What is the translation of " CONTINUE THE SEARCH " in Hungarian?

• folytassák a keresést
• folytassa a kutatást
• folytatják a keresést
• folytatni a keresést
• folytassa a keresést

Examples of using Continue the search in English and their translations into Hungarian

Continue the search!
Folytatni a keresést!

Very well, continue the search.
Nagyon jó, folytassák a keresést.

Continue the search.
Folytatjuk a keresést!

Mr. Braden, continue the search!
Mr. Braden, folytassa a keresést!

Continue the search.
Folytassák a kutatást.

Scientists continue the search.
A feltalálók folytatják a keresést.

Continue the search.
Folytassátok a keresést.

FBI Forensics can continue the search.
Az FBI helyszínelői folytathatják a kutatást.

While your men continue the search, have Thalia, Hedin and Zorac come to my office immediately.
Míg az emberei folytatják a keresést, Thaliát, Hedint és Zoracot kéretem azonnal az irodámba.

So then we have to separate them, and continue the search.
Majd ketté válunk és folytatjuk a keresést.

Well continue the search.
Folytassák a keresést.

Markgraf, however, was instructed to stay behind and continue the search.
Markgraf azonban azt az utasítást kapta, hogy folytassa a kutatást.

Just continue the search.
Folytassák a keresést!

I would like to keep the team in Patagonia. Continue the search.
Szeretném, ha a csapat itt maradna Patagóniában, folytatni a keresést.

Maxil, continue the search.
Maxil, folytassák a keresést.

However, if this time the luck did not smile, you can immediately end the conversation and continue the search.
Ha azonban ezúttal a szerencse nem mosoly, azonnal fejezze be a beszélgetést, majd folytassuk a keresést.

I must continue the search.
Hát, a keresést folytatnom kell.

Here you can meet a biker, a pop singer, a stamp collector, a beautiful dancer, someone very intelligent, funny, pleasant, simply the person of your type; or you can press the"next" button and continue the search.
Itt találkozhat egy motoros, egy énekes, egy gyűjtő, egy gyönyörű táncos, aki nagyon intelligens, vicces, kellemes, egyszerűen a személy, aki a típus vagy nyomja meg a»tovább»gombra, majd folytassa a keresést.

Police continue the search.
A rendőrök folytatják a keresést.

Ben still withstand their onslaught and continue the search after a certain time.
Ben még mindig ellenáll a támadását, és folytassa a keresést egy bizonyos idő után.

Police continue the search for a 35-year-old escapee from the Crestridge Mental Institute, who, officials confirm killed four orderlies in a brutal spree early tonight.
A rendőrség tovább folytatja a keresést a Castridge-i elmegyógyintézet 45 éves betege után. A rendőrség megerősítette, négy embert gyilkolt meg brutálisan a kora esti órákban.

The helicopter has to go back to base and continue the search tomorrow morning.
Nem, a helikopter menjen vissza a bázisra, holnap reggel folytassa a kutatást.

The Colonial fleet desperately searches for a way to escape and continue the search for Earth before the Cylons gain enough strength to destroy them once and for all.
A kolóniai flotta kétségbeesetten próbálkozik, hogy kikerüljön ebből a helyzetből és folytathassa kutatóútját a Föld után, mielőtt még a cylonok végső megsemmisítő csapást mérnének az emberiségre.

The task becomes Jack return the stolen goods back to their use and continue the search for cherished treasures of the island Netlandiya.
A feladat lesz Jack vissza a lopott árut vissza azok használatát, és folytatni a keresést dédelgetett kincseit a sziget Netlandiya.

NATO peacekeepers are continuing the search.
A NATO békefenntartói még folytatják a keresést.

The Coast Guard continued the search.
Hegyimentő indult folytatni a keresést.

Continuing the search.
Folytatjuk a keresést.

The five-member party of ours continued the search passionately.
A mi„ötös fogatunk“ szenvedélyesen folytatta a keresést.

I thanked them and continued the search.
Megköszöntem, és keresgéltem tovább.

Only one man continues the search. For somewhere in the forbidding mountains may be the remains of an alien spacecraft.
Csak egyetlen férfi folytatja a kutatást, abban a reményben, hogy valahol a félelmetes hegyek között mégis ráakad az idegenek űrhajójának roncsaira.