What is the translation of " BIT DEPTH " in Hungarian?

• bitmélységgel
• bit mélységet

Examples of using Bit depth in English and their translations into Hungarian

Palleted gray scale image(16 bit depth).
Szürkeárnyalatos kép16 bites.

Bit depth: The number of possible colors.
A színmélység: a megjeleníthető színek száma.

Lineart image(black and white, 1 bit depth).
Vonalas rajz(fekete- fehér, 1 bites).

The higher the bit depth, the better the sound quality.
Minél nagyobb a bitmélység, annál jobb a hangminőség.

Palleted color image(16 or 24 bit depth).
Színes kép(16 vagy 24 bites, színpalettával).

An image with a bit depth of 8 has 28, or 256, possible values.
A 8-as bitmélységgel rendelkező kép lehetséges értékeinek száma 28, vagyis 256.

In this case, the image's bit depth is 8.
Így a kép színmélysége is csak 8 bit.

For example, an image with a bit depth of 1 has pixels with two possible values: black and white.
Az 1-es bitmélységgel rendelkező képhez például két lehetséges érték tartozik: a fekete és a fehér.

It operates internally at 16-bits/component regardless of the input image's bit depth.
Úgy működik, belsőleg 16-bit/ komponens függetlenül a bemeneti kép kicsit mélységben.

With a sampling rate of 44Khz and a bit depth of 32bit the audio quality is higher than CD audio.
A mintavételi sebességgel 44kHz, és egy kicsit mélysége 32bit a hangminőség magasabb, mint a zenei CD.

Bitmap mode are called bitmapped 1bit images because they have a bit depth of 1.
A Bittérkép színmódú képek 1 bites bittérképes képek, mivel 1 értékű bitmélységgel rendelkeznek.

So you may, although basically running a 32 bit depth X server, switch to a depth of 15 bits and vice versa.
Így alaphelyzetben 32 bites színmélységben futtatott X szervert átállíthatsz 15 bites mélységre és vissza.

It will help to quickly write to the drive an OS image of the required version and bit depth.
Segít gyorsan írni a meghajtóra a szükséges verziót és bitmélységet tartalmazó OS képet.

Bit Depth: Capability to receive 10-bit 8K images and render an image that shows responsiveness to changes to any of the 10 bits..
Bitmélység: képes 10 bites 8K képek fogadására, és olyan képet megjeleníteni, amely a 10 bit bármelyikének változására reagálást mutat.

Images in bitmap mode are called bitmapped 1-bit images because they have a bit depth of 1.
A Bittérkép színmódú képek 1 bites bittérképes képek, mivel 1 értékű bitmélységgel rendelkeznek.

So as Sony's bit depth decreases, the amount of compression and noise increases, whereas aptX is set to always work at the same constant bitrate.
Tehát az LDAC bitmélysége csökken a tömörítés és a zaj növekedésével, míg az aptX úgy van beállítva, hogy mindig ugyanolyan állandó bitrátával dolgozzon.

Installation time operating system varies from 15 to 40 minutes depending on the bit depth and power of the computer.
Szerelési idő operációs rendszer változik 15-40 percig attól függően, bit mélység és erő a számítógépet.

If you have a slow system, better use 15 or 16 bit depth since they require only half the memory bandwidth of a 32 bit display.
Ha lassú rendszered van, jobb ha 15 vagy 16 bites színmélységet használsz, mivel ezek fele akkora memória sávszélességet igényelnek, mint a 32 bites megjelenítés.

Import, record to, and render to many media formats, at almost any bit depth and sample rate.
Import, felvétel, és teszi, hogy számos média formátumok, a mélység és a minta majdnem akármi bitsebesség.

People want to know about pixel count, bit depth, noise at high ISOs, turn-on time, how many microns each photosite measures, what the buffer speed is, and so forth.
Az emberek kíváncsiak a megapixelek számára, bitmélységre, magas ISO-n fellépő zajra, bekapcsolási időre, arra hogy hány mikron szélesek az egyes photosite-ok, mekkora a bufferméret, és így tovább.

Download Now The Assembly is designed for clean installation from the BIOS on a formatted disk, select the desired bit depth.
A Közgyűlés célja a tiszta telepítés a BIOS egy formázott lemez, válassza ki a kívánt bit mélység.

We all know that an image is composed of many dots(pixels), and the information(bit depth) recorded in each pixel consists of color information.
Mindannyian tudjuk, hogy egy kép sok képpontból(pixelből) áll, az egyes képpontokban rögzített információk(bitmélység) pedig színadatokat tartalmaznak.

The value of the amplitude is represented as a binary number(comprised of 1s and 0s) and the length of this number is often referred to as bit depth.
Az amplitúdó értéke bináris számként szerepel(ez az 1 és 0), és ennek a számnak a hosszát gyakran bitmélységnek nevezik.

Digital music has gone audiophile, with higher sampling rates and bit depth which can contribute to a more accurate, more enjoyable listening experience.
A digitális zene audiofil lett, magasabb mintavételi sebességgel és bitmélységgel, ami hozzájárulhat a pontosabb és élvezetesebb hallgatási élmény eléréséhez.

LG's Real 8K TVs, which will make their debut at CES 2020, are the first to exceed CTA's specific requirements including those related to resolution, digital inputs1, high dynamic range, upscaling2, bit depth and measurement methodology.
Az LG Real 8K készülékei- amelyek a 2020-as CES-en mutatkoznak be- az első olyan televíziók, amelyek felülmúlják a CTA speciális előírásait, köztük a felbontásra, digitális bemenetre, nagy dinamikatartományra, felskálázásra, bitmélységre és mérési metódusokra vonatkozó szabványokat.

The result is efficient encoding that gives customers the same quality, bit depth, dynamic range and controls as RAW, but with much better performance and smaller file sizes than most popular video codecs.
Ennek eredménye egy hihetetlenül hatékony kódolás, amely ugyan azt minőséget, bit mélységet, dinamika tartományt, kontrollt adja mint a RAW, csak sokkal nagyobb teljesítménnyel és kisebb fájlmérettel mint a legnépszerűbb videó kodekek.

How much of the original analogue sound is captured by the digital recording depends mainly on the sampling rate and the bit depth. How to Save and Store Digital Audio.
Az, hogy a digitális felvétel mennyit rögzít az eredeti analóg hangzásból, elsősorban a mintavételi frekvenciától és a bitmélységtől függ(vagyis a másodpercenként felvett minták számától és az egyes minták információgazdagságától).

Using a depth of 24 bit is a good idea even if your card natively just supports 32 bit depth since it transfers 25% less data compared to the 32/32 mode.
A 24 bites színmélység használata jó ötlet, ha a kártyád natívan támogatja a 32 bites mélységet, mivel ez is 25%-kal kevesebb adatátvitelt jelent a 32/32 módhoz képest.

How much of the original analogue sound is captured by the digital recording depends mainly on the sampling rate and the bit depth(how many samples are taken in a second, and how much information each sample contains).
Az, hogy a digitális felvétel mennyit rögzít az eredeti analóg hangzásból, elsősorban a mintavételi frekvenciától és a bitmélységtől függ(vagyis a másodpercenként felvett minták számától és az egyes minták információgazdagságától).