What is the translation of " CORNED BEEF " in Hungarian?

• sózott marhahús
• pácolt marhahús
• sózott marhát
• marhahúsos

Examples of using Corned beef in English and their translations into Hungarian

Corned beef.
Vagdalt marhahús.

Oh, any corned beef?
Oh, van sózott marhahús is?

Corned beef, please!
Sózott marhát kérek!

Operation corned beef.
Vagyis marhakonzerv akció.

Corned beef sandwich?
Sózott marhahúsos szendvics?

O'Malley's cures their own corned beef.
O'Malley saját sózott marhája.

No corned beef.
Nincs pácolt marhahús.

Now, Friday, must be corned beef.
Na, péntek van, biztos sózott marhahús.

Corned beef hash and eggs.
Pácolt marhahús és tojás.

Shirley, give her a corned beef sandwich.
Shirley, hozz neki egy corned szendvicset.

Corned beef and cabbage.
Pácolt marhahús káposztával.

You mean to tell me they didn't have any corned beef?
Ne akard nekem bemesélni, hogy nem volt pácolt marhahús?

Corned beef and cabbage.
Sózott marhahús és káposzta.

You grill the bread and the corned beef separately.
Külön kell grillezni a kenyeret és a sózott marhahúst.

Corned beef, tongue, whitefish salad.
Kukoricás marha, és halsaláta.

The abort code, in case we have to abort, is"corned beef.".
A vészkód, ha esetleg le kellene állnunk, pácolt marhahús.

But the corned beef hash is really good.
De a sózott marha nagyon finom.

I hope you like pastrami, because there was no corned beef.
Remélem, szereted a pastramit, mert nem volt pácolt marhahús.

Corned beef, mustard, lettuce and tomato.
Sózott marhahús, mustár, saláta és paradicsom.

This duck pâté is so much better than corned beef.
Ez a kacsa pástétom mennyivel jobb, mint a sózott marhahús.

Corned beef sandwich,” Young replied.
Marhahúsos szendvics”- válaszolja nemes egyszerűséggel Young.

You're as tender as corned beef and warm as pastrami…".
Lágy vagy, mint egy marhakonzerv és meleg, mint egy mamakonszern.

I mean, I should have known when I asked him how good the corned beef was.
Tudnom kellett volna, amikor kérdeztem, milyen jó a sózott marhahús.

Two-for-one corned beef sandwiches at the Stubby Pickle Deli?
Egyet fizet kettőt kap sózott marhahús szendvics a Sűrű Pác Csemegeboltban?

Ask your nice lady friend to come in, and I will make you corned beef ravioli.
Hívd be a kis barátnődet és csinálok nektek raviolit marhasülttel.

Four corned beef on rye, uh, two egg salad on white, and… ugh… one pickled-herring salad.
Négy marhahúsos szendvicset, két tojássalátát, és… egy ecetes heringsalátát kérek.

It's a St. Paddy's tradition, Like corned beef or punching a cop.
Szent Patrik napi hagyomány, mint a sózott marhahús vagy a zsaruverés.

The menu, which lists corned beef, dumplings and other savoury items, is signed on the back in pencil by another first-class passenger, Isaac Gerald Frauenthal, who escaped on another lifeboat.
A menüt, amelyen sózott marhahús, gombóc és egyéb ízletes fogások szerepelnek, az első osztály egy másik utasa, az ugyancsak túlélő Isaac Gerald Frauenthal is aláírta a hátoldalán.

I think if it was in something processed like corned beef, the bacteria would have had a far wider reach by now.
Azt hiszem, ha valami olyasmi okozta, mint a sózott marhahús, a baktériumnak sokkal szélesebb körben kellett volna elterjednie mostanra.

I was going to get some corned beef this week, but Edward said,"Oh, no, get the salmon.
Szereztem valamennyi sózott marhahúst ezen a héten, de Edward közölte:"Ó ne! Hozz lazacot.