What is the translation of " BLEACHING " in Hungarian?

• fehérítő
• fehérítés
• kifehéredése
• a fehéredés
• szőkítő
• halványító
• fehérítése
• fehérítési
• fehérítésére
• szőkítés
• fehérítéséről
• fehéredésként

Examples of using Bleaching in English and their translations into Hungarian

Bleaching cream.
Halványító krém.

ZOOM- Bleaching.
ZOOM fehérítési.

Bleaching of Chemical Pulp.
A kémiai cellulóz fehérítése.

Pigmented spot bleaching.
Pigmens foltok fehérítése.

Fabrics bleaching in other languages.
Szövetek fehérítése in other languages.

Group: Fabrics bleaching.
Csoport: Szövetek fehérítése.

Bleaching of fabrics in other languages.
Szövetek fehérítése in other languages.

Application 4: Textile Bleaching.
Alkalmazás: Textil fehérítése.

Bleaching of root treated teeth is performed from the inside out.
A gyökérkezelt, elszürkült fogak fehérítése belülről történik.

You can cook yourself bleaching composition.
Akkor főzni magának szőkítő készítményt.

Five things everyone should know about skin bleaching.
Dolog, akiknek mindenkinek tudnia kell a bőr fehérítéséről.

Urine is used as bleaching agent for cleaning clothes(and even as teeth whitener).
A vizeletet ruhák fehérítésére(sőt a fogak fehérítésére is) használták.

Years ago they tried it for bleaching cloth.
Évekkel ezelőtt ruha fehérítésére használták.

If dyeing, perming, bleaching was carried out, the hair cannot be of the normal type.
Ha színezést, permingt, fehérítést végeztünk, a haj nem lehet normális.

There is a single recipe for bleaching soda tulle.
Egyetlen recept a szóda tüll fehérítésére.

Bleaching… is essentially a starvation process that occurs over one to two months.
A fehéredés alapvetően egy éhezési folyamat, amely egy-két hónapon át zajlik.

Overlook the services Back to the sectionFabrics bleaching.
Overlook the services Vissza a részlegbeSzövetek fehérítése.

Kappa- a method of house bleaching which is used after sanitation of a mouth.
Kappa- otthoni fehérítési eljárást, amelyet követően a rehabilitációs a szájüregben.

Thank you for saving Ngaanu rarity of further full bleaching!
Köszönöm, hogy megmentetted Ngaanu ritkasága további teljes fehérítése!

Perhaps of all the available methods of bleaching, this is considered the most non-standard.
Talán a rendelkezésre álló fehérítési módszerek közül ez a legszigorúbb.

Suitable for all modern techniques of application and total bleaching.
Alkalmas minden modern technikák alkalmazás és teljes fehérítése.

If you have heard about skin bleaching before, it has been probably been in a negative capacity.
Ha korábban már hallottál a bőr fehérítéséről, valószínűleg negatív volt.

Formulated to improve the application of color and Whitener(Bleaching powder).
Fogalmazták alkalmazásának javítása érdekében a szín és fehérítő(fehérítése por).

In some cases, tooth powders give a much better bleaching result than even the most expensive toothpaste.
Egyes esetekben a fogporok sokkal jobb fehérítőt eredményeznek, mint a legdrágább fogkrémek.

Another effect can be achieved by using the paste together with other bleaching techniques.
Egy másik hatás elérése a paszta és egyéb fehérítési technikák alkalmazásával lehetséges.

In reality, bleaching hides with hydrogen peroxide would require extremely high concentrations(up to 10%).
A bőrök hidrogén-peroxidos fehérítéséhez rendkívül magas(akár 10%-os) koncentrációra lenne szükség.

It is used on a large scale for surface purification, bleaching, odor removal and water disinfection.
Széles körben használatos felület tisztítása, fehérítése, szag eltávolítása és a víz fertőtlenítése.

In reality, bleaching hides with hydrogen peroxide would require extremely high concentrations(up to 10%).
A valóságban a bőrök hidrogén-peroxidos fehérítéséhez rendkívül magas(akár 10%-os) koncentrációra lenne szükség.

PREMIUM_STANDARDAlfa lyuks klining, IP/Services catalog/Fabrics and textile goods processing/Fabrics bleaching.
PREMIUM_STANDARDAlfa lyuks klining, IP/Szolgáltatások katalógusa/Textilipari termékek és szövetek megmunkálása/Szövetek fehérítése.

Ozone quantities required for pulp bleaching(typically 1-10kg/Adt), are most economically produced from oxygen.
Az ózon mennyisége a cellulóz fehérítéséhez(átlagosan 1- 10 kg/ADt) leggazdaságosabban oxigénből állítható elő.