What is the translation of " DECREASE IT " in Hungarian?

• csökkentsd

Examples of using Decrease it in English and their translations into Hungarian

Rather than decrease it.
Ahelyett, hogy csökkenne.

Sanitizers increase the absorption of BPA, rather than decrease it.
A szaniterek növelik a BPA felszívódását, nem pedig csökkentik.

Unhappy friends decrease it by 7%.
A kutatók szerint a boldogtalan barátok 7 százalékkal csökkentik boldogságszintünket.

The point of hate crimes is to increase publicity, Not decrease it.
A gyűlölet bűntényeknek a lényege a nyilvánosság, nem pedig annak kizárása.

Give up meat for one day[a week] initially, and decrease it from there,' said the Indian economist, who is a vegetarian.
Mondj le a húsról eleinte[hetente] egy napra, és onnan csökkentsd', mondta az indiai vegetáriánus közgazdász.

Being unemployed increases your risk of death, but recessions decrease it.
Munkanélküliség növeli a halálozás kockázatát, az ezt kiváltó recesszió csökkenti.

Give up meat for one day[per week] initially, and decrease it from there," he told the Guardian's weekly Observer magazine in 2008.
Mondj le a húsról eleinte[hetente] egy napra, és onnan csökkentsd', mondta az indiai vegetáriánus közgazdász.

Also there is some result occurs as a result of this item, you could decrease it by law.
Még van némi hatása miatt történik ez a tétel, akkor csökkentheti azt a törvény.

In order to keep your weight in check or decrease it, you should not only exercise but also eat right without overexposing yourself to empty calories.
Hogy megőrizd vagy csökkentsd a testsúlyodat, nem csak mozognod kell, de helyesen táplálkoznod is, úgy, hogy ne tedd ki magad üres kalóriáknak.

You cannot increase or decrease it.
Maga nem növelheti vagy csökkentheti.

Increase the amount of the operational fund by a maximum of 25%, and decrease it by a percentage to be fixed by Member States, of the amount initially approved, provided that the overall objectives of the operational programme are maintained.
Az eredetileg jóváhagyott összeg legfeljebb 25 %-ával növeljék, illetve a tagállamok által meghatározott százalékos arányban csökkentsék a működési alap összegét, feltéve hogy a működési program általános célkitűzései nem változnak.

How can we increase or decrease it?
Hogyan lehetne ezt növelni, illetve csökkenteni?

Furthermore, just as progesterone will to a point increase sex drive in women, and then often decrease it as levels get too high, high levels of progestogenic steroids can kill sex drive in male bodybuilders, though there is a great deal of individual variability as to what is too much.
Továbbá csakúgy, mint a progeszteron arra a pontra, növeli a nők nemi vágy, és aztán gyakran csökken, ahogy szintje túl magas, magas szinten progestogenic szteroidok lehet ölni a nemi vágy, a férfi testépítők, bár van egy nagy egyéni variabilitás hogy mi túl sok.

Also there is some impact happens as a result of this item, you could decrease it by law.
Még van némi hatása az oka, ezt a terméket, akkor minimalizálni azt a törvény.

Surface tension is visible in other common phenomena, especially when surfactants are used to decrease it.
A felületi feszültség nagy hatással van más általános jelenségekre, különösen, ha bizonyos anyagokat, felületaktív anyagokat használnak annak csökkentésére.

Also there is some impact takes place as a result of this item, you could decrease it by policy.
Emellett ott van valami eredmény zajlik miatt ez a tétel, akkor csökkentse azt politika.

This is because it is much easier to ask a company to increase your speed whether than decrease it.
Ennek oka az, hogy sokkal könnyebb megkérni egy társaságot, hogy növelje sebességét, mint csökkentse.

Religions and different spiritual practices try to destroy the desire or decrease it.
A vallások és különböző spirituális gyakorlatok megpróbálják lerombolni a vágyakat, vagy legalább is csökkenteni.

And for menstruating women, hormone changes with different times of the month increase and decrease it.
Valamint a menstruáló nők, hormonális változások, a különböző alkalommal a hónap növelni, illetve csökkenteni.

Although oxandrolone has long been used to accelerate growth in children with idiopathic short stature, it is unlikely to increase adult height, and in some cases may even decrease it.
Bár az oxandrolonot régóta alkalmazzák az idiopátiás, alacsony státusú gyermekek növekedésének felgyorsítására, nem valószínű, hogy növeli a felnőttek magasságát, és egyes esetekben akár csökkentheti is.

On the cart page you will see the total value, the possible discounts and you can modify the quantities for the selected products too(if you would like to remove an item from your cart, just decrease it's quantity to 0).
A kosárban láthatja az összesített árat, az esetleges kedvezményeket és itt még módosíthat az összeválogatott termékek mennyiségén is(a korábban választott mennyiség felülírásával- ha ki szeretne venni egy terméket a kosárból, csak csökkentse mennyiségét 0-ra).

Instead of decreasing it.
Ahelyett hogy csökkenne.

Rather than decreased it.
Ahelyett, hogy csökkenne.

A change in appetite, both in the direction of strengthening and decreasing it.
Étvágyváltozás, mind az erősítés, mind a csökkenés irányában.

Eventually, it was used less and less as medical advancements decreased it utility.
Végül, Régebben kevesebb és kevesebb, mint az orvosi fejlesztések csökkent, hogy a segédprogram.

Once the water flow decreases, it is time all in all, the filter but really require little maintenance.
Ha a víz áramlását csökken, itt az ideje, mindent egybevetve, a szűrőt, de nagyon kevés karbantartást igényelnek.

We will issue money in proportion to the normal demands of every subject, adding a certain amount at every birth and decreasing it with every death.
Mi a pénzkibocsátást összhangba fogjuk hozni valamennyi alattvaló normális szükségletével, a pénzmennyiséget minden születéssel növelni és minden halálozással csökkenteni fogjuk.

József Péter Martin, Director of Transparency International Hungary, despite presenting shocking data about corruption in Hungary also stated that corruption can never be eliminated entirely but that decreasing it to an‘optimal' level should be a basic goal.
Martin József Péter, a Transparency International magyarországi igazgatója annak ellenére, hogy sokkoló adatokkal jellemezte a magyarországi korrupciós helyzetet, arra is kitért, hogy tudomásul kell venni, a korrupciót teljesen megszüntetni sosem lehet, de egy„optimális” szintre csökkenteni viszont elemi célunk kell legyen.

This imposes an obligation to ensure that this infrastructure is safe and sound, in order to prevent the situation in which its use would actually increase systemic risk instead of decreasing it.
Ez azzal a kötelezettséggel jár, hogy biztosítani kell az infrastruktúra biztonságosságát és megbízhatóságát egy olyan helyzet kialakulásának megelőzése érdekében, amelyben az infrastruktúra használata valójában növelné a rendszerszintű kockázatot annak csökkentése helyett.

To achieve this, we proposed increasing the sum to be assigned per refugee to the new Member States in the first year, decreasing it a little in the second and making it the same as the other Member States that resettle refugees from the third year onwards; this was conditional on the increased amount for the first years, which are the years in which it costs most to start a new resettlement programme, being used to develop a sustainable resettlement programme.
Ennek érdekében javasoltuk, hogy az új tagállamoknak járó, az egy menekült után fizetendő támogatás összegét az első évben növeljék, a második évben valamivel csökkentsék, a harmadik évtől kezdve pedig az összeg egyenlítődjön ki a többi, menekülteket letelepítő tagállam szintjével; ennek az volt a feltétele, hogy az első évekre- tehát azokra az évekre, amelyek során az új letelepítési program elindítása a legtöbbe kerül- nyújtott növelt összeget egy fenntartható letelepítési program kidolgozására fordítsák.