Más awk implementációkban vagy ha a gawk"compatibility" módban van, a változónak nincs speciális jelentése.

Comes with a complete development environment, including C, C++, Fortran compilers, and toolkits such as Qt and scripting languages such as Perl, Awk and sed.
Teljes fejlesztési környezettel, többek között C, C++, Fortran fordítókkal, eszközökkel, például Qt és szkriptnyelvekkel, mint például Perl, Awk és sed.

To ensure that your awk programs are portable, always use the keyword function when defining a function.
Ha hordozható awk programot akarsz írni, akkor mindig a function kulcsszót használd a függvények definíciójánál.

The book indicates that command line variable assignment happens when awk would otherwise open the argument as a file, which is after the BEGIN block is executed.
A könyv azt jelzi, hogy a parancssori értékadás akkor történik meg, amikor az awk egyébként fájlként nyitná meg az argumentumot- amely a BEGIN blokk végrehajtása után valósul meg.

Traditional awk implementations have treated such usage as equivalent to the next statement.
A tradícionális AWK megvalósítások ezt a használatot a next utasítással egyenértékűként kezelték.

If awk did not flush its buffers before calling system, the latter(undesirable) output is what you see.
Ha az awk nem üríti a buffereit a system függvény hívása előtt, akkor az utóbbi(nem kívánt) eredményt kapnánk.

A primary goal for gawk is compatibility with the POSIX standard, as well as with the latest version of UNIX awk.
A gawk egyik elsődleges célja a POSIX szabvánnyal- csakúgy, mint a UNIX awk legújabb verziójával- való kompatibilitás.

Some of them awk examines automatically, so that they enable you to tell awk how to do certain things.
Ezek közül néhányat az awk automatikusan többször megvizsgál, így ezek segítségével az awk működését befolyásolni lehet.

Each time awk reaches the end of an input file, it uses the next element of ARGV as the name of the next input file.
Minden alkalommal, amikor az awk eléri egy file végét, a következő file nevét az ARGV tömb következő eleméből veszi.

A primary goal for gawk is compatibility with the POSIX standard, as well as with the latest version of Brian Kernighan's awk.
A gawk egyik elsődleges célja a POSIX szabvánnyal- csakúgy, mint a UNIX awk legújabb verziójával- való kompatibilitás.

Caution: In most awk implementations, including gawk, rand starts generating numbers from the same starting number, or seed, each time you run awk.
Figyelem: A legtöbb awk implementációban, a gawk-ot is beleértve, a rand függvény ugyanattól a számtól(seed) kezd el véletlen számokat generálni, amikor az awk újraindul.