What is the translation of " DRAFTING GROUP " in Hungarian?

• szerkesztői csoport
• szerkesztői csoportot
• drafting group

Examples of using Drafting group in English and their translations into Hungarian

Drafting group.
Szerkesztői csoport.

Meeting drafting group.
A szerkesztői csoport ülése.

Drafting Group on.
Szerkesztői csoport.

First drafting group.
A szerkesztői csoport első ülése.

Drafting group on the.
Szerkesztői csoport.

Study and drafting group meetings.
Tanulmányozócsoportok és szerkesztői csoportok.

Drafting group meeting.
A szerkesztői csoport ülése.

The rapporteur recalled the consensus reached within the drafting group and, with only one vote against, during discussions within the section.
Az előadó beszámol a szerkesztői csoporton belül, valamint egy ellenszavazat mellett a szekcióvita során elért egyetértésről.

Drafting Group on Novel foods.
Új élelmiszerek” szerkesztői csoport.

In addition, the Bureau decided to set up a drafting group(B+/+experts)(ECO-JAN) to prepare an initial opinion on the economic recovery plan.
Az Elnökség ezenkívül úgy határoz, hogy szerkesztői csoportot hoz létre(B+/+szakértők)(ECO- JANUÁR) a gazdasági fellendülés tervével kapcsolatos első vélemény kidolgozására.

Drafting Group on Alzheimer's Disease.
Alzheimer-kór” szerkesztői csoport.

Category B(mandatory or optional referrals which are of an urgent nature or are likely to be dealt with by a rapporteur working alone or a drafting group).
B” kategória- kötelező vagy fakultatív, sürgős jellegű vagy olyan témákban beérkezett felkérések, melyeket egyetlen önállóan dolgozó előadó vagy egy szerkesztői csoport is feldolgozhat.

First drafting group meeting.
A szerkesztői csoport első ülése.

Ms Kurki asked whether, for category A opinions, provision could be made, as in the past, allowing particularly urgent referrals to be handled by a rapporteur working without a study group or a drafting group.
Leila KURKI veszi át a szót és felteszi a kérdést, hogy nem lenne-e célravezetőbb, ha az„A” kategóriás vélemények esetében a kifejezetten sürgős felkérésekkel egyetlen előadót, illetve szerkesztői csoportot is meg lehetne bízni- ahogyan erre már a múltban is volt példa.

Only drafting group meeting.
A szerkesztői csoport egyetlen ülése.

In Italy, in order to ensure participation of various public entities concerned, a Drafting Group was set up, composed of representatives of several national offices.
Olaszországban, a különböző érintett közigazgatási szervek részvételének biztosítása érdekében egy tervezési csoportot hoztak létre, amelynek több nemzeti hivatal képviselői közül választották tagjait.

Drafting Group on Action Against Cancer.
Fellépés a rák ellen” szerkesztői csoport.

Following a brief debate involving Mr Dassis- who mentioned that the drafting group would have to have access to expert assistance- Mr Osborn, Mr Nilsson and Mr Kurki, this proposal was accepted by the Bureau.
Rövid vitát követően, melyen részt vesz Georgios DASSIS- aki hangsúlyozza, hogy a szerkesztői csoportnak legyen joga szakértői segítséget igénybe venni- valamint Frederic Adrian OSBORN, Staffan NILSSON és Leila KURKI, az Elnökség elfogadja a javaslatot.

Drafting group: Statistics on plant protection products.
Szerkesztői csoport: Növényvédő szerekre vonatkozó statisztikák.

Further to proposals by Mr von Schwerin, supported by Mr Tóth, the Bureau decided to set up a three-member drafting group within the TEN Section, responsible for examining the European Commission's recent energy package, in the light of the opinions drafted by the Committee on this subject.
Von SCHWERIN úr javaslatait követően, melyekhez TÓTH úr is csatlakozott, az Elnökség úgy határoz, hogy a TEN szekción belül három tagból álló szerkesztői csoportot hoz létre, melynek feladata az Európai Bizottság nemrégiben kiadott Energia című csomagjának tartalmi vizsgálata az EGSZB e témában kidolgozott véleményeinek fényében.

Drafting Group on The professionalisation of domestic work.
A háztartási munka professzionalizálása” szerkesztői csoport.

Any change proposed by the drafting group will be submitted as an amendment at the section meeting on 22 January.
A szerkesztői csoport által javasolt valamennyi változtatást módosító indítvány formájában terjesztik elő a szekcióülésen, január 22-én.

Drafting Group on European year of intercultural dialogue(2008).
A Kultúrák közötti párbeszéd európai éve- 2008” szerkesztői csoport.

The President informed the Assembly that the Bureau had decided to establish a drafting group within the TEN section made up of three members, which would be responsible for examining the Commission's recent energy package in the light of the opinions already drawn up by the Committee on the energy and climate change issues.
Ennek kapcsán az elnök tájékoztatja a Közgyűlést, hogy az Elnökség úgy határozott, hogy a TEN szekción belül három tagból álló szerkesztői csoportot hoz létre, melynek feladata az Európai Bizottság nemrégiben kiadott„Energia” című csomagjának tartalmi vizsgálata az EGSZB energiapolitikai témában, illetve az éghajlatváltozás témájában már kidolgozott véleményeinek fényében.

Drafting group on the International Protection of Unaccompanied Minors.
Szerkesztői csoport: A kísérő nélküli kiskorúak nemzetközi védelme.

According to the rapporteur, the drafting group had generally endorsed the"action plan", for it aimed at removing the barriers that prevent adults from engaging in learning activities and at improving the quality and efficiency of the adult learning sector.
Az előadó szerint a szerkesztői csoport egyöntetűen helyeselte a cselekvési tervnek azt a célját, hogy lebontsák azokat az akadályokat, melyek gátolják a felnőtteket bármilyen tanulást célzó tevékenység megkezdésében, illetve hogy javítsák a felnőttoktatás minőségét és hatékonyságát.

Drafting Group on Food for infants and special medical purposes.
Csecsemők számára készült és speciális gyógyászati célokra szánt élelmiszerek” szerkesztői csoport.

He thanked Mr Chiriaco- who had also been part of the drafting group- for his written contribution to the opinion, and explained that the amendments presented by Mr Sarró and the rapporteur had been tabled in order to incorporate Mr Chiriaco's suggestions at this late stage.
Franco CHIRIACÓnak, aki szintén részt tagja volt a szerkesztői csoportnak, köszönetet mond írásos hozzájárulásáért, és kifejti, hogy a Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE és az előadó által beterjesztett módosító indítványoknak az volt a céljuk, hogy ha későn is, figyelembe vegyék Franco CHIRIACO javaslatait.

The Drafting group, acting as a collegial body, analysed project proposals submitted by potential final beneficiaries and advised the Responsible Authority on the selection of actions.
A testületi jelleggel működő tervezési csoport átvizsgálta a potenciális végső kedvezményezettek által benyújtott projektjavaslatokat, és javaslatot tettek a felelős hatóságnak a kiválasztandó intézkedésekre.

A drafting group tasked with ensuring uniformity of terminology throughout the text of the draft convention and harmonizing the versions in the official languages of the United Nations reviewed the text from September to November 2006.
Az egyeztető csoport feladata az volt, hogy biztosítsa a terminológia egységét az egyezmény szövegén keresztül, és harmonizálja a Egyesült Nemzetek hivatalos nyelvének a verziójával, és felülvizsgálta a szöveget 2006 szeptemberétől novemberig.