What is the translation of " CONCUSSED " in Hungarian?

• agyrázkódása

Examples of using Concussed in English and their translations into Hungarian

And concussed!
És ütődött!

Concussed, according to Dr. Whale.
Dr. Whale szerint agyrázkódás.

Ever been concussed?
Agyrázkódásod volt?

Hey, concussed, go on, catch him!
Hé, ütődött, menj, kapd el!

You're not concussed.
Nincs agyrázkódása.

You're concussed, you need a doctor!
Neked agyrázkódásod van. Orvoshoz kellene menned!

He could be concussed.
Agyrázkódása lehet.

He is concussed and had a pneumothorax. He remarkably had no broken bones.
Agyrázkódása van, légmelle volt, és kész csoda, de nem tört csontja.

Ever had concussed?
Volt valamikor agyrázkódása?

Gnasha-Gnasha, and you said you were concussed!
Gnasa-Gnasa, azt mondtad, hogy agyrázkodásod volt!

He's obviously severely concussed. Will you tell him he can't quit!
Mégiscsak súlyos agyrázkódása van, mondd meg, hogy nem szállhat ki!

She's just a little concussed.
Egy kis agyrázkódása van.

You might actually be concussed because that's not a real sentence.
Lehet tényleg agyrázkódásod van, mivel ez nem is egy igazi mondat volt.

Well, you don't seem concussed.
Nos, úgy tűnik, agyrázkódása nincs.

And I will go nap, because I was concussed last night and had a heart attack this morning.
Én meg megyek szunyókálni, mert agyrázkódásom volt tegnap, és egy szívrohamom ma reggel.

You're probably just mildly concussed.
Lehetett egy enyhe agyrázkódása.

The theory seems to be that she was concussed after the car crash, possibly confused.
Az elmélet szerint agyrázkódása lett az autóbaleset miatt.- Valószínűleg zavarodott volt.

Okay, well, I don't think you're concussed.
Oké, nem hiszem, hogy agyrázkódása van.

More like and Oliver might be concussed, but in the meantime, there's still the vigilante out there.
Inkább"áú", és Olivernek lehet agyrázkódása kapott, de addig is, meg kell találnunk Igazságosztót.

Ben, really, you're not that concussed.
Ben, ugyan, ennyire azért nem vagy sokkos állapotban.

Then how come your boy is concussed, the other kid is dead and you're sitting here with a bullet in your chest?
Akkor miért van a fiának agyrázkódása, miért halott a másik, és magában miért van golyó?

Boss, you're concussed.
Főnök, agyrázkódásod van!

Apparently I have a big gash in my head, and I think I'm a little concussed.
Nyilvánvalóan van egy nagy vágás a fejemen, továbbá, asszem van egy kis agyrázkódásom is.

Serves her right for being concussed, doesn't it?
Hogy agyrázkódása volt, nem igaz?

I know there's not that much benefit exercise-wise, but it will keep you from getting concussed.
Tudom, hogy nem igazán tekinthető testmozgásnak, de megakadályozza, hogy agyrázkódást kapjon.

And I know that kids get concussed every year.
Tudom, hogy minden évben ér agyrázkódás gyerekeket.

No, she's okay, I took her to a doctor but he wants her to stay home just in case she's concussed.
Nem, nincs semmi baja. Hívtam orvost, azt akarja, hogy maradjon itthon, hátha agyrázkódása van.

Ghantt, I pray to God you're not concussed,'cause I want you to remember every second of this beat-down!
Ghantt, imádkozom, hogy ne legyen agyrázkódásod, mert azt akarom, hogy emlékezz a lealázásod minden pillanatára!

He was not wounded, luckily, only concussed.
Szerencsére nem sebesült meg, csak agyrázkódása volt.

Meanwhile, Tara being a combination of stoned and concussed.
Ezalatt az, hogy Tara egyszerre volt beállva és kiütve.