What is the translation of " DEMOCRATIC UNITY " in Hungarian?

• a demokratikus egység

Examples of using Democratic unity in English and their translations into Hungarian

Democratic Unity Roundtable.
Demokratikus Kerekasztal.

Roundtable of Democratic Unity.
Demokratikus Egység Kerekasztalon.

Democratic Unity Roundtable.
Demokratikus Kerekasztala.

The Kurdish Democratic Unity Party.
A Kurd Demokratikus Egység Párt.

Democratic Unity Roundtable(MUD).
Demokratikus Egység Asztala (MUD)[szerkesztés].

Clinton calls for Democratic unity.
Clinton egységre szólította fel a demokratákat.

The Democratic Unity Roundtable.
Demokratikus Egység Asztala.

On 7 June, the Portuguese will have another opportunity to say enough is enough, by voting for the CDU(Portuguese Democratic Unity Coalition).
Június 7-én a portugálok újabb lehetőséget kapnak arra, hogy a CDU-ra( ⁣a Portugál Demokratikus Egység Koalíciójára) leadott szavazataikkal azt mondják: ami sok.

The Democratic Unity Roundtable.
Demokratikus Egység Kerekasztala.

Elections are now largely polarised between pro-Chavez parties- particularly the United Socialist Party of Venezuela(PSUV) launched by Chavez in 2007- and an array of opposition parties mostly formed post-1998 and grouped together in the Democratic Unity Roundtable(MUD).
A mostani választás nagyon kiélezett a Chávez-párti pártok- különösen a Chávez által 2007-ben létrehozott Venezuelai Egyesült Szocialista Párt(PSUV)- és az egy sor, többnyire 1998 után alakított pártok által létrehozott Demokratikus Egység Kerekasztal(MUD) között.

The Democratic Unity Roundtable.
A Demokratikus Egység Kerekasztal.

From Turkey's perspective, an electoral success of Kurdish Democratic Unity Party is much worse than the prospect of Bashar Assad remaining at the helm.
Törökország szempontjából a Kurd Demokratikus Egység Párt választási sikere sokkal rosszabb, mint Bashar Assad fennmaradásának lehetősége.

The Democratic Unity Coalition is a coalition between the Portuguese Communist Party(PCP) and the Ecologist Party“The Greens”(PEV).
Egységes Demokrata Koalíció(CDU)- választási és politikai koalíció a Portugál Kommunista Párt(PCP) és a környezetvédő Zöldek Pártja(PEV) között.

The CNE indicated that the right-wing opposition coalition, the Democratic Unity Roundtable, won 45 percent of votes, amounting to a loss of 2.2 million votes relative to 2015.
A CNE elmondta, hogy a jobboldal ellenzéki koalíció, a Demokratikus Egység Kerekasztal(MUD) a szavazatok 45 százalékát kapta, ami 2,7 millióval kevesebb, mint amennyit 2015-ben szerzett.

The Democratic Unity Roundtable( MUD).
Demokratikus Egység Kerekasztalnak( MUD).

The Bolivarian government calls on the political parties grouped together under the so-called Roundtable of Democratic Unity, as well as the Catholic Church hierarchy and other factors of Venezuelan society, to condemn these acts and to disavow the use of violence once and for all.
A Bolivári kormány felszólítja az úgynevezett Demokratikus Egység Kerekasztalon belül szövetkezett politikai pártokat, az egyházi intézményeket és a venezuelai társadalom egyéb szereplőit, hogy határozottan ítéljék el a történteket és egyszer s mindenkorra tartsák magukat távol az erőszaktól.

The Kurdish Democratic Unity Party, the leading political force, is affiliated with the radical Kurdistan Workers' Party.
A Kurd Demokratikus Egység Párt, a fő politikai erő, kapcsolódik a(radikális) Kurdisztáni Munkáspárthoz.

The former executive secretary of the Venezuelan opposition Democratic Unity Roundtable, MUD, Jesus‘Chuo' Torrealba, has blamed the leadership for their losses during last weekend's regional elections.
A venezuelai Demokratikus Egység Kerekasztal(MUD) korábbi főtitkára, Jesús„Chúo” Torrealba a szervezet vezetőségét vádolja a múlt heti regionális választásokon elszenvedett vereségért.

But the unity that will last is the democratic unity rooted in the common values of people now represented in this Parliament, and more than treaties, more than institutions, more than individuals, it is these defining values that bind us closely together- our belief, as a European Union, that liberty, economic progress and social justice advance together or not at all.
De az igazán tartós egység az e Parlamentben képviselt emberek közös értékeiben gyökerező demokratikus egység, és nem annyira a szerződések, az intézmények, az egyének, hanem ezek a meghatározó értékek kötnek össze szorosan bennünket- hogy hisszük, mint Európai Unió, hogy a szabadság, gazdasági fejlődés és társadalmi igazságosság vagy együtt fejlődik, vagy sehogyan sem.

The Bolivarian Government calls upon the opposition political parties allied under the so-called Democratic Unity Roundtable, upon the ecclesiastical hierarchy, and other actors in Venezuelan society to condemn these acts with resolve and to distance themselves, once and for all, from violence.
A Bolivári kormány felszólítja az úgynevezett Demokratikus Egység Kerekasztalon belül szövetkezett politikai pártokat, az egyházi intézményeket és a venezuelai társadalom egyéb szereplőit, hogy határozottan ítéljék el a történteket és egyszer s mindenkorra tartsák magukat távol az erőszaktól.

Leaders of the opposition alliance Democratic Unity Roundtable said some 100 demonstrators had been injured on Monday.
A Demokratikus Egység Kerekasztala ellenzéki szövetség beszámolója szerint a hétfő esti kormányellenes megmozdulásnak száztizenhat sebesültje volt.

The Venezuelan opposition, loosely organized in an electoral bloc called the Democratic Unity Roundtable(MUD), achieved not just a majority of seats in the National Assembly but also the qualified majorities needed to call for referendums, initiate constitutional reform, and reorganize the judicial branch.
A venezuelai ellenzék, a Demokratikus Egység Kerekasztalnak(MUD) hívott lazán szervezett választási blokk nemcsak a képviselői helyek többségét szerezte meg a nemzetgyűlésben, hanem elegendő többséget szerzett, hogy népszavazásokat írjon ki, alkotmányos reformokat kezdeményezzen és újjászervezze a bírói kart.

He represents the nation's unity and safeguards the democratic functioning of state administration.
Kifejezi a nemzet egységét, és őrködik az államszervezet demokratikus működése felett.

The aim is to enhance the unity, efficiency and democratic accountability of Europe's economic and monetary union by 2025.
A Gazdasági és Monetáris Unió egységét, hatékonyságát és demokratikus elszámoltathatóságát 2025-ig tervezik megerősíteni.

The overall aim is to enhance the unity, efficiency and democratic accountability of Europe's Economic and Monetary Union by 2025.
Mindezek átfogó célja az európai gazdasági és monetáris unió egységének, hatékonyságának és demokratikus elszámoltathatóságának javítása 2025 távlatában.

Stresses that purposeful dissemination of false information about any category of persons living in the EU, the rule of law or fundamental rights represents an immense threat to the EU's democratic values and unity;
Hangsúlyozza, hogy az EU-ban élő személyek bármely kategóriájáról, a jogállamiságról és az alapvető jogokról szóló hamis információk szándékos terjesztése hatalmas veszélyt jelent az EU demokratikus értékeire és egységére nézve;

The overall aim is to enhance the unity, efficiency and democratic accountability of Europe's Economic and Monetary Union by 2025.
Az elsődleges cél, hogy 2025-ig egységesebbé, hatékonyabbá és demokratikusan elszámoltathatóbbá váljon az európai gazdasági és monetáris unió.

I am certain that the enormous cultural, historical and linguistic heritage of the EU should become recognisable if physical and territorial barriers are overcome: this is the kind of collaboration which is the cornerstone of our vision of democratic principles and unity in diversity.
Bizonyos vagyok benne, hogy az EU hatalmas kulturális, történelmi és nyelvi öröksége a fizikai és földrajzi akadályok felszámolása esetén jól láthatóvá válik: ezt a fajta együttműködést tettük meg demokratikus alapelvekre és a sokszínűségben való egységre épülő jövőképünk sarokkövévé.

Internal Macedonian Revolutionary Organization- Democratic Party for Macedonian National Unity..
Belső Macedón Forradalmi Szervezet- Macedón Nemzeti Egység Demokratikus Pártja.