What is the translation of " CORE TECHNOLOGIES " in Hungarian?

• alapvető technológiáit
• magtechnológiáknak

Examples of using Core technologies in English and their translations into Hungarian

Ten core technologies.
Ten alapvető technológiák.

The first 6 weeks we're teaching those core technologies.
Az első néhány szemeszter során az alapvető technológiákat oktatjuk.

Core technologies for future.
A jövő alapvető technológiái.

It has many independent intellectual property rights and core technologies.
Cégünk rendelkezik számú független szellemi tulajdonjogok és az alapvető technológia.

G PPP- 5G core technologies innovation.
G PPP- 5G alaptechnológiai innováció.

We must take the blockchain as an important breakthrough for independent innovation of core technologies,” Xi told committee members.
A blokkláncra fontos áttörésként kell tekintenünk az alaptechnológiák független innovációja szempontjából,” mondta Hszi a bizottság tagjainak.

Oticon's core technologies are designed to support the way the brain works.
Az Oticon technológiáinak alapvető célja, hogy az agy működésének útját támogassa.

It shares the editing and compositing core technologies with its big brother, HitFilm 3 Pro.
Osztja a szerkesztést és szerkesztés alapvető technológiákat és nagyobb testvéréhez, HitFilm 3 Pro.

Visitors to the Open Innovation Hub will be taken on a trip through the evolution of Fujifilm, the company's production portfolio and core technologies.
Az innovációs központ látogatói a Fujifilm fejlődését kísérhetik végig, megismerve a vállalat termelési portfolióját és alapvető technológiáit.

E-light combines three core technologies, IPL, RF and skin cooling technology..
Super E-light érvényes három alapvető technológia, IPL, RF és bőr hűtés.

As golden standard of“advanced technology, indestructible” was issued, XCMG also brought up goals of retargeting and refocusing on key core technologies and core parts and components.
Mivel arany standard„fejlett technológia, elpusztíthatatlan” kiadták, XCMG Felhoztak céljait retargeting és összpontosítást kulcsfontosságú alapvető technológiák és az alapvető alkatrészek és részegységek.

Leverage tomorrow's core technologies: XML, Jini, Bluetooth, Microsoft.
Kiaknázhatja a jövő alapvető technológiáit, mint az XML, a Jini, a Bluetooth, a Microsoft.

Corporate activities to be focused on Group strategy, portfolio and performance management, capital allocation, core technologies and ABB Ability™ platform.
A központi vállalati(azaz a Corporate) tevékenységek a cégcsoport-szintű stratégiára, a portfólió és a teljesítmény menedzselésére, a tőkeallokációra, a legfontosabb technológiákra és az ABB AbilityTM platformara fókuszálnak majd.

The products listed are based on the core technologies with the sole intellectual property rights belonging to Simatech Inc.
A felsorolt termékek épülnek az alapvető technológiák kizárólagos szellemi tulajdonjogok tartozó Simatech Inc.

Eleventh Five-Year” development plan for our country pointed out that“in order to enhance the level of industrial technology innovation, and strive to master core technologies and key technologies,….
Tizenegyedik ötéves” fejlesztési terv hazánkban rámutatott, hogy„annak érdekében, hogy fokozza a szinten az ipari technológiai innováció, és arra törekszenek, hogy elsajátítsák az alapvető technológiákat és a kulcsfontosságú technológiák,….

Through research and development we refine our core technologies, which we apply to products that improve the quality of life.
A kutatás-fejlesztésen keresztül finomítjuk tovább alapvető technológiáinkat, amelyeket az élet minőségét javító termékeinkben alkalmazunk.

The core technologies of the company have significantly increased over recent years and now includes alarm management, wireless interconnect and industrial security and gas analysis solutions.
A cég meghatározó technológiai rendszerei jelentősen kibővültek az utóbbi években, így most már magukba foglalják a vezeték nélküli hálózati eszközöket, ipari kommunikációs biztonsági berendezéseket és gázanalizátorokkal kapcsolatos megoldásokat is.

I am very excited to be part of this collaboration to merge our core technologies of fuel cells and create a more affordable advanced system that will be equally or more capable and".
Nagyon izgatott vagyok, hogy része legyen ennek az együttműködésnek, hogy egyesíti az alapvető technológiák az üzemanyagcellák és hozzon létre egy kedvezőbb árú fejlett rendszer, hogy lesz ugyanannyira vagy még jobban képes és".

These core technologies are built to offer tradesmen relentless power, instinctive technology and unstoppable runtime and set AEG's PRO18V Brushless tools apart from all competition.
Ezek az alapvető technológiákat úgy építettük fel, hogy állandó teljesítményt, ösztönös technológiát és megállás nélküli működési időt kínáljanak a szakiparosoknak, illetve hogy külön válasszák az AEG PRO18V szénkefe nélküli gépeit minden más konkurencia terméktől.

Our new test track, 5G collaboration with Ericsson and Telia, and electromobility rigs will prove an enormous competitive advantage for us,” says Gustav Edholm, Vice-President of Advanced Engineering and Core Technologies at Volvo CE.
Új tesztpályánk, az 5G együttműködésünk az Ericssonnal és a Teliával, és az elektromobilitási vizsgálóberendezések hatalmas versenyelőnyt jelentenek számunkra"- mondja Gustav Edholm, az Advanced Engineering and Core Technologies részleg alelnöke a Volvo CE-nél.

Geoinformatics has its core technologies supporting the processes of acquiring, analyzing and visualizing spatial data.
A geoinformatika magja az olyan alapvető technológia, amely támogatja a térbeli adatok megszerzési, elemzési és megjelenítési folyamatait.

With more than 200 new features, OS X Mavericks brings iBooks and Maps to the Mac, includes a new version of Safari, enhances multi-display support, introduces Finder Tabs and Tags and delivers new core technologies for breakthrough power efficiency and….
A több mint 200 új funkciót, OS X Mavericks hozza iBooks és térképek a Mac, tartalmaz egy új változata Safari, javítja multi-kijelző támogatása, bemutatja Finder lapok és címkék és biztosítja az új core technológiák áttörést a hatásfok és teljesítmény….

Hikvision advances the core technologies of audio and video encoding, video image processing, and related data storage, as well as forward-looking technologies such as cloud computing, big data, and deep learning.
A Hikvision továbbfejleszti az audio és video kódolás, a video-képfeldolgozás és a kapcsolódó adattárolás alapvető technológiáit, valamint az előretekintő technológiákat, mint a felhőalapú számítástechnika, a nagy adatok és a mély tanulás.

In a report published in October 2017 The Brookings Institution collated reports of“investments and transactions attributable to autonomous vehicles or core technologies” between August 2014 and June 2017, and found over 160 separate deals amounting to some $80 billion.
A tavaly októberben közzétett jelentés A Brookings Intézet 2014 augusztusától 2017 júniusáig beszámolt“az autonóm járműveknek vagy magtechnológiáknak tulajdonítható beruházásokról és tranzakciókról” szóló jelentésekről, és több mint 160 külön üzletben talált, mintegy 80 milliárd dollárt.

Hikvision advances the core technologies of audio and video encoding, video image processing, and related data storage, as well as forward-looking technologies such as cloud computing, big data, and deep learning.
A Hikvision tovább fejleszti az audio- és videokódolás, a video-képfeldolgozás és a kapcsolódó adattárolás alapvető technológiáit, valamint az előre tekintő technológiákat, mint a felhőalapú számítástechnika, a BIG DATA és a Deep Learning.

Here, seven major industrial clusters, including automobiles and parts, oil drilling equipment, and machine tool manufacturing, have been developed and the core technologies and key technologies of various products have reached international and domestic leading levels.
Itt hét fejlett ipari klasztert fejlesztettek ki, többek között gépjárműveket és alkatrészeket, olajfúróberendezéseket és szerszámgépgyártást, valamint a különböző termékek alapvető technológiái és legfontosabb technológiái elérik a nemzetközi és hazai vezető szinteket.

All core technologies built into the projectors, including LCD panels and lamps, are designed and manufactured by Epson, which enables them to ensure every component part is produced to the highest standards of social, environmental and corporate responsibility.
A projektorokban használt minden alapvető technológiát- beleértve az LCD-paneleket és lámpákat- az Epson tervezte és gyártotta, ami lehetővé teszi, hogy minden alkatrész megfeleljen a társadalmi, a környezeti és a vállalati felelősség legnagyobb elvárásainak.

They are mainly responsible for overall layout planning, while RFID companies mainly provide core technologies related to unmanned retail sales, including RFID technology, system integration, merchandise management, and store access, payment and departures, and other aspects of RFID products.
Főleg a teljes elrendezés tervezéséért felelősek, míg az RFID-vállalatok főként a személyzet nélküli kiskereskedelmi értékesítéshez kapcsolódó alapvető technológiákat nyújtanak, beleértve az RFID technológiát, a rendszerintegrációt, az árukezelést és a tárolást, a fizetés és a távozások, valamint az RFID-termékek egyéb vonatkozásai.

The difference here is that, in addition to new radio technologies, 5G will also encompass evolved versions of existing radio access(such as 3G and 4G), cloud, and core technologies to cater for the thousands of new ways that mobile technology will be used.
A különbség ebben az esetben az, hogy az új rádiós technológiákon kívül az 5G a meglévő mobil rádiós hozzáférési-(mint amilyen a 3G és 4G), a felhőalapú-, valamint a maghálózati technológiákat is magában fogja foglalni, hogy teret biztosítson annak a több ezer új alkalmazásnak, amelyek addigra a mobil technológiákra szeretnék alapozni működésüket.

With extensive know-how in the metalworking field and core technologies such as high-speed centrifugal separation and heat transfer, we have developed cutting-edge solutions that enable you to clean, heat or cool your service fluids efficiently, cutting your operating costs and increasing your profit margin.
A fémfeldolgozásban szerzett átfogó ismereteknek és az alapvető technológiáknak, például a nagysebességű centrifugális elválasztásnak és hőátvitelnek köszönhetően olyan élvonalbeli megoldásokat fejlesztettünk ki, amelyek lehetővé teszik az üzemi folyadékok hatékony tisztítását, fűtését vagy hűtését, csökkentve az üzemi költségeket és növelve a haszonkulcsot.