What is the translation of " CAME FROM OUTER SPACE " in Hungarian?

• az űrből jönnek
• a világűrből jött
• jött az űrből
• a külső űrből érkezett
• az űrből érkezett

Examples of using Came from outer space in English and their translations into Hungarian

Our Ancestors Came from Outer Space.
Az őseik a világűrből jöttek.

The scientific discovery that led to buckypaper virtually came from outer space.
A különleges papírhoz vezető tudományos felfedezés a világűrből érkezett.

The strong wave came from outer space.
A hullámok a világűrből érkeztek.

Even to the untrained eye This looks very aerodynamic, and it looks something, that, you know, came from outer space.
Még a tapasztalatlanok számára is aerodinamikailag formatervezettnek,… és olyannak tűnik, mint ami az űrből érkezett.

What if the Amazons came from outer space?
Mi van, ha az Amazonok az űrből jöttek?

You are subject to all the generals on the planet, humanity has united their forces once the threat came from outer space.
Ön az összes olyan tábornokok a bolygón, az emberiség egyesült erőiket, amikor a fenyegetés jött az űrből.

This structure came from outer space and is controlled automatically.
Ez a struktúra jött az űrből, és automatikusan szabályozott.

Are you saying that the isomer came from outer space?
Azt állítják, hogy az Izomer a világűrből jött?

Some enemies came from outer space and sent to the Tower laser cannon.
Néhány ellenség jött a világűrben, és elküldte a torony lézer ágyú.

My name is Buck Rogers and this thing came from outer space.
A nevem Buck Rogers, és az űrből jöttem.

But the people who came from outer space, in turn, believe that they have every right to live where they were born and died ancestors.
De az emberek, akik jöttek az űrből, viszont azt hiszik, hogy minden joguk megvan élni, ahol született és halt meg ősei.

The objective was to show that life came from outer space.
A cél az volt, hogy megmutassák, hogy az élet az űrből jött.

This is the story a nine-year-old boy named Hogarth Hughes who makes friends with an innocent alien giant robot that came from outer space.
A történet egy kilenc éves kisfiúról, Hogarth Hughes-ról(Eli Marienthal) szól, aki barátságot köt egy kedves robottal, aki az űrből érkezett.

Mordecai was not taken aback, he found that the threat came from outer space, and immediately went to the flight of a rocket.
Márdokeus nem meghökkent, úgy találta, hogy a fenyegetés érkezett a világűrben, és azonnal elment a repülés egy rakéta.

In the Popol Vuh, it clearly states that life was brought here by the gods and that those gods came from outer space.
A Popol Vuh-ból egyértelműen kiderül,… hogy az életet az istenek hozták ide,… és hogy ezek az istenek az űrből érkeztek.

A pockmarked, barren world-- evidence that there was an intense rain of asteroids and debris that came from outer space, completely disfiguring the surface of the Moon.
Egy heges, kopár világot. Annak a bizonyítékát, hogy itt heves aszteroida és törmelékeső volt, amely a külső űrből érkezett, és teljesen eltorzította a Hold felszínét.

According to MUFON, the National Enquirer reported that a survey found 76% of participants felt the government was not revealing all it knew about UFOs, 54% thought UFOs definitely or probably existed, and 32% thought UFOs came from outer space.
A MUFON, az egyik legrégibb, UFO-észleléseket gyűjtő szervezet felmérése szerint a megkérdezettek 76% -a véli úgy hogy, a kormányok nem hozzák nyilvánosságra azt amit az ufókról megtudtak, 54% gondolta, hogy UFO-k biztosan, vagy valószínűleg léteznek, és 32% gondolta, hogy az UFO-k az űrből jönnek.

And what's not to say all these specimens came from outer space?
És hogy ez nem jelenti azt, hogy az összes ilyen példány a külső űrből érkezett volna?

A 1971 survey of Industrial Research/Development magazine found that 76% of those participating in the survey felt the government was not revealing all it knew about UFOs, 54% thought UFOs definitely or probably existed, and 32% thought UFOs came from outer space.
Az egyik legrégibb, UFO-észleléseket gyűjtő szervezet felmérése szerint a megkérdezettek 76% -a véli úgy hogy, a kormányok nem hozzák nyilvánosságra azt amit az ufókról megtudtak, 54% gondolta, hogy UFO-k biztosan, vagy valószínűleg léteznek, és 32% gondolta, hogy az UFO-k az űrből jönnek.

I tell you, from its size and its appearance, this thing came from outer space.
Mondom, a méretéből és az alakjából ítélve ez a valami az űrből jött.

According to MUFON, the National Enquirer reported that a survey found 76% of participants felt the government was not revealing all it knew about UFOs, 54% thought UFOs definitely or probably existed, and 32% thought UFOs came from outer space.
Azonosítatlan repülő tárgy kapcsolt fénysebességre Új-Zéland felettA MUFON, az egyik legrégibb, UFO-észleléseket gyűjtő szervezet felmérése szerint a megkérdezettek 76% -a véli úgy hogy, a kormányok nem hozzák nyilvánosságra azt amit az ufókról megtudtak, 54% gondolta, hogy UFO-k biztosan, vagy valószínűleg léteznek, és 32% gondolta, hogy az UFO-k az űrből jönnek.

There are also coming from outer space, tentacles and throw rays shine through the eye.
Vannak is jönnek az űrből, csápok, és dobja sugarak ragyog át a szemet.

Recently a series of radio messages was heard coming from outer space.
Nemrégiben egy sor a világűrből származó rádióüzenetet hallottunk.

This blob comes from outer space And just keeps growing and growing.
Van ez a massza, ami az űrből jön, és egyre nagyobb és nagyobb lesz.

The surface of the moon is bombarded by atomic particles that come from outer space.
A Hold felszínét a világűrből jövő atomi részecskék bombázzák.

About 60 percent of the water on Earth comes from outer space.
A Föld vízének mintegy 60% -a a világűrből származik.

Cosmic rays coming from outer space were the first high energy particles ever studied.
Az űrből származó kozmikus sugárzás összetevőit vizsgálva a kutatók itt találkoztak először nagy energiájú részecskékkel.

While not actual stars, shooting stars do come from outer space in the form of meteoroids entering Earth's atmosphere.
Bár nem tényleges csillagok, a hullócsillagok a világűrből érkeznek és tulajdonképp a Föld légkörébe belépő meteoroidák izzó csóvája a meteor.

Background radiation consists of multiple sources including radiation coming from all the radioactive isotopes that naturally occur in everything around us, and cosmic radiation coming from outer space.
A háttérsugárzás több forrásból áll, beleértve a radioaktív izotópokból származó sugárzást, ami természetesen mindent magába foglal körülöttünk, és a kozmikus sugárzást, ami a világűrből származik.

In Luc Besson's delightful film, The Fifth Element(with perfect Milla Jovovich and supreme Bruce Willis), an absolutely evil force, the Shadow, Messenger of Death, comes from Outer Space to destroy human life on our planet.
Besson nagyszerű filmjében,„Az Ötödik Elemben”(a tökéletes Milla Jovovich-csal és kiemelkedő Bruce Willis-szel) egy tökéletesen ördögi erő, az Árnyék, a Halál Hírvivője jön meg a világtérből hogy bolygónkon elpusztítsa az emberi életet.