What is the translation of " DISAPPEARED FROM HISTORY " in Hungarian?

• eltűnt a történelemből

Examples of using Disappeared from history in English and their translations into Hungarian

Some disappeared from history.
Több is eltűnt a történelemből.

With this event Assyria disappeared from history.
Ezzel az Asszír birodalom eltűnt a történelemből.

Most disappeared from history.
Több is eltűnt a történelemből.

With this event Assyria disappeared from history.
Ezt követően Asszíria eltűnt a történelem színpadáról.

It strangely disappeared from history until the sensational discoveries of Henry Layard in 1849.
Különös módon eltűnt a történelemből, mígnem Henry Layard 1849-ben szenzációs felfedezésekre jutott.

After that period the family gradually disappeared from history.
Ezzel a család végleg eltűnt a történelemből.

He just disappeared from history.
Egyszerűen csak eltűnt a történelemből.

At this time, the northern ten tribes of Israel seemingly disappeared from history.
Izrael tíz törzse eltűnt a történelem színteréről Kr. e.

A lot of them disappeared from history.
Több is eltűnt a történelemből.

At this time, the northern ten tribes of Israel seemingly disappeared from history.
A tíz északi zsidó törzs eltűnt a történelemből.

It had just disappeared from history.
Egyszerűen csak eltűnt a történelemből.

The collapse of the Soviet Union in 1991 meant that the revolution, and Lenin and Stalin along with it, temporarily disappeared from history.
A Szovjetunió 1991-ben bekövetkezett összeomlása azt jelentette, hogy Lenin- és vele együtt Sztálin- időlegesen eltűntek a történelemből.

The Huns disappeared from history.
A hunok eltűntek a történelem színpadáról.

Why should this clear identification help protect us from speculation about its identity, including the idea that the little horn refers to a pagan, Greek king who disappeared from history more than a century and a half before the first advent of Jesus?
Miért véd ez az egyértelmű azonosítás a különféle spekulációktól, pl. attól, hogy a kis szarv egy pogány görög királyra utal, aki Krisztus első eljövetele előtt több mint másfél évszázaddal tűnt el a történelem színpadáról?

The city disappeared from history, becoming one the lost cities of the Roman Empire, until its excavation in 1881.
A város eltűnt a történelemből, egyike lett a Római Birodalom eltűnt városainak, míg 1881-ben egy ásatás során rábukkantak.

Shortly thereafter, the Ark/Grail Stone disappeared from history and“God” ceased talking to men.
Röviddel ezután a Frigyláda/Grál kő eltűnt a történelemből és„Isten” nem szólt többet az emberekhez.

This occurred around 1,000 B.C. when the Ark of the Covenant disappeared from history, when the Temple of Solomon was no longer filled with its glowing energy field, and when mankind moved from an age of magic and enchantment toward ever increasing materialism and psychic blindness.
Körül, amikor a Frigyláda eltűnt a történelemből, Salamon templomát már nem töltötte ki az izzó energiamező, és az emberiség a mágia és varázslat korából elmozdult az egyre növekvő anyagiasság és lelki vakság felé.

Why had they disappeared from history?
Miért kellett eltűnniük a történelem színpadáról?

After that event, she disappeared from history,” Habicht said.
Az esemény után eltűnt a történelemből”- mondta Habicht.

From this point on the Guti's disappear from history.
Ezekkel az eseménnyekkel a gutiak gyakorlatilag eltűntek a történelem színpadáról.

Thereafter, Assyria disappears from history.
Ezt követően Asszíria eltűnt a történelem színpadáról.

The Paulicians after this episode practically disappear from history.
Ezekkel az eseménnyekkel a gutiak gyakorlatilag eltűntek a történelem színpadáról.

After this the Vandals disappear from history.
Ekkorra azonban a vandálok már eltűntek a történelem színpadáról.

Give up and disappear from history.
Összejöjjenek, és ő ne tűnjön el a történelemből.

Before he arrived Tiberius died, and Pilate disappears from history.
Tiberius viszont meghalt, mielőtt Pilátus megérkezett volna; és Pilátus ekkor tűnt el a történelemből.

By the time Pilate arrived, Tiberius was dead, and Pilate disappears from history.
Tiberius viszont meghalt, mielőtt Pilátus megérkezett volna; és Pilátus ekkor tűnt el a történelemből.

It just disappears from history.
Egyszerűen csak eltűnt a történelemből.

He simply disappears from history.
Egyszerűen csak eltűnt a történelemből.

Why did they disappear from history?
Miért kellett eltűnniük a történelem színpadáról?

The Ten Tribes really did disappear from history.
A 10 törzs eltűnt a történelem színpadáról.