What is the translation of " COLOR DIFFERENCE " in Hungarian?

• színkülönbség
• a szín a különbség
• színeltérés
• color difference

Examples of using Color difference in English and their translations into Hungarian

Little color difference in each batch.
Kis színkülönbség minden tételben.

The smaller the Delta E value means the smaller the color difference.
Minél kisebb a Delta E érték, annál kisebb a színkülönbség.

Little color difference for each batch.
Kis színkülönbség minden tételnél.

This is the so-called Delta E value(International Standard Color Difference).
Ez az úgynevezett Delta E érték(Nemzetközileg szabványosított színkülönbség).

There may be color difference in the pictures.
Kép színei között eltérés lehet.

The color highlights make the information more accessible to users who can see the color difference.
A színes kiemelések az információkat érthetőbbé teszik azon felhasználók számára, akik látják a színkülönbségeket.

No color difference in the same batch of goods.
Nem a szín a különbség az egy tételben, az áruk.

Experienced QC team& Color difference control.
Tapasztalt QC csapat és színes különbség szabályozás.

No color difference, fantasy colors suitable for inner project.
Nem a szín a különbség, a fantázia színek alkalmas belső projekt.

Color consistence and color difference control. 4.
Color állaga, színe különbség ellenőrzése. 4.

No sharp color difference in same batch, litter difference in different batch.
Nem éles színeltérés ugyanabban a tételben, különbség a különböző tételben.

All pipes are better to buy from one manufacturer, so that there are no problems of joints and color difference.
Mindegyik csőnek jobbnak kell lennie vásárolni egy gyártóból, így nincsenek problémák az ízületek és a színváltozás tekintetében.

Reduce the color difference, so that vision is more precise;
Csökkentse a színeltérést, hogy pontosabb legyen a látás;

Therefore, from the perspective of color and other aspects, it is richer than the real stone color, and almost no color difference.
Ezért a szín és más szempontok szempontjából gazdagabb, mint a valódi kőszín, és szinte nincs színkülönbség.

It has not crack or color difference in the surface. Payment terms.
Azt, hogy nem crack vagy szín különbség a felszínre. Fizetési feltételek.

Color difference may exist due to different monitor settings, please understand.
A színek eltérése a monitor különféle beállításaitól függően eltérő lehet, kérjük, szíveskedjen megérteni.

Connectors may be labeled YUV, color difference, YPbPr, or Y/B-Y/R-Y, and may be colored green/blue/red.
A csatlakozókat jelölhetik YUV, color difference(színkülönbséges), YPbPr vagy Y/B-Y/R-Y szavakkal és esetleg zöld/kék/piros színük van.

Because of the difference of the particle size of pearlescent pigments, it is difficult to control the color difference in the process of printing.
Mert a különbség a részecskeméret gyöngyház pigmentek nehéz irányítani a nyomtatás során a szín a különbség.

No sharp color difference in same batch, litter difference in different batch….
Nem éles színkülönbség ugyanabban a tételben, az alom különbség a különböző tételben….

More healthy for human and non-toxic, non-radioactive and easy cleaning 3 No color difference in the same batch of goods 4 High temperature….
Egészséges emberi és nem mérgező, nem-radioaktív és könnyű tisztítás 3 nem a szín a különbség az egy tételben áruk 4 magas hőállóságú.

The color difference between the preview image, the accepted visual design and the printing product, unless the Customer has provided a proof of proof to the Service Provider on the same paper as the final product.
Az előnézeti kép, az elfogadott látványterv és a nyomdai termék közötti színeltérés, kivéve, ha az Ügyfél színhelyes, hozott mintát(proof -ot) biztosított Szolgáltató számára, a végtermékkel megegyező papíron.

The classic approach to choosing the color scheme of furniture and wallpaper is to ensure that the color difference is not contrast.
A bútorok és a tapéta színsémájának megválasztásának klasszikus megközelítése annak biztosítása, hogy a színkülönbség ne legyen ellentétes.

Please note that slight color difference should be acceptable due to the light and screen.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a fény és a képernyő miatt enyhe színkülönbséget kell elfogadni.

The gray lens absorbs evenly on any chromatogram, so the viewing scene will only darken, but there will be no obvious color difference, showing a true natural feeling.
A szürke lencse minden kromatogramon egyenletesen elnyelődik, így a látvány jelenet csak sötétebb lesz, de nem lesz nyilvánvaló színkülönbség, ami igazi természetes érzést mutat.

Features: Using the optical principle, detecting the color difference and quickly shaving the defective product with wind pressure to achieve the online sorting function.
Jellemzők: Az optikai elv alkalmazásával a színkülönbség észlelése és a hibás termék gyors borotválása szélnyomással az online rendezési funkció elérése érdekében.

(1) Gray lens: Gray lens can absorb evenly in any chromatogram, so the viewing scene will only darken, there will be no obvious color difference, showing a true natural feeling.
Szürke: a szürke lencsék minden kromatográfián kiegyensúlyozottak lehetnek, ezért nézzük csak, hogy a táj csak sötétedni fog, de nem lesz jelentős szín, ami igazi természetes érzést mutat.

Product Quality assurance: Our products don't have color difference(same batch), woolen edge, lotus leaf edge, bulge, uneven thickness, odour and other imperfections problems.
Termék Minőségbiztosítás: A terméknek nincs színkülönbség(ugyanezt a mintát), gyapjú él, lótusz levél széle, dudor, egyenetlen vastagságú, szag és egyéb hibákat problémákat.

The reason I like to apply more colors within a ring is because, let's assume we put a red prominent overlay on a white background for example in a monogram, it is much more accentuated and predominant as highlights the color difference of the theme or pattern.
Azért szeretek egy gyűrűn belül több színt alkalmazni, mert, ha mondjuk egy fehér alapra felteszünk egy vörös, kiemelkedő rátétet, például egy monogramot, sokkal hangsúlyosabban érvényesül, mintegy kiemeli a színkülönbség a motívumot.

More healthy for human and non-toxic, non-radioactive and easy cleaning 3 No color difference in the same batch of goods 4 High temperature resistant, corrosion resistance and stain….
Egészséges emberi és nem mérgező, nem-radioaktív és könnyű tisztítás 3 nem a szín a különbség az egy tételben áruk 4 magas hőállóságú, korrózióállóság és folt….

By resolution of June 19, 2017, the EUIPO declared that the representation of the controversial cubic form consisted of three essential characteristics: the cube shape itself, the black lines and the squared faces of the cube, and the color difference of each one of the six faces of the cube.
Az EUIPO 2017. június 19-i határozatában megállapította, hogy a vitatott kockaforma ábrázolása három alapvető jellemzőt mutat, nevezetesen a kocka egészének formáját, a fekete vonalakat és a kocka minden oldalán látható kis négyzeteket, valamint a kocka hat oldalán látható színek különbözőségét.