What is the translation of " CHOOSE FROM THE LIST " in Hungarian?

• válasszon a listából
• válasszon az listából

Examples of using Choose from the list in English and their translations into Hungarian

Choose from the list….
Válasszon a listából….

If you want some snacks then choose from the list.
Amennyiben tortát is szeretnél, kiválaszthatod a listából.

Choose from the list.
Válassza ki a listából.

The reason why you send this message- please choose from the list*.
Milyen ügyben kíván üzenetet küldeni? Kérem, válasszon a listából*.

Please choose from the list.
Kérem válasszon listából.

Type in the name of the implement and choose from the list.
Gépelje be a keresendő felszerelés megnevezését, és válasszon a listából.

Choose from the list below.
Válasszon az alábbi listából.

Therefore, when shopping for a jet aircraft, choose from the list of Gulfstream aircraft.
Ebből adódóan, vásárlás esetén egy repülőgép, válassza ki a listája Gulfstream repülőgép.

Choose from the list to rate your experience.
Válassz a listáról, hogy értékeld a tapasztalatodat.

Has a fairly simple interface that lets you work on VIN-am, or choose from the list of models of Opel.
Van egy elég egyszerű felület, amely lehetővé teszi a VIN-am dolgozik, vagy válassza ki a listából az Opel modellek.

Choose from the list of gifts the special things.
Válassza ki a listából az ajándékok a különleges dolgokat.

This manual has an intuitive interface, can work on the VIN-code or choose from the list of models of Opel cars.
A kézikönyvben van egy intuitív interfész, dolgozik a VIN-kódot vagy válassza ki a listából a modellek az autók Opel.

Choose from the list of available rides and that is closer to you.
Válasszon a listából a rendelkezésre álló túrák, és ez közelebb van.

If you would like to download Vivaldi for a different platform than the one you are currently running, please choose from the list of current builds below.
Ha a Vivaldit egy másik, nem a jelenleg futó rendszerre szeretnéd letölteni, kérlek, válassz a lenti listából.

Choose from the list below which component should be used by default for the %1 service.
Válassza ki az alábbi listából a( z)% 1 szolgáltatás alapértelmezett komponensét.

Among the games on Smeshariki, you will find games where you have to solve math problems, look for the same items and choose from the list of extras.
A játékok közül Smeshariki, meg fogja találni játék, ahol meg kell oldanunk matematikai problémákat, keresse meg ugyanezeket a termékeket, és válasszon a listából extrával.

Choose from the list of vocabulary words below(all of which can be found in Dickens' A Christmas Carol).
Válassza ki a listából a szókincset alatti(melyek mindegyike megtalálható Dickens Karácsonyi ének).

While some may want to tweak their ROM, there are some who would look for better battery performance, and therefore, the application you would choose from the list would depend upon the necessity you have from the rooting process.
Míg néhány szabad akar-hoz csípés a ROM, vannak, akik nézne ki a jobb akkumulátor teljesítmény, és ezért a kérelmet kíván választani a listát kíván függ a gyökeresedési folyamat van szükség.

Choose from the list of available promotional codes like and use it at the checkout stage.
Válassza ki a listából a rendelkezésre álló promóciós kódok, mint, és használja azt a pénztárnál szakaszában.

Diet based on blood group, is good, that each person can choose a diet just for yourself, choose from the list of allowed foods that he loves, and without much difficulty and hardship hated to lose excess weight.
Étrend alapján vércsoport, jó, hogy minden egyes személy lehet választani a diéta csak a magad, válassza ki a listából az engedélyezett élelmiszerek, akit szeret, és minden nehézség nélkül és a nehézségek gyűlölt elveszíteni a túlsúly.

Files- choose from the list of all the project files the ones that should be translated or require proofreading.
Fájlok- az összes projektfájl listájából válassza ki azokat, amelyeket le kell fordítani vagy lektorálni kell.

Involve the birthday party child in the planning If your child is old enough, sit down with her and offer a few suggestions for the birthday party theme- to avoid disappointment perhaps write down the options you are prepared to invest your time and money in and then let her choose from the list.
Ha gyermeke már egy kicsit idősebb, üljön le vele, és kérjen néhány javaslatot a születésnapi party témájára- a csalódás elkerülése érdekében írja le azokat az opciókat, amelyek megvalósíthatók, majd hagyja, hogy válasszon a listából.

Choose from the list of the dinosaurs, but do not forget that you need to have a balance, the strongest to take fail.
Válassza ki a listából a dinoszauruszok, de ne felejtsük el, hogy szükség van az egyensúly, a legerősebb, hogy nem.

We have other shipping option you may choose from the list- Registered Mail $15(5-16 days with tracking) and Courier Mail $39(3-7 days with tracking).
Van más hajózási lehetőséget lehet választani a listából- Ajánlott levél $15(5-16 nap követés) Courier Mail és $39(3-7 nap követés).

Choose from the list of network router network, connecting press pause dialogue will ask the password- now press the WPS button on the router and the connection is created automatically.
Válassza ki a listából a hálózati útválasztó, mely összekapcsolja sajtó szünet párbeszéd fogja kérni a jelszót- most nyomja meg a WPS gombot a router és a kapcsolat automatikusan létrejön.

Choose from the list-- Submitted orderConfirmed purchase orderPaid orderRequest submittedConfirmed requestRegistration on-lineRegistration in the gameAdding funds to the accountWatching videoProgram installationPurchasing in gameActive playerPurchase couponInstall application for iOsInstall application for AndroidAchievement levelOther.
Válassza ki a listáról-- Kitöltött rendelésJóváhagyott rendelésKifizetett rendelésKitöltött kérelemJóváhagyott kérelemRegisztrálás a weboldalonRegisztrálás a játékbanPénzeszközök számlára utalásaVideó megtekintéseProgram beállításaVásárlás a játékbanAktív játékosKupon vásárlásaiOs alkalmazás telepítéseAndroid alkalmazás telepítéseSzint eléréseEgyéb.

You will study six subjects across a range of disciplines choosing from the list below.
Meg fogja tanulni hat tárgyak között számos tudományág választja ki az alábbi listából.

Add a field name in the Name box by typing a name or choosing from the list, choose a field type(such as Text, Date, or Number), enter a value for your property, and then click Add.
Adja hozzá a mező nevét a név mezőbe írjon be egy nevet vagy kiválasztása a listából, válassza ki egy mezőtípust(például szöveg, dátum vagy számot), adja meg a tulajdonság értékét, és kattintson a Hozzáadásgombra.

The characteristic feature of such quick transfers is that the Client is, on choosing this payment option, redirected to the website of a bank chosen from the list in order to transfer the money.
Az ilyen gyors átutalások jellemzője, hogy ha ezt a fizetési módot választja, akkor a rendszer a Vásárlót egy, a listáról kiválasztott bank weboldalára irányítja, ahol az átutalás végrehajtható.

Within 14 days of the submission referred to in paragraph 2 of this Article, the Commission, in conjunction with the MDCG, shall appoint a joint assessment team made up of three experts, unless the specific circumstances require a different number of experts, chosen from the list referred to in Article 40(2).
(3) Az e cikk(2) bekezdésében említett benyújtástól számított 14 napon belül a Bizottság és az orvostechnikai eszközökkel foglalkozó koordinációs csoport közösen kijelöl egy három- kivéve ha különleges körülmények ettől eltérő számú szakértő részvételét teszik szükségessé- szakértőből álló közös értékelőcsoportot, amelynek tagjait a 40. cikk(2) bekezdésében említett jegyzékről választják ki.