What is the translation of " COMPLETE ANSWER " in Hungarian?

• a teljes választ

Examples of using Complete answer in English and their translations into Hungarian

No one knows the complete answer.
Senki sem tudja a teljes választ.

The complete answer is a bit longer.
A kiegészít válasz kicsit hosszabb.

So, there are never complete answers.
Szóval nincsenek teljes válaszok.

Complete answers to security questions.
Teljes válaszok a biztonsági kérdésekre.

I'm sorry, I'm going to need the complete answer.
Sajnálom, a teljes válaszra van szükségem.

Only the complete answer could be scored as a correct one.
Csak a teljes körű válasz tekinthető helyesnek.

And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.
És ha van részleges válasz, számomra a teljesebb válasz az, ha elképzelem.

There is no complete answer to the mystery of August Ames- and probably never will be.
Máig sincs teljes magyarázat az Alexamenosz-falfirka rejtélyére, és talán már soha nem is lesz.

Each of them has confirmation, but, nevertheless, does not give a complete answer to the question of etiology.
Mindegyiknek van megerősítése, de mindazonáltal nem ad teljes választ az etiológia kérdésére.

I like science, complete answers, a plan for everything.
A tudományt szeretem. A komplett válaszokat, terveket.

Because Professor Heitz was a great student of mythology and had he lived, he could have provided a complete answer.
Mert Heitz professzor kiváló szakértője a mitológiáknak, és ha élne, megadhatná a teljes választ.

Practice how to give a complete answer to our questions.
Gyakorolja, hogyan adhat teljes választ a kérdéseinkre.

In these discussions, almost no one gets to have the final word, as it is rare that a study provides a final, complete answer.
Ezekben a vitákban szinte sosem mondják ki a végső szót, hiszen ritka, hogy egy vizsgálat végleges és teljes választ adjon egy kérdésre.

To get a more complete answer to this question, read the superfluid chapter.
Hogy egy teljesebb válasz erre a kérdésre, olvassa el a szuperfolyékony fejezetet.

For nearly 2000 years the Christian world has been holding in its hand the complete answer to its restless and fruitless yearnings.
A kereszténység csaknem két évezrede a kezében tartja a teljes választ a világ nyugtalan és meddő vágyakozásaira.

In response to a question referred to in point(e) of Article 6(1), they give an incorrect, misleading answer, fail or refuse to provide a complete answer;
A 6. cikk(1) bekezdésének e pontjában említett valamely kérdésre a vállalkozások vagy a vállalkozások társulásai téves, félrevezető választ adnak, elmulasztják vagy elutasítják teljes válasz megadását ▌;

Were we able to extract from any man a complete answer to the question,‘What comes to your mind when you think about God?
Ha képesek lennénk bárkitől kicsikarni a teljes választ erre a kérdésre, hogy'mi jut eszedbe, amikor Istenre gondolsz?

This is an important point, however, it is also premature to assume that physics will never develop permanent and complete answers.
Ez egy lényeges gondolat, jóllehet, ugyancsak elhamarkodottság lenne arra jutni, hogy a fizika soha nem fog állandó és teljes válaszokkal előrukkolni.

Addressing the lawyers You usually get a complete answer to Your problem, and advice on its decision and further development.
Kezelése az ügyvédek általában egy teljes válasz A problémájára, valamint a tanács határozatát, illetve a további fejlesztés.

When we complete all our corrections, that is, the entire attainment of the Creator, then we will uncover a complete answer to the question about the meaning of life.
Amikor befejeztük a korrekciókat, vagyis a Teremtő teljes elérését, akkor tárjuk fel a teljes választ az élet értelmének kérdésére.

Were we able to extract from any man a complete answer to the question,“What comes into your mind when you think about God?” we might predict with certainty the spiritual future of that man.
Ha képesek lennénk bárkitől kicsikarni a teljes választ erre a kérdésre, hogy'mi jut eszedbe, amikor Istenre gondolsz?', bizonyossággal megjósolhatnánk spirituális jövőjét.

Even then, the facts uncovered may be only part of a larger, partially understood phenomenon, which requires further research before we come to more complete answers.
Még ilyenkor is előfordulhat, hogy a felfedezett tények csak részei egy nagyobb, nem teljesen megértett jelenségnek, azt pedig még tovább kell vizsgálni ahhoz, hogy teljesebb válaszokat kapjunk.

Were we able to extract from any person's mind a complete answer to the question,"What comes to mind when you think about God?
Ha képesek lennénk bárkitől kicsikarni a teljes választ erre a kérdésre, hogy'mi jut eszedbe, amikor Istenre gondolsz?

On the other hand, as for the exact number of free trade agreements being negotiated by the Commission, we will provide clearer and more complete answers in writing via Commissioner Ashton's staff.
Másrészről, a Bizottság által tárgyalt szabadkereskedelmi megállapodások konkrét számát illetően egyértelműbb és teljesebb választ fogunk nyújtani írásban Ashton biztos asszony munkatársain keresztül.

In the Gospel, we have heard how Jesus, with a simple yet complete answer, demolishes the banal casuistry that the Sadducees had set before him.
Ehhez hasonlóan az evangéliumban azt hallottuk, amint Jézus egy egyszerű, mégis tökéletes válasszal félresöpri a szadduceusok által eléje terjesztett egész banális kazuisztikát.

In the communication of knowledge, emphasis is then placed on how human reason in its reflection opens to increasingly broader questions, and how the complete answer to them can only come from above through faith.
A tudás átadásában a hangsúly arra tevődik, hogy az ember elméje a gondolkodásban egyre mélyebb kérdésekre keres választ, és hogy a teljes válasz csak a hit útján, felülről jöhet.

The Company expects employees to take this responsibility seriously and to promptly provide current, accurate and complete answers to inquiries related to the Company's public disclosure requirements.
A Vállalat elvárja alkalmazottaitól, hogy komolyan vegyék ezt a feladatukat, és haladéktalanul aktuális, pontos és teljes körű válaszokat adjanak a vállalati anyagok nyilvánosságra hozatali követelményeivel kapcsolatos kérésekre.

The EESC believes that foresight for nanotechnological risk-assessment should be developed, along with an integrated regulatory frame of reference and a joined-up system of governance at international level, to give clear, reliable, complete answers and examine the ethical impact, the possible risks for the environment and public health and safety, and possible developments in these areas.
Az EGSZB véleménye szerint ezért ki kell alakítani az előretervezést(foresight) a nanotechnológiai kockázatértékelés terén, csakúgy mint az integrált jogszabályi referenciakeretet és egy nemzetközi szintű irányítási rendszert annak érdekében, hogy egyértelmű, megbízható és kimerítő válaszokat adhassunk, valamint megvizsgálhassuk az etikai kérdésekre kifejtett hatást, továbbá a környezetre, illetve a polgárok egészségére és biztonságára irányuló kockázatokat és a fejlődés lehetséges útjait.