What is the translation of " CULL " in Hungarian?

• cull
• leselejtezett
• ritkítás

Examples of using Cull in English and their translations into Hungarian

Alistair Cull.
Alistair leselejtezett.

Cull dairy cows.
Leselejtezett tejelő tehén.

S08E09 The Pike River Cull.
A Pike Riveri ritkítás.

Cull as much as possible.
Cull, amennyire csak lehetséges.

Are you Charlotte's cull?
Netán maga Charlotte kuncsaftja?

We have to cull the list.
Meg kell húznunk a listát.

Government extends the cull.
Bővíti a kormány a csokot.

Cull effect called into question.
Bőrszépítő hatása megkérdőjelezhető.

Government extends the cull.
Kibővíti a kormány a csokot.

Lou, imagine if we had to cull that entire herd!
Lou! Képzeld el, ha le kell ölni az egész csordát!

As a herbivore, you cannot condone this cull.
Növényevőként nem helyeselheti ezt a mészárlást.

You all knew that this cull was coming.
Mind tudtátok, hogy ritkítás várható.

And that isn't the only grey one, if you are having a cull.
Ez nem az egyetlen ősz hajszál, ha azokat húzgálod.

We're gonna have to cull the herd, pick the winners.
Selejtezni kell ebből a csordából, kiválasztani a nyerteseket.

Cull all the organics who stand waiting outside my castle.
Selejtezze ki az összes szerves élőlényt a kastélyom előtt.

The truth is that the great population cull is already underway.
Tény, hogy a lakosság szelektálása már nagyban zajlik.

Cull the zombie raccoons and gain issues in doing consequently.
Cull a zombi mosómedve és a nyereség kérdéseket tesz ennek.

This one is kind of a cull, a coin that's in really bad shape.
Ez egy fajta selejt, egy érme, ami nagyon rossz állapotban van.

Cull all cows with more than 3 clinical cases.
Selejtezzen minden tehenet, melyeknek több mint háromszor volt klinikai tőgygyulladása.

In June, two Band activists set fire to boats taking part in the annual seal cull off the coast of Norfolk, which Molland writes was the last time the cull took place.
Júniusban, két sáv aktivisták felgyújtották csónak vesz részt az éves tömítés selejt partjainál Norfolk, amely Molland írja utoljára a leölés zajlott.

Instead cull the passages from contemporaries of Pope Gelasius which speak directly on the Eucharist.
Inkább olyan szakaszokat gyűjts össze Gelasius pápa kortársaitól, amelyek közvetlenül az Eucharisztiáról szólnak.

Within the Animal list you can filter animals based on: herd, group, selections, animal type, animal reproductive status(fresh, open, bred, pregnant, dry or cull) and activity levels.
Az állatlistában az állatok szűrhetők állomány, csoport, kiválasztások, típus, szaporodási állapot(friss, üres, termékenyített, vemhes, száraz vagy selejt) és aktivitási szintek alapján.

JULlET No, madam; we have cull would such necessaries As are behoveful for our state to-morrow.
Júlia Nem, asszonyom, mi cull would mint szükségleti Ami a behoveful a mi állam holnap.

Criticism has plucked the imaginary flowers from the chain not so that men will wear the chain without any fantasy or consolation but so that they will break the chain and cull the living flower.
A kritika letépte a láncról a képzelt virágokat, de nem azért, hogy az ember a fantáziátlan, vigasztalan láncot hordja, hanem azért, hogy a láncot ledobja és élő virágot szakítson.

The cull begins on Saturday, with quotas for specific regions and carried out by licensed hunters.
A„selejtezés” szombaton kezdődik területekre megszabott kvótákkal, és a kilövést csak erre engedéllyel rendelkező vadászok végezhetik.

Today, incorporating data and analytics is a marketing imperative, and many marketers turn to Google Analytics(GA) to help cull customer information and generate actionable insights.
Ma az adatok és elemzések elengedhetetlenek marketingben, ezért a szakemberek a Google Analytics-hez fordulnak(GA), hogy segítse őket és az ügyfeleket az információkkal és ezáltal új lehetőségeket biztosítsanak.

Cull, for you and for others who want quality audio automatic PPPoE connection will heat generally recommended to use ADSL Autoconnect….
Selejt, az Ön és mások számára, akik szeretnék a Net PPPoE kapcsolat automatikus hő általában ajánlott ADSL Autoconnect….

Professional shooters in helicopters will begin the cull on Wednesday following an order from Aboriginal leaders in the Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara lands.
A profi vadászok szerdán kezdik majd el a mészárlást a bennszülöttek lakta Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara térségi önkormányzat rendelete nyomán.

There is generally a peak in mortality at day 3 to 4, most likely due to the absorption of the yolk sac in the intestine of chicks; if feed and water intake is not optimum, non-starter/cull chicks will add to the mortality that occurs a few days later.
Az elhullás csúcsa általában a harmadik-negyedik napra esik, ami valószínűleg a sziktömlő felszívódásának folyamatával kapcsolatos, de ha a víz- és takarmányfelvétel nem optimális, a rosszul induló, gyenge csibék miatt növekszik az elhullás néhány nappal később.

Whereas the production of goat meat, from kids or adult cull animals, is seasonal and a byproduct of milk production, controlled by a few operators, the sale price of which is not enough to remunerate farmers;
Mivel a kecskegidákból vagy kiselejtezett felnőtt állatokból nyert kecskehús termelése időszakos és a tejtermelés„melléktermékének” minősül, illetve néhány gazdasági szereplő ellenőrzése alatt áll, és az eladási ára nem elegendő az állattenyésztők javadalmazásához;