What is the translation of " CODE ENFORCEMENT " in Hungarian?

• a kódex végrehajtó
• egy szabályszabályozó
• ésépítési-kód végrehajtása

Examples of using Code enforcement in English and their translations into Hungarian

For instance, the city of Del Mar, California, has two levels of code enforcement officers.
Például a kaliforniai Del Mar városában két szintű kódex-végrehajtó tiszt működik.

The code enforcement agency is responsible for furnishing the court with a copy of the original complaint.
A kódex végrehajtó szerve felelős a bíróságnak az eredeti panasz másolatának benyújtásával.

Included in this area is the Tennessee Fire Service and Code Enforcement Academy.
Szintén részt vegyen a Tennessee Tűzoltóságnál és a Kódex végrehajtási akadémián.

The background requirements to become a code enforcement officer vary among state and local agencies and departments.
A kódex-végrehajtó tisztviselővé válás hátterének követelményei az állami és helyi ügynökségek és osztályok között különböznek.

Floodplain management can be accomplished by various means including zoning and building code enforcement.
Az árvízkezelés különböző eszközökkel valósítható meg, beleértve a zónázást és az építési kódex végrehajtását.

Some code enforcement officer jobs require specific knowledge and experience related to the environment in which they work.
Néhány kódex végrehajtó tisztviselői munkakörülmény speciális ismereteket és tapasztalatokat igényel ahhoz a környezethez, amelyben dolgozik.

While the usual caveats for firmware upgrades apply, experience with getting rid of region code enforcement is generally positive.
Bár a firmware frissítésre vonatkozó figyelmeztetések itt is érvényesek, a régió kódtól történő megszabadulás általában pozitív élménnyel zárul.

The code enforcement officer will also look at the general safety of building to decide if it is fit to operate as a restaurant.
A kódex-végrehajtó tisztviselő szintén megvizsgálja az épület általános biztonságát, hogy eldöntse, hogy alkalmas-e az étteremben való működésre.

Accordingly, smaller governmental departments would offer lower salaries, depending on the scope of the duties for a code enforcement officer.
Ennek megfelelően a kisebb kormányzati szervek alacsonyabb fizetést kínálnának, a kódex végrehajtó tisztviselő feladatainak mértékétől függően.

The job of a code enforcement officer is an important part of the effort to provide a safe and healthy environment for the public.
A kódex végrehajtó tisztviselője fontos részét képezi annak, hogy biztonságos és egészséges környezetet biztosítson a lakosság számára.

Before the tenant can file a complaint with the court, they must have filed a complaint with the local housing code enforcement agency regarding the landlord's alleged violation.
Mielőtt a bérlő panaszt nyújthat be a bírósághoz, panaszt kellett benyújtania a helyi lakóhely-kódex végrehajtó hivatalához a tulajdonos állítólagos jogsértéséről.

There are specific regulations and statutes a code enforcement officer needs to learn in order to perform their duties, and these will depend on the size and regulatory scope of the.
Vannak speciális rendeletek és alapszabályok, amelyeket egy szabályszabályozó tisztviselőnek meg kell tanulnia feladatai elvégzéséhez, és ezek a kormányzati szerv méretétől és szabályozási hatókörétől függnek.

Public safety and health issues involving wastewater, trash disposal and other general environmental concerns in this aspect will require the code enforcement officer to be familiar with their community.
A szennyvízzel, a szemetes kezelésével és ezzel kapcsolatos egyéb általános környezeti aggályokkal járó közbiztonsági és egészségügyi problémák megkövetelik a kódex végrehajtó tisztviselőjét, hogy ismerje meg közösségét.

There are specific regulations and statutes a code enforcement officer needs to learn in order to perform their duties, and these will depend on the size and regulatory scope of the governmental entity they work for.
Vannak speciális rendeletek és alapszabályok, amelyeket egy szabályszabályozó tisztviselőnek meg kell tanulnia feladatai elvégzéséhez, és ezek a kormányzati szerv méretétől és szabályozási hatókörétől függnek.

And the lack of basic services in so many urban black neighborhoods- parks for kids to play in, police walking the beat, regular garbage pick-up, building code enforcement- all helped create a cycle of violence, blight and neglect that continues to haunt us.
És hiánya alapszolgáltatások oly sok városifekete negyedek- park a gyerekek játszanak, a rendőrség séta a beat, a rendszeres szemét pick-up ésépítési-kód végrehajtása- minden segített létrehozni egy ciklus az erőszak, penész éselhanyagolás, amelyek továbbra is kísérteni minket.

National salary averages as of May 2010 reveal a code enforcement officer pay scale ranged between $22,000 and $33,000 per year in a study of larger metropolitan areas such as Chicago, Houston, Dallas and Miami.
A nemzeti bérek átlaga 2010 májusától feltárja, hogy a kódex végrehajtó tisztviselőinek fizetési skálája évi 22 000 és 33 000 dollár között volt egy nagyobb nagyvárosi területek, például Chicago, Houston, Dallas és Miami tanulmányában.

Submission by a bailiff to a court of an application relating to the performance of enforcement proceedings on the basis of the Code of Enforcement Procedure and of an objection to a court ruling relating to enforcement proceedings under Section 599 of the Code of Civil Procedure.
Végrehajtó által a bírósághoz benyújtott, egy végrehajtási eljárásnak a végrehajtási eljárási törvénykönyv alapján való lefolytatásához kapcsolódó kérvény, valamint a polgári eljárásjogi törvénykönyv 599. szakasza szerinti végrehajtási eljáráshoz kapcsolódó bírósági végzés elleni kifogás.

The Enforcement Code provides for various types of enforcement:.
A végrehajtásról szóló törvénykönyv a végrehajtás különböző típusairól rendelkezik.

Suspension of enforcement and discontinuation of enforcement under the Enforcement Code.
A végrehajtás felfüggesztése és a végrehajtás megszüntetése a végrehajtási törvénykönyv szerint.

The Enforcement Code also allows for the enforcement process to be deferred.
A végrehajtásról szóló törvénykönyv a végrehajtási eljárás elhalasztását is lehetővé teszi.

The Enforcement Code also recognises deadlines intended to ensure rapid settlement.
A végrehajtásról szóló törvénykönyv rendelkezik a gyors rendezést biztosító határidőkről is.

In the case of court bailiffs the Enforcement Code shall also apply.
A bírósági végrehajtók esetében a végrehajtási kódexet is alkalmazni kell.

The Enforcement Code contains provisions limiting the possibility of enforcement, for example to protect the debtor.
A végrehajtásról szóló törvénykönyv tartalmaz olyan rendelkezéseket, amelyek korlátozzák a végrehajtás lehetőségét, például az adós védelme érdekében.

They are governed by Act No 120/2001 on court bailiffs and enforcement(Enforcement Code).
Jogállásukat a bírósági végrehajtókról és a végrehajtói tevékenységről szóló 120/2001 Sb. számú törvény(végrehajtási törvénykönyv) szabályozza.

Paragraph 37(1) of the Enforcement Code, in the version applicable to the facts in the main proceedings.
Végrehajtásról szóló törvénykönyv az alapeljárás tényállása idején hatályos változata 37. cikkének(1) bekezdése a következőket mondja ki.

The following account will therefore distinguish between enforcement under the Enforcement Code and enforcement under the Non-Contentious Civil Procedure Code.
Az alábbi összefoglaló ennek megfelelően különbséget tesz a végrehajtási törvénykönyv és a polgári nemperes eljárásokról szóló törvénykönyv szerinti végrehajtás között.

However, if the enforcement concerns the child's property or legal costs, the Enforcement Code applies.
Ha azonban a végrehajtás a gyermek vagyonára vagy jogi költségekre vonatkozik, a végrehajtásról szóló törvénykönyv alkalmazandó.

To carry out enforcement procedures in accordance with the Code of Enforcement Procedure;
Végrehajtási eljárások lefolytatása a végrehajtási eljárási törvénykönyvnek megfelelően;