What is the translation of " COMPUTING CAPACITY " in Hungarian?

• számítási kapacitást
• számítási kapacitás
• számítási kapacitása

Examples of using Computing capacity in English and their translations into Hungarian

The adequate computing capacity.
Számítógép kapacitás elegendő.

It provides virtual hardware(server, block storage, network connection, computing capacity).
Virtuális hardvert(szervert, blokk-tárhelyet, hálózati kapcsolatot, számítási kapacitást) szolgáltat.

The adequate computing capacity.
A megfelelő számítási kapacitásról.

Computing capacity made available to service providers and users(i.e. massive"server farms" for CC infrastructure).
Számítástechnikai kapacitást bocsátanak a szolgáltatásnyújtók és a felhasználók rendelkezésére(vagyis óriási„szerverfarmokat” állítanak a CC-infrastruktúra szolgálatába).

Data mining, tasks requiring large computing capacity, data acquisition for traffic control, etc.
Adatbányászat, nagy számítási kapacitást igénylő feladatok, gépjármű forgalomirányítási adatgyűjtések, stb.

The mathematical side of the technology was already established in the previous century, but the lack of computing capacity hold up the spreading.
Az elterjedése megalapozott volt matematikailag már az előző évszázadban is, azonban a számítástechnikai kapacitások hiánya miatt ez az elterjedés nem történt meg.

Pricing, of course, depends on the computing capacity of the given resource and on the storage size to be used.
Az árazás természetesen az üzembe helyezni kívánt erőforrás számítási kapacitásától, és az igénybe vett tárhely méretétől is függ.

Its advantage is that, in comparison to the secret transfer method, starting and receiving a transaction both require a much smaller computing capacity in our computer.
Az előnye, hogy a titkos utalási módhoz képest a tranzakció indítása és fogadása is a számítógépünk jóval kisebb számítási kapacitását veszi igénybe.

By the fact that we share the computing capacity of a host with other hosted web sites, we reduce the power consumption further.
Azáltal, hogy mi ossza meg a számítási kapacitást a házigazdának más hostolt weboldalakkal, tovább csökkenti az áramfogyasztást.

All earlier attempts in this field failed due to inadequate sensors and computing capacity that was either lacking or too expensive.
Ezt megelőzően minden korábbi kísérlet elbukott a témában, a nem megfelelő érzékelők és a számítási kapacitás miatt, amely vagy hiányzott, vagy egyszerűen csak túl költséges lett volna.

The reason for this is partly the“low” computing capacity(the low here is a highly relative and only refers to the complexity required to reach consciousness).
Ennek oka részben az„alacsony” számítási kapacitás(az alacsony itt egy erősen túlzott jelző, és csak az öntudat eléréséhez szükséges komplexitásra utal).

This means that a secure password cannot be figured out or cracked, or requires such a considerable amount of time and computing capacity to crack that nobody can, or wants to, dedicate to doing it.
Ilyen értelemben a biztonságos jelszó az, amelyet nem lehet kitalálni, feltörni, vagy amelynek feltöréséhez annyira sok időre és számítási kapacitásra volna szükség, amelyet senki sem tudna vagy akarna a feladatra fordítani.

The computing capacity, graphics, imaging, and sensor capabilities of current smartphones opened new horizons for the practical use of image processing.
A mai okostelefonok számítási kapacitása, grafikai, képalkotó és szenzoros képességei új utat nyitottak a képfeldolgozás gyakorlati alkalmazási lehetőségei terén.

I compare the three algorithms based on the characteristics of the system, e.g. computing capacity, consumption and the usage of communication bandwidth.
Ezek után e rendszer lényeges tulajdonságai(számítási kapacitás, fogyasztás és kommunikációs erőforrás kihasználtsága) szempontjából összehasonítom a három algoritmust.

The increased computing capacity of computer environments used to realize algorithms allow for a widespread and effective use of these methods in solving bioinformatics tasks.
Az algoritmusok megvalósítására használt számítógépes környezetek számítási kapacitása ma tág teret ad e módszerek alkalmazására a bioinformatikai feladatok hatékony megvalósítása során.

Research will be crucial to win the race to deliver computing capacity to handle future real time Internet of Things applications.
A kutatásra kulcsfontosságú szerep hárul a tárgyak internetével kapcsolatos jövőbeli, valós idejű alkalmazások kezelésére szolgáló számítási kapacitás biztosítására irányuló verseny megnyerésében.

At the same time, the internet access possibilities have increased considerably making the Client-Server architecture software a generally used solution which eliminates the lack computing capacity.
Mivel ezzel egyidőben az internet hozzáférési lehetőségek is robbanásszerűen növekednek egy általánosan elterjedt megoldássá váltak a kliens-szerver architektúrájú szoftverek, amelyek kiküszöbölik a számítási kapacitás hiányát.

Running these models requires lower computing capacity, so they can be applied with higher resolution, even by research institutes of smaller countries.
Ezek a modellek kevesebb számítógépes kapacitással, és így finomabb felbontáson futtathatók, emiatt kisebb országok kutató-központjai is vállalkozhatnak alkalmazásukra.

Having your web site hosted on its own dedicated server not only significantly decreases the risk of encountering server resource-related issues, but it also provides more computing capacity and enhanced storage capacity, reducing response time and increasing processing speed.
A webhelyek saját dedikált szerverei nemcsak jelentősen csökkentik a biztonsági kockázatot illetve az esetleges kapcsolatot más szerver erőforrásokkal, hanem elősegíti nagyobb teljesítményt, több számítási kapacitást nyújt és megnövelt tárolókapacitást, a válaszidőt csökkenti és növeli a feldolgozási sebességet.

Computing capacity: complex SQL queries and data mining models would not consume the resources of data warehouses, thus critical reports would be ready in time and the self-service BI queries would be faster as well.
Számítási kapacitás: a bonyolultabb SQL lekérdezések vagy akár adatbányászati modellek futtatása nem terhelné többé az adattárházat, így a kritikus riportok biztosabban elkészülnek, és az önkiszolgáló BI lekérdezések is gyorsabbak lennének.

We provide solutions for data processing requiring extreme computing capacity, as well as for handling non-structured data and converting it into valuable information.
Megoldást nyújtunk extrém számítási kapacitást igénylő adatfeldolgozásra, illetve nem strukturált adatok kezelésére és a szervezet számára értékes információvá alakítására.

Whereas the current cloud capacity available in the EU is insufficient and data produced by EU research and industry is therefore often processed elsewhere, making EU researchers and innovators move to places outside the EU, where high data and computing capacity is more immediately available;
Mivel az EU-ban jelenleg rendelkezésre álló adatfelhőkapacitás nem elégséges, és az uniós kutatás és ipar által előállított adatokat ezért gyakran máshol dolgozzák fel, arra késztetve az uniós kutatókat és újítókat, hogy az EU-n kívüli területekre költözzenek, ahol a nagy adatfeldolgozási és számítási kapacitás közvetlenebbül elérhető;

In a wireless sensor network there are several aspect like the executive units computing capacity, bandwidth of communication and the consumption of sensor nodes which have to take into consideration.
Egy vezeték nélküli szenzorhálózat esetén olyan szempontokat is figyelembe kell venni, mint a végrehajtó egységek számítási kapacitása, a felhasználható kommunikációs sávszélesség és a szenzornode-ok fogyasztása.

Commercially available portable computers that are autonomous in the sense that they are not dependent on a continous connection to outside supply of software, computing capacity, or mains voltage for proper functioning primarily intended for data-processing purposes and fitted with both input and output devices.
Kereskedelmi forgalomban kapható hordozható számítógépek, amelyek önállóak abban az értelemben, hogy megfelelő működésük nem függ külső szoftverhez, számítási kapacitáshoz vagy tápfeszültséghez való folyamatos kapcsolódástól, elsődleges szándékolt felhasználásuk az adatfeldolgozás, valamint bemeneti és kimeneti eszközökkel egyaránt fel vannak szerelve.

On the large scale, analysis cannot be done without information technology support, because tasks requiring significant computing capacity have to be carried out: calculation of the customer value, the segmentation based thereon, modeling the loyalty of the customers, churn prevention, risk modeling and analysis, campaign management and cross-selling, as well as assessment and optimization of the sales channels.
Nagyüzemi méretekben azonban ez az elemzés informatikai támogatás nélkül nem megy, mivel olyan jelentős számítási kapacitást igénylő feladatokról van szó, mint az ügyfélérték-számítás és az ezen alapuló szegmentáció, az ügyfelek lojalitásának modellezése és a lemorzsolódás megelőzése, a kockázatmodellezés és -elemzés, a kampánymenedzsment és keresztértékesítés, valamint az értékesítési csatornák elemzése és optimalizálása.

For example, if regulations don't allow your ecommerce business to store customer data in the cloud, then we will run computing capacity, serving your store, in a private environment and manage performance enhancing functions, which use public data, e.g.
Például, ha a webáruházzal szemben támasztott jogi követelmények nem engedik, hogy az ügyfelek személyes adatait felhőben tárolják, akkor ez esetben a webáruházat kiszolgáló számítási kapacitást privát környezetben futtatjuk és a felhőből csak a teljesítményt fokozó, amúgy is publikus adatokkal operáló gyorsító funkciókat pl.

To achieve this goal, a significant part of the data and computing capacities of connected systems are“stored” in the cloud.
Ennek érdekében az online kapcsolattal rendelkező rendszerben az adatok és a számítási kapacitások egy jelentős része„kihelyezésre kerül” a felhőbe.

Nowadays, by the progression of computers and the graphics hardware computing capacities we can achieve a very spectacular and highly detailed wave simulation in real time.
Napjainkra a számítógép és a grafikus hardverek számítási kapacitásainak növekedéseivel már igen látványos és részletgazdag szimulációkat képesek valós időben megjeleníteni.

Since computing capacities and password cracking methods evolve, you should keep up-to-date with security parameters.
Mivel a számítási kapacitások és jelszótörő módszerek fejlődnek, mindig aktuálisan érdemes tudatában lenni a biztonság paramétereinek.

If, for example, you only choose characters from the uppermost row of numbers, the possible combinations can be run with today's computing capacities in a matter of seconds.
Ha ugyanis például csak a legfelső sorból, a számok közül választunk karaktereket, akkor a lehetséges kombinációk a mai számítási kapacitásokkal másodpercek alatt lefuttathatók.