What is the translation of " BECOMES AUTOMATIC " in Hungarian?

• automatikussá válik
• automatikus lesz

Examples of using Becomes automatic in English and their translations into Hungarian

The process becomes automatic.
Folyamat automatikussá válik.

The ID code is unique in the world and thus becomes automatic.
Az ID kód egyedülálló a világon és így automatikus lesz.

Staying slim becomes automatic and habitual, eating food we like that coincidently contains the right number of calories.
A karcsúvá válás automatikus és szokásos, az étkezés, amit szeretünk, véletlenül tartalmazza a megfelelő számú kalóriát.

And the rest becomes automatic.
És a többi automatikussá válik.

Chapter 5: Starbucks and the Habit of Success- When willpower becomes automatic.
A Starbucks és a siker, mint szokás: Amikor az akaraterő automatikussá válik.

When willpower becomes automatic.
Amikor az akaraterő automatikussá válik.

By using our application, the process of checking multiple VAT numbers becomes automatic.
Segítségével alkalmazás, a folyamat ellenőrzése több adószámok automatikussá válik.

Here, the logic goes that once a skill becomes automatic, thinking about its precise mechanics interferes with your ability to do it.
Itt, a logika szerint, ha egy készség egyszer automatikussá válik, a pontos működéséről való gondolkodással hátráltatjuk a megvalósítását.

Once there, the behaviour becomes automatic.
Amikor a cselekvés automatikussá válik.

If you resolve to get up at 6:00 AM each morning, discipline yourself to get up at 6:00 AM, every single morning until this becomes automatic.
Ha eldöntötted, hogy minden reggel 6 órakor felkelsz, akkor gyakorolj önfegyelmet és kelj fel 6-kor, minden egyes reggel, amíg automatikussá nem válik.

The proper response becomes automatic.
A pozitív válasz végül automatikussá válik.

It's an action you repeat so many times it creates a long-term memory in your brain, one so powerful that flying or fixing or that, becomes automatic.
Ezt a folyamatot anyiszor ismételted meg, hogy létrehozott egy hosszú távú memóriát az agyadban, ami olyan erős hogy akár a repülés vagy javitás is autómatikussá válik.

The positive thought becomes automatic.
A pozitív válasz végül automatikussá válik.

After that two-week period, the habit becomes automatic.
A kéthetes időszak után a szokás automatikus lesz.

With this application, this process becomes automatic, fast and simple.
Ezzel az alkalmazás, ez a folyamat automatikussá válik, gyors és egyszerű.

Starbucks and the Habit of Success- When Willpower Becomes Automatic 6.
A Starbucks és a siker, mint szokás: Amikor az akaraterő automatikussá válik.

And it always results in your feeling less-than, even though the behavior and the reactive behavior becomes automatic and reinforced and reinforced, until you think,“Well, that's just the way I am.”.
És ez mindig olyan érzéssel végződik, hogy kevesebbek vagytok, sőt még a viselkedésetek és a visszaható viselkedésetek is automatikussá válik, megerősödik és megerősödik mígnem azt gondoljátok, hogy„Nos, én ilyen vagyok!”.

Soon healthy choices become automatic.
A jól begyakorolható tevékenység automatikussá válik.

So I guess washing dishes became automatic.
Így a mosogatást teljesen automatikussá válik.

When tasks become automatic, they no longer require conscious thought.
Amikor valamilyen tevékenység automatikussá lesz, nem igényel többé tudatos kontrollt.

The moves become automatic for you.
Végül a mozdulatok automatikussá váltak számára.

I also didn't need my“lists” anymore, as everything became automatic.
Szintén nem kellett a„listáim”, mivel minden automatikus lett.

Over time and with repetition, those skills become automatic.
A mozgások ismétlésével, rendszeres edzéssel ezek automatikussá válnak.

After a learning/habituation period, the actions become automatic and unconscious.
A tanulás/megszokás időszaka után a tevékenységek automatikussá válnak.

After doing this a few times, the process became automatic.
Többszöri ismétlés után a folyamat automatizálódik.

Most academic learning depends on basic skills becoming automatic at the physical level.
A hagyományos tanulás leginkább olyan alapvető készségektől függ, amik fizikai szinten válnak automatikussá.

Visualize success: The more often you imagine yourself acting as if you already have the new habit, the more easily this behavior will be accepted by your subconscious and become automatic.
Minél többször vizualizálod és képzeled el magad, hogy úgy viselkedsz, mint aki már rendelkezik ezzel a bizonyos szokással, annál hamarabb elfogadja ezt a viselkedést a tudatalattid és automatikussá válik.

Most elements of the consolidation can become automatic for groups preparing their accounts in the same ERP system.
Az ugyanabban a vállalatirányítási rendszerben könyvelő cégcsoportoknál a konszolidáció nagyobbik része automatikussá válhat.

WE have already noticed the fact that many activities of consciousness, once purposive, have become automatic, and have gradually sunk below the"threshold of consciousness".
Már említettük, hogy a tudatnak sok tevékenysége, amely valamikor akaratlagos volt, automatikussá vált és fokozatosan a„tudatküszöbe” alá süllyedt.

The more often you visualize and imagine yourself acting as if you already had the new habit, the more rapidly this new behavior will be accepted by your subconscious mind and become automatic.
Minél többször vizualizálod és képzeled el magad, hogy úgy viselkedsz, mint aki már rendelkezik ezzel a bizonyos szokással, annál hamarabb elfogadja ezt a viselkedést a tudatalattid és automatikussá válik.