What is the translation of " BREAK FROM WORK " in Hungarian?

• szünetre a munkából

Examples of using Break from work in English and their translations into Hungarian

Need a break from work?
Szüksége van szünetre a munkából?

I think it's best I take a break from work.
Azt hiszem a legjobb, ha kicsit hanyagolom a munkát.

Take a break from work.
Vegyünk egy kis szünetet a munkából.

Narcotics police dog makes a small break from work.
Kábítószer kutya tesz egy kis szünetet a munka.

Take a break from work and talk to her.
Tarts egy kis szünetet a munkában, és beszélj vele.

Are you needing a break from work?
Szüksége van szünetre a munkából?

The driver must take a break from work and this break can also be considered as a break from driving.
A járművezetőnek munkaszünetet kell tartania és ez a szünet a vezetés megszakításának is tekinthető.

Business group taking break from work.
Üzleti csoport véve szünet a munkából.

A micro-break isn't necessarily a break from work, but it's a break from the use of a particular set of muscles(e.g. the finger flexors if you're doing a lot of typing).
A mikro-szünet nem feltétlenül egy kis szünetet a munka, de ez egy kicsit a használata egy adott sor izmok csinál a legtöbb munkát(pl ujj flexor ha csinálsz egy csomó tipizálás).

I really needed a break from work.
Tényleg muszáj volt kizökkennem a munkából.

If burnout seems inevitable, try to take a complete break from work.
Ha a kiégés elkerülhetetlennek tűnik, próbáljon meg teljesen megtörni a munkából.

You need a break from work?
Szüksége van szünetre a munkából?

The Chinese Moon Festival is a time to take a needed break from work;
A kínai Holdfesztivál ideje egy szükséges szünetet venni a munkából;

Need a short break from work?
Szüksége van szünetre a munkából?

We offer you simple exercises that you can also practice in the office or library during a break from work or study.
Egyszerű gyakorlatokat kínálunk, amelyeket az irodában vagy a könyvtárban is gyakorolhat a munka vagy tanulás szünetében.

A perfect break from work.
Tökéletes kikapcsolódás a munka mellett.

Attain a degree that can progress your profession without the need to take a break from work or to relocate;
Olyan fokozatot érjen el, amely a szakmát továbbfejleszti anélkül, hogy meg kellene szüntetnie a munkát vagy át kellene térnie;

Be sure to make a break from work every 10 minutes.
Ügyeljen arra, hogy egy kis szünetet a munka 10 percenként.

The environment and the facilities make the Hotel Casagrande the perfect place to spend a break from work or family afford to relax.
A környezet és a létesítmények teszik a Hotel Casagrande a tökéletes hely eltölteni egy kis szünetet a munkahelyével vagy családjával megengedheti magának, hogy pihenjen.

Not only had they earned this break from work, but there was no question that they really needed it.
Nem csak volt, hogy megszerezte ezt a szünet a munkából, de nem volt kérdés, hogy valóban szükség van rá.

If a welder for the first time begin to weld the pipeline or have a break from work for welding a calendar month;
Ha a hegesztő először kezd hegeszteni a csővezeték vagy van egy kis szünetet a munka hegesztés egy naptári hónapban;

Think that moment that in traffic, airplane or break from work and need to be objective and to access specialized contact for u to solve your web question.
Gondoljunk a pillanat, amikor a forgalom, repülőgépen vagy szünet a munkából, és kell, hogy objektív és hozzáférést szakosodott kapcsolattartó u megoldani a web kérdés.

I started reading a paperback last night and finished it off this morning as a break from working on half a dozen coaching projects;
Elkezdtem olvasni egy olcsó tegnap este, és kész is ma reggel, mint egy kis szünetet dolgozik fél tucat coaching projektek;

Not only had they earned this break from work, but they absolutely needed it.
Ezt a munkaszünetet nemcsak megérdemelték, hanem szükségük is volt rá mindenképp.

Can't a couple of gals take a little break from work to catch up?
Nem tarthat két csaj munka közben szünetet, hogy dumcsizhassanak?

Two months later, I got an unexpected break from work, so I traveled to London, Paris and Geneva on a whim.
Két hónappal később váratlan szünetet kaptam a munkából, így Londonba, Párizsba és Genfbe mentem szeszélyesen.

That is why, wanting to make a small break from work, we often choose the best mini-games.
Ezért van az, akar, hogy egy kis szünetet a munka, gyakran kiválasztani a legjobb mini-játékok.

Cut yourself a little game of cards, a break from work or after a hard switching of the day, no not exactly hurt. Games.
Vágott magának egy kis játék a kártyák, egy kis szünetet a munka vagy után egy kemény kapcsolása a nap, nem, nem éppen fáj.

Breaks from work and daily rest periods;
A munka megszakítások és a napi pihenőidők;