What is the translation of " CAN BORROW " in Hungarian?

• lehet kölcsönözni
• kölcsönkérhetnek

Examples of using Can borrow in English and their translations into Hungarian

No cars they can borrow.
Gépet ők nem tudnak kölcsönözni.

Boys, I can borrow some money?
Srácok, nincs nálatok kölcsönbe egy kis pénz?

A person over the age of 18 can borrow.
NAGYKORÚ(18 éves elmúlt) személy kölcsönözhet csak!

Do you think Drew can borrow one of your hats?
Szerinted Drew kölcsönveheti az egyik sapkádat?

You can borrow magazines from clarence thomas.
Te kölcsönkérhetnéd a magazinokat Clarence Thomas-tól.

Anyone have it that I can borrow?
Esetleg van valaki aki szívesen kölcsön tudná nekem adni?

Children and their parents can borrow books from the bicycle library and exchange them the next time the library visits.".
A gyermekek és szüleik is kölcsönözhetnek könyveket a könyvtár és kerékpár csere őket a következő alkalommal a könyvtár látogatók.”.

So we don't have to turn them over, because you can borrow.
Nem kell itt megállni, mert kapsz tőlem kölcsön.

You know what. I bet we can borrow a chair from Will.
Tudod mit, kölcsönkérek egy széket Willtől.

The Library is open to the public, but not everyone can borrow.
A könyvtár mindenki előtt nyitva áll, azonban a könyvek nem kölcsönözhetők.

Maybe one of these weekends you can borrow the car and I could..
Talán egyik hétvégén kölcsönadom a kocsit, te meg.

They even have basketballs inside the station that kids can borrow.
És még labdájuk is van a rendőrőrsön, melyet a gyerekek kölcsönkérhetnek.

Besides, educators of the town can borrow items from our library.
Emellett a város pedagógusai is kölcsönözhetnek könyvtárunkból.

The club also has its own small library from which the girls can borrow books.
Már a kis gyerekeknek is van saját könyvtári kártyájuk, amivel kölcsönözni tudnak könyveket.

The debt ceiling is the maximum amount the United States can borrow by issuing bonds.
Az adósság felső határát az a maximális összeg pénzekaz Egyesült Államokban lehet kölcsönözni kötvények kibocsátásával.

Rogoff and other MMT opponents strongly reject the idea that, quoting Fed Chair Jerome Powell,“deficits don't matter for countries that can borrow in their own currency.”.
Rogoff és az MMT más kritikusai egyben elutasítják azt a nézetet, amely szerint- Jerome Powell Fed-elnök szavait idézve-„a deficit nem számít olyan országok esetében, amelyek a saját valutájukban tudnak eladósodni”.

To make for a more pleasant lunch or snack under the shade of the archaeological park's trees or in the field north of the theatre, families can borrow picnic blankets from the cashier by paying a deposit.
Annak érdekében, hogy a hozzánk ellátogató családok kellemesebben elkölthessék ebédjüket, uzsonnájukat a romkert árnyat adó fái alatt vagy a színháztól északra lévő füves területen lehetőség van piknikre, amelyhez a múzeum pénztárában letét ellenében pokrócot tudnak kölcsönözni.

The debt ceiling is the the maximum amount of money that the United States can borrow by issuing bonds.
Az adósság felső határát az a maximális összeg pénzekaz Egyesült Államokban lehet kölcsönözni kötvények kibocsátásával.

It would work basically like a normal library: people could borrow books.
Ez a könyvtár úgy működik, mint a hagyományos könyvtárak, vagyis könyveket lehet kölcsönözni.

Here is where children first had their own library cards and could borrow books themselves.
Már a kis gyerekeknek is van saját könyvtári kártyájuk, amivel kölcsönözni tudnak könyveket.

And m-maybe Agent Carter could borrow that thing you're working on.
És talán Carter ügynök kölcsönvehetné azt a dolgot, amin éppen dolgozik.

You suppose I could borrow your new luggage?
Mit gondolsz, kölcsönadnád az új poggyászod is?

Now Tommy, does your mother have a carving knife I could borrow?
Tommy, van anyukádnak egy szeletelőkése, amit kölcsön tudna nekem adni?

He wanted to take Brooke home, so I told him he could borrow it.
Haza akarta vinni Brooke-ot, én meg kölcsönadtam neki.

But you did say I could borrow $400,000.
De azt mondtad, kölcsönadsz nekem négyszázezer dollárt.

I just wanted to know if I could borrow the suit for a few hours?
Csak meg akartam kérdezni, hogy pár órára kölcsönvehetném-e a jelmezt?

Families could borrow a bike for a vacation or try out a piece of their own.
A kerékpárt a családok kölcsönvehetnék akár nyaralásra, akár kipróbálhatják, érdemes-e esetleg saját darabot venniük.

And it's all the way on the other side of town, so maybe Jill could borrow your car.
Viszont a város másik végében laknak, így arra gondoltunk Jill-lel, hogy talán kölcsönvehetnénk az autóját.

We must recognize that Samsung the series has managed to offer A Galaxy a special combination of powerful hardware, quality materials and an affordable price, and the next generation could borrow and more specifications of the top models of the company.
Fel kell ismernünk, hogy Samsung A sorozat sikerült hez A Galaxy különleges kombinációja hatékony hardver, minőségi anyagok és megfizethető áron, és a következő generációs kölcsönkérte és előírásokat a top modellek a vállalat.