What is the translation of " CODE IS USED " in Hungarian?

• a kódot használják
• kód segítségével
• a kód felhasználása után

Examples of using Code is used in English and their translations into Hungarian

In this case a color code is used.
Ebben az esetben színes kartonot használnak.

The code is used only for payment transactions;
A kódot használják, csak a fizetési tranzakció;

At last, you may enjoy a huge discount after the code is used.
A múlt, lehet gyönyörködni a hatalmas kedvezmény után a kódot használják.

The code is used only for the payment operation;
A kódot használják, csak a fizetési tranzakció;

Eventually, you may delight in a enormous discount after the code is used.
Végül, lehet gyönyörködni a hatalmas kedvezmény után a kódot használják.

The same Java code is used to render each part of the screen.
Ugyanez a Java kód segítségével teszi minden egyes rés….

At last, you may delight in a huge discount after the Soufeel coupon code is used.
A múlt, lehet gyönyörködni a hatalmas kedvezmény után a Soufeel kupon kód használt.

This coupon code is used to register a new account wagering withdrawal 1xBet Senegal.
Ez a kupon kódot használnak, hogy regisztráljon egy új fiókot a fogadási visszavonását 1xBet Szenegál.

Get now Extra 15% discount for all Toys& Hobbies category from TinyDeal when this code is used! Less.
Szerezd meg most Extra 15% kedvezmény minden Játékok& Hobbi kategóriában TinyDeal, amikor ezt a kódot használják,! Kevesebb.

The iCloud Security Code is used to authorize additional devices to use your iCloud Keychain.
Az iCloud biztonsági kód segítségével feljogosíthatja a többi készülékét az iCloud-kulcskarika használatára.

Promotions with codes are only valid for one transaction and once the code is used it will be deactivated and will no longer be valid.
A kóddal igénybe vehető kedvezmények általában egyetlen tranzakcióra érvényesek, és a kód felhasználása után deaktiválásra kerülnek, és érvényességüket vesztik.

The code is used when transferring money between banks, particularly for international wire transfers, and also for the exchange of other messages between banks.
Ezeket a kódokat használják bankközi átutalásokkor, főként nemzetközi átutalások esetén, valamint a bankok közötti egyéb üzenetváltásokhoz is.

For symbol protection, a block Reed-Solomon code is used, and for bit protection, a convolutional code with different code rates is employed.
A szimbólumok védelme érdekében egy Reed-Solomon kódot használunk, és a bitvédelemhez különböző kódsebességű konvolúciós kódot alkalmazunk.

This code is used for self enclosing codes, where it is not necessary to close the tag, this is because a caveat in wordpress which causes.
Ez a kód használható önálló körülzáró kódok, ahol ez nem szükséges, hogy lezárja a kulcsszó, ez azért van, mert egy kivétellel a wordpress ami.

The codes are used for statistics, research, and reimbursement of services rendered.
A kódokat használják statisztika, kutatás, és a visszatérítés nyújtott szolgáltatások.

When the code be used, 15% commission will be given!
Amikor a kód használható, 15% bizottság kap!

Guess whose code was used at the time of the murders?
Tippelj kinek a kódját használták a gyilkosság idején?

Which means the access code was used.
Ami azt jelenti, hogy a hozzáférési kódot használták.

Where appropriate local codes are used in certain DGs to monitor these cases.
Amennyiben hasznosnak bizonyul, egyes főigazgatóságokban a helyi kódok használata lehetővé teszi az ilyen esetek nyomon követését.

How 2D codes are used today.
A 2D-s kódok használata nagyon elterjedt napjainkban.

Data transmission is more efficient when codes are used to represent the binary bit stream.
Az adatátvitel hatékonyabb, ha kódokat használunk a bináris bitfolyam ábrázolására.

QR Scanner Free- Nowadays QR codes are used more and more.
QR Scanner Free- Manapság QR kódokat használják inkább.

To enhance the security of your account during the login process, unique one-time codes are used.
A bejelentkezési folyamat során a számlája biztonságának növelésére, egyedi, egyszeri kódokat használunk.

These codes are used for transferring the money between banks especially the international wire transfers and are also used for exchanging other messages between banks.
Ezeket a kódokat használják bankközi átutalásokkor, főként nemzetközi átutalások esetén, valamint a bankok közötti egyéb üzenetváltásokhoz is.

What I wrote is that, while Mellie's key code was used to take the security footage from the server, there's no evidence of a download on her computer.
Én azt írtam, hogy míg Mellie kódjával fértek hozzá a biztonsági felvételekhez, letöltésre utaló nyom nem volt a gépén.

The Jedi Council has intercepted an encoded transmission of General Grievous. However, Republic Intelligence officers have failed to crack the new encryption code being used by the droids.
A Jedi Tanács birtokába jutott egy kódolt üzenet Grievous tábornoktól, azonban a Köztársasági Hírszerzés tisztjei nem tudták megfejteni a droidok által használt kódnyelvet.

ESA 95 codes are used to classify institutional sectors( see Chapter 2 of the ESA 95), financial transactions( see Chapter 5 of the ESA 95) and outstanding amounts( see Chapter 7 of the ESA 95).
Az ESA 95 kódok használatosak az intézményi szektorok( lásd az ESA 95 2. fejezetét), a pénzügyi tranzakciók lásd az ESA 95 5.