What is the translation of " COMPETACT " in Hungarian?

• a competact
• a competact-ot
• a competact- ot

Examples of using Competact in English and their translations into Hungarian

How to take Competact.
Hogyan kell szedni a Competact-ot?

Competact with alcohol.
A Competact egyidejű bevétele alkohollal.

How to store competact.
Hogyan kell a Competact-ot tárolni?

Competact 15 mg/ 850 mg tablets.
Competact 15 mg/ 850 mg tabletta.

Other medicines and Competact.
Egyéb gyógyszerek és a Competact.

What is Competact used for?
Milyen betegségek esetén alkalmazható a Competact?

Competact can only be obtained with a prescription.
A Competact csak receptre kapható.

No data are available with regard to overdose of Competact.
A Competact túladagolásáról nincsenek adatok.

Competact contains pioglitazone and metformin.
A Competact pioglitazont és metformint tartalmaz.

They recommended that Competact be given marketing authorisation.
Javasolták a Competactra vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.

Competact 15 mg/850 mg film-coated tablets.
COMPETACT 15 mg/ 850 mg filmtabletta| Egészségkalauz.

Information for the user competact 15 mg/ 850 mg film-coated tablets.
Információk a felhasználó számára competact 15 mg/ 850 mg filmtabletta.

Competact is contraindicated in patients with.
A Competact ellenjavallt a következő esetekben.

What you need to know before you take Competact Do not take Competact.
Tudnivalók a Competact szedése előtt Ne szedje a Competact-ot.

What Competact looks like and contents of the pack?
Milyen a Competact külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Allergic reactions have been reported(frequency cannot be estimated from available data) in patients taking Competact.
Allergiás reakciókat jelentettek Competact-ot szedő betegeknél(gyakorisága a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).

You should not use Competact if you are breast-feeding or are planning to breast-feed your baby.
Ne alkalmazza a Competact- ot, ha szoptat, vagy ha gyermekét szoptatni szándékozik.

Since insulin and pioglitazone are associated with fluid retention, concomitant administration of insulin and Competact may increase the risk of oedema.
Mivel az inzulin és a pioglitazon alkalmazásához folyadékretenció társul, inzulin és Competact egyidejű adása fokozhatja az oedema kockázatát.

The company that makes Competact has agreed that its scientific data can be used for Glubrava.
A Competact- et gyártó vállalat hozzájárult ahhoz, hogy tudományos adatait a Glubrava esetében is felhasználják.

Competact is a medicine that is available as tablets containing two active substances, pioglitazone(15 mg) and metformin hydrochloride(850 mg).
A Competact tabletta formájában kapható gyógyszer, amely két hatóanyagot, pioglitazont(15 mg) és metformin-hidrokloridot(850 mg) tartalmaz.

Clinical trials have been conducted with Competact tablets and co-administered pioglitazone and metformin(see section 5.1).
Klinikai vizsgálatokat végeztek mind Competact tablettákkal, mind együttesen alkalmazott pioglitazonnal és metforminnal(lásd 5.1 pont).

Competact tablets help control the level of sugar in your blood when you have type 2 diabetes by helping your body make better use of the insulin it produces.
A Competact tabletta 2- es típusú cukorbetegségben azáltal segít a vércukorszint kontrollálásában, hogy elősegíti a szervezet által termelt inzulin hatékonyabb hasznosítását.

Bioequivalence studies in healthy volunteers have shown Competact to be bioequivalent to the administration of pioglitazone and metformin given as separate tablets.
Egészséges önkénteseken végzett bioegyenértékűségi vizsgálatok során kimutatták, hogy a Competact bioegyenértékű a külön tablettaként beadott pioglitazonnal és metforminnal.

Competact is used in patients who are not satisfactorily controlled on metformin(a diabetes medicine) used on its own and at the maximum possible dose.
A Competact-ot olyan betegeknél alkalmazzák, akiknél a metformin(egy cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszer) önmagában, a lehető legmagasabb adagban adva nem fejt ki kielégítő szabályozó hatást.

There have been no therapeutic clinical trials conducted with Competact tablets however bioequivalence of Competact with co-administered pioglitazone and metformin has been demonstrated(see section 5.2).
A Competact tablettákkal nem végeztek terápiás jellegű klinikai vizsgálatokat, viszont igazolták a Competact és az egyidejűleg adott pioglitazon és metformin bioegyenértékűségét(lásd 5. 2 pont).

Competact combines two antihyperglycaemic agents with complementary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes: pioglitazone, a member of the thiazolidinedione class and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
A Competact két, egymást kiegészítő hatásmechanizmusú antihyperglikémiás szer kombinációja, a 2- es típusú cukorbetegség glikémiás kontrolljának javítására: pioglitazon, mely a tiazolidin- dionok, és metformin- hidroklorid, mely a biguanidok osztályába tartozik.

The CHMP concluded that the effectiveness of pioglitazone and metformin in type 2 diabetes had been shown, and that Competact simplifies treatment and improves compliance when a combination of the active substances is required.
A CHMP megállapította, hogy a pioglitazon és metformin kombináció hatékonysága 2-es típusú cukorbetegség esetén megfelelően bizonyított, továbbá a Competact leegyszerűsíti a kezelést, és a betegek jobban betartják azt, amikor a hatóanyagok kombinációjára van szükség.

The recommended dose of Competact is 30 mg/day pioglitazone plus 1700 mg/day of metformin hydrochloride(this dose is achievable with one tablet of Competact 15 mg/850 mg, taken twice a day).
A Competact javasolt dózisa általában napi 30 mg pioglitazon és napi 1700 mg metformin- hidroklorid(naponta kétszer egy Competact 15 mg/850 mg tablettát bevéve).