What is the translation of " BUCKAROO " in Hungarian?

• cowboy
• buckaroo
• a buckaroo-t
• buda

Examples of using Buckaroo in English and their translations into Hungarian

Hey, buckaroo.
Helló, cowboy!

Not here though, buckaroo.
Azonban nem oda, Buda.

Are you a buckaroo or a tenderfoot?
Lgaz cowboy vagy már, vagy csak zöldfülű?

Not quite there, buckaroo.
Azonban nem oda, Buda.

Buckaroo, vaquero-style roping, this is it.
Buckaroo, vaquero-stílusú lasszó, ilyenek.

Here, buckaroo.
Tessék, buckaroo.

I'm older than you, buckaroo!
Idősebb vagyok nálad, cowboy!

The Bronze Buckaroo" and shit.
A bronze cowboy".

You 're in great danger, buckaroo.
Nagy veszélyben vagy, kovboj.

If a buckaroo can't control his own responses, the hackamore will destroy him.
Ha a buckaroo nem tudja kontrollálni reakcióit, a hackamore tönkre fogja tenni.

What's up, buckaroo?
Mi van, cowboy?

So, what do you say you put on your little cowboy hat and get back in the saddle and be a good buckaroo?
Szóval, feltenné a hetyke cowboy kalapját, nyeregbe pattanna, és lenne jó cowboy?

Chess or Buckaroo?
Sakk, vagy Buckaroo?

Chin up, little Buckaroo. This, too, is fantastic news. We're looking at the two people who have lived the longest with the disease.
Fel a fejjel, kis Buckaroo, ez is egy nagyszerű hír, két olyan ember áll a szemünk előtt, akik legtovább éltek ezzel a kórral.

Look at me, buckaroo.
Figyelj rám, cowboy.

The success a buckaroo achieves with the hackamore process is dependent on a series of decisions he might make on the days he uses the hackamore.
A siker, amit a buckaroo a hackamore használatával elér, döntések sorozatának eredménye, melyet a hackamore mindennapi használata során hoz.

No can do, buckaroo.
Nem teheti, Buckaroo.

The California vaquero or buckaroo, unlike the Texas cowboy, was considered a highly skilled worker, who usually stayed on the same ranch where he was born or had grown up.
A kaliforniai vaquero-t vagy a buckaroo-t, a texasi cowboytól eltérően(róluk lejebb), magasan képzett munkavállalónak tekintették, aki általában ugyanazon a tanyán maradt, ahol született vagy felnőtt.

You ready, buckaroo?
Készen állsz, málhás?

The California vaquero, or buckaroo, unlike the Texas cowboy, was considered a highly-skilled worker, who usually stayed on the same ranch where he was born or had grown up and raised his own family there.
A kaliforniai vaquero-t vagy a buckaroo-t, a texasi cowboytól eltérően(róluk lejebb), magasan képzett munkavállalónak tekintették, aki általában ugyanazon a tanyán maradt, ahol született vagy felnőtt.

No can do, buckaroo.
Nem, tehetjük ezt, cowboy.

Don't you worry about your parents, buckaroo.
Ne aggódj a szüleid miatt, pajtás!

I think that's Buckaroo Bonzai.
Azt hiszem ez Buckaroo Bonzai.

Maybe they're playing Buckaroo.
Lehet játszani a buborékhokival.

To celebrate that Dad's Big Buckaroo package was fine, they let Colt put the finishing touches on his.
Annak örömére, hogy apa Nagy Buckaroo csomagja rendben volt, megengedték, hogy Colt is befejezhesse az ő csomagját.

Not so fast, Buckaroo.
Ne olyan gyorsan Hippiaszom.

They get to work, and quickly cobble together the Oscillation Overthruster(Buckaroo's fully automatic 12-volt cigarette lighter socket plug-in unit, not Dr. Lizardo's bulky foot-operated floor-mounted kludge).
Belevetik magukat a munkába és gyorsan összetákolják az Oszcilláló Túlhajtóművet(Buckaroo teljesen automatikus 12 voltos cigarettagyújtós egységét, nem Dr. Lizardo otromba lábbal hajtott és padlóra szerelt idétlen gépét).

What are the toys? Is it buckaroo?
Milyen játék, talán egy hintaló?

If we get some buckaroo.
Ha valami kontárral talákozunk.

It's our anniversary, so I got us the Big Buckaroo package.
Az évfordulónk alkalmából a Nagy Buckaroo csomagot kértem.