What is the translation of " DEFAULT BEHAVIOR " in Hungarian?

• az alapértelmezett viselkedés
• alapértelmezett működése
• az alapértelmezett viselkedést

Examples of using Default behavior in English and their translations into Hungarian

Sets the default behavior for JavaScript error reporting.
Beállítja a JavaScript hibajelentés alapértelmezett viselkedését.

Not affect other staves. This different default behavior.
Nem hat a többi kottasorra. Ez azért az alapértelmezett viselkedés.

Note This change in the default behavior does not affect other protocols.
Megjegyzés: Az alapértelmezett viselkedés más protokollok esetén nem változik meg.

You can use upper-case AND to require all words, but this is the same as the default behavior.
A csupa nagybetűs„AND” kötőszóval mindegyik szó említése megkövetelhető, de ez az alapértelmezett működés is egyben.

The default behavior for the paragraph tag includes a space before and after the paragraph text.
Bekezdésköz: A bekezdés térköze a bekezdés előtti vagy utáni távolságot határozza meg.

For events that can't be canceled, the default behavior occurs before the macro runs.
A nem megszakítható műveletek esetében az alapértelmezett viselkedés a makró futtatása előtt megy végbe.

This new default behavior is activated only in new profiles and can be changed in preferences.
Ez az új alapértelmezett viselkedés csak új profilokban aktiválódik, és a beállítások megváltoztathatók.

For those like window snapping or tiling, probably the default behavior(side-by-side) of GNOME Shell is not satisfying.
Az olyanok számára, mint az ablaktörlés vagy a burkolás, valószínűleg a GNOME Shell alapértelmezett viselkedése(mellesleg) nem kielégítő.

In fact, Project's default behavior is to automatically copy all new views and related elements you create to the Global template.
Projekt alapértelmezett működés valójában új nézetek, és a kapcsolódó elemek hoz létre automatikusan másolása a globális sablonba.

Important: If you mistakenly modify the Normal template, you can easily restore the default behavior by deleting, renaming, or moving it.
Fontos: Ha véletlenül módosítja a Normál sablont, egyszerűen visszaállíthatja az alapértelmezett viselkedést a sablon törlésével, átnevezésével vagy áthelyezésével.

Rootkits can manipulate the default behavior of the system and hide running process in the system.
A rootkitek képesek manipulálni a rendszer alapértelmezett viselkedését és elrejteni a futási folyamatot a rendszerben.

Food 53 Again, you can change that default and make Power View not summarize, but the default behavior has changed.
Étel 53 Az alapértelmezett beállítást ebben az esetben is megváltoztathatja, és megadhatja, hogy a Power View ne összegzést végezzen, azonban fontos tudni, hogy az alapértelmezett működés megváltozott.

To change the default behavior for the Model Tree, open the Preferences dialog box and under Categories, select 3D and Multimedia.
A Modellfa alapértelmezett viselkedésének módosításához nyissa meg a Beállítások párbeszédpanelt, és a Kategóriák listán válassza a 3D és multimédia elemet.

Most of these updates focused on mechanisms that allow mobile web applications to tweak performance settings and gain finer-grained control over the browser's default behavior.
A frissítések zöme olyan mechanizmusokra fókuszál, melyek megengedik a mobil webes alkalmazásoknak, hogy áthangolják a teljesítmény beállításokat és finomabb vezérléshez jussanak a böngésző alapértelmezett viselkedése felett.

In fact, Project's default behavior is to automatically copy all new views and related elements you create to the Global template.
Valójában a Project alapértelmezett viselkedése a globális sablonhoz létrehozott összes új nézet és kapcsolódó elem automatikus másolása.

To further enhance their functionality, smart phones are equipped with programmable USB hardware and open source operating systems that empower them to alter the default behavior of the end-to-end USB communications.
A funkcionalitás bővítése érdekében az okostelefonokat programozható USB hadverrel és nyílt operációs rendszerrel látják el, melyek képessé teszik őket az alapértelmezett viselkedés módosítására a végpontok közötti kommunikáció során.

The default behavior of the filter almost always achieves optimal quality, so it is best to either leave it alone, or make only small adjustments.
A szűrő alapértelmezett viselkedése majdnem mindig optimális minőséget biztosít, így a legjobb vagy magára hagyni vagy apró változtatásokat eszközölni.

Options IPFILTER_DEFAULT_BLOCK changes the default behavior so any packet not matching a firewall pass rule gets blocked.
Az options IPFILTER_DEFAULT_BLOCK megváltoztatja az alapértelmezett viselkedést, tehát minden olyan csomag, amely nem illeszkedik a tűzfal valamelyik pass típusú(átengedő) szabályára, blokkolásra kerül.

The default behavior for the Use Presenter View option is changed to display the slide show on the secondary monitor, and display the notes on the primary monitor.
Megváltozott az Előadói nézet használata funkció alapértelmezett működése: a diavetítés tartalmát a másodlagos monitoron, a jegyzeteket az elsődleges monitoron jeleníti meg.

In most user agent implementations, the default behavior of the ENTER or RETURN key is different between the single-line and multi-line text fields in HTML.
A felhasználói programok többségében az ENTER vagy RETURN gombok alapértelmezett viselkedése eltér az egysoros és többsoros HTML szövegmezők esetén.

In such a scenario, the default behavior is to collapse the identical rows into a single row, summarizing any calculated values into a single larger result from the combined rows.
Ebben az esetben az alapértelmezett viselkedés az, hogy az azonos sorokat egyetlen sorba csukja össze, a számított értékeket egyetlen nagyobb eredményre összesíti az egyesített sorokból.

In most user agent implementations, the default behavior of the ENTER or RETURN key is different between the single-line and multi-line text fields in HTML.
A legtöbb felhasználói programban az alapértelmezett viselkedés az ENTER vagy RETURN gomboknál eltér egysoros és többsoros HTML szövegmezők esetén.

In such a scenario, the default behavior is to collapse the identical rows into a single row, summarizing any calculated values into a single larger result from the combined rows.
Ilyen helyzetben a program az alapértelmezett viselkedés szerint egy sorba összecsukja az egyező sorokat, és a számított értékeket egy nagyobb eredménybe összesíti az egyesített sorokból.

The idea here is to confront your default behavior, stepoutside your comfort zone, and use your imagination to test some completely new ideas.
Az ötlet az, hogy szembeszálljon az alapértelmezett viselkedéssel, lépjen ki a kényelmi zónán kívül, és a fantáziájával próbálja ki néhány teljesen új ötletet.

You can cancel this default behavior in the macro for the DblClick event and perform some other action, such as opening a form containing information about the data in the text box.
Megszakíthatja ezt az alapértelmezett viselkedést a Duplakattintás esemény makrójában, és végrehajthat helyette egy másik műveletet, megnyithat például egy, a szövegdobozban lévő adatokkal kapcsolatos információkat tartalmazó űrlapot.

For events that can be canceled, the default behavior for the event(that is, what Access typically does when the event occurs) occurs after the macro for the event runs.
A nem megszakítható események esetében az esemény alapértelmezett viselkedése(azaz az a művelet, amelyet az Access az esemény előfordulásakor általában végrehajt) történik meg az eseményhez tartozó makró futtatása után.

Note: Don't change the default behavior on tables that act as a lookup table(such as a date table, a product category table, or a department table, where the table consists of a relatively small number of rows and columns), or summary tables containing rows that are only interesting when summarized(for example, census data that rolls up by gender, age, or geography).
Megjegyzés: Ne módosítsa az alapértelmezett viselkedést olyan táblázatok esetén, amelyek keresési táblázatként(például dátum-, termékkategória-vagy költséghely-táblázat) működnek, és amelyek a tábla viszonylag kevés sorból és oszlopból állnak, vagy csak a sorokat tartalmazó összesítő táblák. érdekes, ha összegzett(például olyan népszámlálási adatok, amelyek a nemek, a kor vagy a földrajz szerint vannak görgetve).

PatchIfStealthPassesTip The default behavior is to patch only if stealth fails and isn't AutoFixed, or stealth is uncertain and isn't verified/AutoFixed.
Az alapértelmezett viselkedés az, hogy csak akkor patcheld a fájlt, ha az álca nem megfelelő, és nincs AutoFix-elve, vagy nem biztosan megfelelő, és nincs hitelesítve/AutoFix-elve.

Note: Don't change the default behavior on tables that act as a lookup table(such as a date table, a product category table, or a department table, where the table consists of a relatively small number of rows and columns), or summary tables containing rows that are only interesting when summarized(for example, census data that rolls up by gender, age, or geography).
Megjegyzés: Ne módosítsa az alapértelmezett viselkedést olyan táblázatok esetén, amelyeket keresőtáblázatként használ(például egy dátumtáblázat, egy termékkategória-táblázat vagy a részlegek táblázata, ahol a táblázat viszonylag kis számú sorból és oszlopból áll), illetve összesítő táblázatok esetén, amelyek csak összesítve lényeges sorokat tartalmaznak(például népszámlálási adatokat nem, életkor vagy földrajzi hely szerint összesítve).