What is the translation of " COMPLEX SOCIETIES " in Hungarian?

• complex societies
• összetett társadalmak
• komplex társadalmakat

Examples of using Complex societies in English and their translations into Hungarian

The Collapse of Complex Societies 1, nf.
The Collapse of Complex Societies.(első kiadás).

I have a wild speculation about the origin of complex societies.
Van egy vad elméletem az összetett társadalmak eredetéről.

The Collapse of Complex Societies(1st paperback ed.).
The Collapse of Complex Societies.(első kiadás).

I think of Joseph Tainter's book, The Collapse of Complex Societies.
Javaslom egyébként, hogy olvasd el Joseph Tainter: The Collapse of Complex Societies című könyvét.

Highly complex societies have the luxury of more powerful and subtle murders.
A rendkívül összetett társadalmaknak ott van a sokkal hatásosabb és körmönfontabb gyilkolás luxusa.

Then use the word"civilization" to define the class of all possible large complex societies.
Aztán használd a"civilizáció" szót arra, hogy definiáld az összes lehetséges nagy és komplex társadalmat.

And these new ways will coexist with large complex societies, rather than depending on their destruction.”.
Ezek az új életmódok pedig inkább együtt fognak létezni a nagy, komplex társadalmakkal, semhogy az elpusztításuktól függenének.”.

It challenges established ideas on how and why large groups of people come together to form complex societies.
Ugyanis megingatja a korábban megalapozott elméleteket arról, hogy hogyan és miért áll össze emberek nagy csoportja összetett társadalommá.

Broadening consultation: as our increasingly complex societies evolve, all stakeholders representing trade unions, employers, the voluntary sector, the social economy and public interests should be involved in consultations regarding Community policies and projects within the areas under their remit.
A konzultáció szélesítése: figyelembe véve egyre komplexebb társadalmaink fejlődését, a közösségi politikákról és projektekről folytatott konzultációba- feladat- és hatáskörüket figyelembe véve- az összes szakszervezeti, munkaadói, egyesületi, szociális gazdasági és közérdekű szereplőt be kell vonni.

This old-world anthropology, biology, and cultural history museum explores the evolution of humans and their complex societies.
Ez a régi világ antropológia, biológia és kultúrtörténeti múzeum tárja alakulását ember és a komplex társadalmak.

Investigating that process provides us with a historical model of how political groups can be absorbed into complex societies, contributing much to those societies in the process.
A folyamat tanulmányozása történelmi modellként szolgálhat arra nézve, hogy politikai csoportok miként olvadhatnak be egy komplex társadalomba mindkét közösség javát szolgálva ezzel.

Education is key because it is education that equips us with the skills we need to become active members of our increasingly complex societies.
Az oktatás kulcsfontosságú, hiszen ez ruház fel bennünket olyan készségekkel, melyek által aktív tagjaivá válhatunk egyre összetettebb társadalmainknak.

In the past, tropical rainforests and surrounding areas supported great civilizations like the Mayas, Incas, and Aztecs that developed complex societies and made important contributions to science.
A trópusi esőerdők és a környező területek a múltban nagy civilizációknak-- mint a maják, inkák és aztékok-- adtak helyet, akik komplex társadalmakat alakítottak ki és nagyban hozzájárultak a tudományhoz.

Another use of civilization combines the first and fourth meanings of the word, implying that a complex society is naturally superior to less complex societies..
A civilizáció egy másik használata a szó első és negyedik jelentésének kombinációjából áll elő arra utalva, hogy az összetett társadalmak természetből fakadóan felette állnak a kevésbé összetett társadalmaknak..

Education is key, because it is education that equips us with the skills we need to become active members of our increasingly complex societies.
Az oktatás kulcsfontosságú, mivel általa tudjuk elsajátítani az ahhoz szükséges készségeket, hogy egyre összetettebb társadalmaink aktív tagjaivá válhassunk.

If you want to know what happened to earlier civilizations that found themselves in environmental trouble, read Collapse by Jared Diamond or A Short History of Progress by Ronald Wright or The Collapse of Complex Societies by Joseph Tainter.
Ha meg akarja tudni, hogy mi történt olyan korábbi civilizációkkal, amelyek környezetvédelmi nehézségek miatt kerültek bajba, olvassa el Jared Diamond könyvét(„Összeomlás-Tanulságok a társadalmak továbbéléséhez"), Ronald Wright munkáját(„A Short History of Progress"-t) vagy Joseph Tainter művét(„The Collapse of Complex Societies").

In a diverse and complex society such as.
Tását egy olyan összetett társadalomban, mint amilyen az.

The disintegration of a complex society takes decades, not days.
Egy komplex társadalom felbomlása évtizedekig tart, nem napokig.

Nowadays, we do not live in villages anymore, but in a broader more complex society.
Ma nem kis közösségekben, törzsekben élünk, hanem nagy létszámú komplex társadalmakban.

Southeast Asia has a rich history of varying civilizations that has resulted in a complex society today.
Délkelet-Ázsiában gazdag történelem van a különböző civilizációkról, ami ma komplex társadalmat eredményezett.

Such a complex society at a time when most of humanity… was hunting and gathering and huddling around fires.
Micsoda komplex társadalom egy olyan korban, mikor az emberiség vadászó-gyűjtögető életmódot folytatott, és csiholta a tüzet.

Thanks to a democratic process, a complex society, with ethnic and religious differences, and with serious economic disputes, has brought an end to a conflict that cost two million lives.
A demokratikus folyamatnak köszönhetően egy összetett társadalom- amelyet etnikai és vallási különbségek és súlyos gazdasági viták osztanak meg- véget vetett a kétmillió ember életét követelő konfliktusnak.

Social Care Workers are vital in our increasingly complex society, and you will be part of a valued and important profession.
Sikeres szociális munkások létfontosságúak az egyre összetettebb társadalmi és máris része lehet értékes és fontos szakma.

He aims to document parts of Iran's complex society showing less-observed areas of daily life.
A fotográfus igyekszik dokumentálni Irán bonyolult társadalmának elemeit, a hétköznapok kevéssé ismert területeire összpontosítva.

MacCormac College supports and promotes its diverse student population by building students' self-confidence, encouraging life-long learning, and teaching the skills necessary to excel in our ever-changing, complex society.
MacCormac támogatja és elősegíti a sokszínű hallgatói népesség építve a tanulók önbizalmát, elősegítsék az élethosszig tartó tanulást, és tanítják a szükséges készségeket, hogy az Excel a folyton változó, komplex társadalomban.

Some of these regulations are doubtless unnecessary, but for the most part government regulations are essential and inevitable parts of our extremely complex society.
Ezen szabályok közül néhány kétségtelenül szükségtelen, azonban a többi elkerülhetetlenül fontos rendkívül összetett társadalmunkban.

Toque macaques have walked these walls for centuries, but only in recent decades have we started to understand their complex society.
A makákók már évszázadok óta mászkálnak ezeken a falakon, de csak néhány évtizede kezdjük megérteni bonyolult társadalmukat.

The U.S. Senate subcommittee for Commerce, Science and Transportation heard testimony from Duke University roboticist Missy Cummings, who admitted that fatalities and accidents are inevitable as self-driving cars attempt to integrate with a busy and complex society.
Missy Cumming robotika mérnök az amerikai szenátus Kereskedelmi, Tudományos és Közlekedési albizottsága előtt elismerte, hogy a halálos és egyéb kimenetelű balesetek elkerülhetetlenek lesznek a sofőr nélküli autók integrációja során, a maihoz hasonló, rendkívül gyors és összetett társadalomba.

General: theoretically qualify the legal practitioners, as well as other human and social areas, through an interdisciplinary analysis of biopsychosocial variables that are part of the phenomenon of violence in today's complex society, but also of the flaws in the control institutions.
GÓL általános: elméletileg jogosult a jogi szakemberek, valamint egyéb humán és szociális területeken keresztül interdiszciplináris elemzése biopszichoszociális változók, amelyek egy részét a jelenség az erőszak a mai összetett társadalomban, hanem a hibákat az ellenőrző intézményeket.