What is the translation of " DEEP WORK " in Hungarian?

• mély munkának
• deep work
• mély munkája

Examples of using Deep work in English and their translations into Hungarian

Cal Newport's Deep Work.
Cal Newport mély munkája.

Deep work by Cal Newport.
Cal Newport mély munkája.

It requires deep work.
Alapos munkára van szükség.

Deep Work of Cal Newport.
Cal Newport mély munkája.

Time to do some deep work.
Ideje több mély munkához.

Deep work discuss 7:59.
Mély munka megvitassák 7:59.

We call that deep work.
Ezt nevezzük alapos munkának.

But this must be“Deep Work,” with no distractions, just like an intensive workout is non-stop.
De ennek„mély munkának” kell lennie, és nem szabad figyelmen kívül hagyni, akárcsak az intenzív edzés non-stop.

It was a risk to enable deep work.
Lehetőség volt az elmélyült munkára.

This what deep work feels like.
Ezen érződik az elmélyült munka.

Cal Newport calls this Deep Work.
Cal Newport ezt„mély munkának” nevezi.

We are both free to do deep work wherever and whenever we want.
Mindketten szabadon végezhetünk mély munkát bárhol és bármikor.

Cal Newport said it best in his book,“Deep Work”.
Cal Newport ezt„mély munkának” nevezi.

For complete healing, deep work with the causes of diseases is needed.
A teljes gyógyuláshoz mély munkát kell végezni a betegségek okával.

I recently read this great book by Cal Newport called Deep Work.
Nem rég olvastam részletet Cal Newport Deep Work című könyvéből.

I recently read the book Deep Work by Cal Newport.
Nem rég olvastam részletet Cal Newport Deep Work című könyvéből.

But this must be"deep work," with no distractions, the same way that an intensive workout is nonstop.
De ennek„mély munkának” kell lennie, és nem szabad figyelmen kívül hagyni, akárcsak az intenzív edzés non-stop.

I recently finished a book titled Deep Work by Cal Newport.
Nem rég olvastam részletet Cal Newport Deep Work című könyvéből.

Deep work is the ability to focus without distraction on a cognitively demanding task.
A mély munka az a képesség, hogy figyelmetlenség nélkül összpontosítsanak egy kognitív szempontból igényes feladatra.

Such people never experience a deep work of the Holy Spirit.
A gyakorlati életben ezek sohasem fogják megismerni a Szent Szellem mély munkálkodását.

The ability to perform deep work is becoming increasingly rare at the same time it is becoming increasingly valuable in our economy.
A mély munka elvégzésének képessége egyre ritkább, pontosan ugyanabban az időben, amikor gazdaságunkban egyre értékesebbé válik.

Ya'Acov Darling Khan has written an exquisite and important book that places the great and deep work of Shamanism in its rightful context in this critical time in human history.
Ya'Acov Darling Khan egy különleges és nagy jelentőségű könyvet alkotott, amely a sámánizmus fontos és rendkívül elmélyült mesterségét az emberiség e kritikus időszakának kontextusát figyelembe véve tárgyalja és visszahelyezi az őt megillető helyre.

The Deep Work hypothesis reads:“The ability to perform deep work is becoming increasingly rare at exactly the same time it is becoming increasingly valuable in our economy.
A mély munka elvégzésének képessége egyre ritkább, pontosan ugyanabban az időben, amikor gazdaságunkban egyre értékesebbé válik.

In our distraction dense digital age, Deep Work contains insights that cannot be overstated.
Figyelmeztetés-sűrű digitális korunkban a Deep Work olyan betekintést tartalmaz, amelyet nem lehet túlbecsülni.

Deep work is important, not because distraction is evil, but because it enabled Bill Gates to start a billion-dollar industry in less than a semester.”.
Vagyis a mély munka nem azért fontos, mert a zavaró tényezők az ördögtől valók, hanem mert általa Bill Gates meg tudta teremteni egy sok milliárd dolláros birodalom alapjait kevesebb mint egy szemeszter alatt.”.

The Lord has been doing a deep work within the body of Christ in the area of identity.
Az Úr egy mély munkát végez Krisztus Testében az önazonosság területén.

Deep work is important, in other words, not because distraction is evil, but because it enabled Bill Gates to start a billion-dollar industry in less than a semester"(p.152).
Vagyis a mély munka nem azért fontos, mert a zavaró tényezők az ördögtől valók, hanem mert általa Bill Gates meg tudta teremteni egy sok milliárd dolláros birodalom alapjait kevesebb mint egy szemeszter alatt.”.

Whenever I work with a client, the deep work of coaching starts when I help her navigate the unexpected“swamp” into which she inevitably stumbles.
Valahányszor együtt dolgozom egy klienssel, a mélyebb munka akkor kezdődik, amikor segítek neki áthajózni azokon a vizeken, amik elkerülhetetlenül az útjába akadnak.

And each seeker needs to prepare for serious, deep work on himself, revealing the painful aspects of the personality and forcing him to live the worst in his own perception.
És minden keresőnek fel kell készülnie a komoly, mély munkára önmagában, feltárva a személyiség fájdalmas aspektusait, és arra kényszerítené, hogy a legrosszabb életében éljen.