What is the translation of " DUNAFERR " in Hungarian?

• dunaferr

Examples of using Dunaferr in English and their translations into Hungarian

Isd dunaferr zrt.
ISD DUNAFERR ZRT acéltermék.

We would like to publish your answers in Dunaferr weekly as an interview.
Válaszát interjú formában szeretnénk megjelentetni a Dunaferr hetilapban.

ISD Dunaferr- Sales policy.
ISD Dunaferr- Értékesítési politika.

On this occasion, I would like to write some articles for the Dunaferr weekly.
Szeretnék ez alkalomból néhány cikket írni a Dunferr hetilap számára.

ISD Dunaferr- Sustainable development.
ISD Dunaferr- Fenntartható fejlődés.

Industrial entrance on Papírgyári Street, inside the industrial area of ISD Dunaferr Zrt.
Ipari bejárattól mintegy 200 m-re helyezkedik el, az ISD Dunaferr Zrt ipari területén belül.

At the time, Dunaferr was supplying steel for cranes to DEMAG in Zweibrücken.
A Dunaferr akkoriban acélt szállított be a DEMAG-nak Zweibrückenben, darukhoz.

For example, delivered materials from Gánt to the now privately-owned Dunaferr plant in Dunaújváros.
Egyik teherautója- például a ma már magántulajdonban lévő Dunaferr dunaújvárosi üzemébe érkezett.

Dunaferr is very active both in realization and extension of alternating education.
A Dunaferr nagyon aktívan részt vesz az alternáló képzés megvalósításában és annak kiterjesztésében.

During the tour, our guests can get acquainted with the manufacturing and technological processes of ISD Dunaferr Zrt.
A látogatás során vendégeink megismerhetik az ISD DUNAFERR Zrt. gyártási és technológiai folyamatait.

Dunaferr supplied hollow steel sections but Edmund Meiser was not satisfied with the quality.
A Dunaferr zártszelvényeket szállított, amelyek minőségével Edmund Meiser Úr nem volt elégedett.

When István Horváth and Edmund Meiser saw each other again, it quickly became clear that Dunaferr was the logical partner for MEISER.
Amikor Horváth István és Edmund Meiser újra találkoztak, egyértelmű volt, hogy Dunaferr a MEISER logikus partnere.

ISD Dunaferr produces its DC04-05 sheets according to this optimised technology since 2012[S2].
Az ISD Dunaferr 2012 óta az optimalizált technológia szerint gyártja a DC04-05 minőségeket[S2].

A vessel with similar parameters with an iron ore consignment from South Africa for ISD Dunaferr is expected to arrive on 26 November.
A tervek szerint november 26-án futhat be egy másik, hasonló paraméterekkel bíró hajó, amely Dél-Afrikából hoz vasércet az ISD Dunaferr számára.

Dunaferr supplied hollow steel sections but Edmund Meiser was not satisfied with the quality.
A Dunaferr zártszelvényt szállított be, amelynek a minőségével Edmund Meiser nem volt megelégedve.

The first task to complete was the optimisation of production technology of DC04-05 cold forming sheets produced by ISD Dunaferr.
A kutatási témán belül először az ISD Dunaferr által gyártott DC04-05 képlékeny alakításra szánt acélminőségek gyártástechnológiai optimalizálását végeztem el.

Dunaferr sold the shares and it quickly became clear that we would take over the MEISER name.
A Dunaferr eladta a részvényeket, és egyértelmű volt, hogy a MEISER nevet akarjuk átvenni.

Of these, the three most significant involved major Hungarian companies with ties to Russia: Dunaferr, Malév and Mol.
Ezek közül azok voltak a legjelentősebbek, amelyek három nagy magyarországi, de orosz kötődésekkel is rendelkező céget érintettek: a Dunaferrt, a Malévot és a Molt.

Dunaferr sold the shares and it quickly became clear that we would take over the MEISER name.
A Dunaferr eladta a részesedését, s egyértelmű volt, hogy mi át akarjuk venni a MEISER nevet.

Is a leading Hungarian steel producing company with an annual revenue of more than 1 billion euros, it is responsible for the energetics solutions within the ISD Dunaferr group.
A több mint 1 milliárd eurós bevételű, vezető magyarországi acélgyártó, az ISD Dunaferr csoport energetikai megoldásokért felelős társasága.

Dunaferr expressed willingness to recruit new students for a second promotion of sandwich type education.
Dunaferr kifejezte azon szándékát, hogy egy második évfolyam diákjait is fogadja a szendvicsképzés keretein belül.

Partnership agreements: There exists a cooperation agreement between Dunaferr and TUB, the alternating educational form is one of the most important elements of this yearly renewable document.
Együttműködési megállapodások. A Dunaferr és BME között létezik együttműködési megállapodás. Az alternáló mérnökképzés ezen évente megújítandó dokumentum egyik legfontosabb eleme.

As Dunaferr was intended to benefit from the tax relief as of 2009 only, no aid has been paid out yet.
Tekintettel arra, hogy a Dunaferr az adókedvezményből csak 2009-től kezdődően részesült volna, eddig még nem fizettek ki támogatást.

Side effects: Very strong institutional and personal contacts of CNAM, Ingénieurs 2000, Dunaferr and TUB(on all levels), which are a guarantee of successful continuation of this education form.
Mellékhatások. Nagyon erős szervezeti és személyes kapcsolatrendszer alakult ki(minden szinten) a CNAM, Ingénieurs 2000, Dunaferr és BME között, ami garancia ezen oktatási forma sikeres folytatására.

Dunaferr(esp. president director I. Horváth) was active in this direction(publication of documents, letters to other directors).
A Dunaferr(különösen Horváth István elnök vezérigazgató) nagyon aktívan tevékenykedett ez irányban(cikkek publikálása, levelek más vezérigazgatókhoz).

Since the Hungarian authorities informed the Commission that Dunaferr was no longer eligible for the aid and it had not been paid out yet, the investigation has become without object.
Miután a magyar hatóságok arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy a Dunaferr már nem jogosult a támogatásra, és támogatás kifizetésére eddig még nem került sor, a vizsgálat tárgytalanná vált.

Dunaferr took part in the following main tasks:(i) adaptation of French technology based on their earlier experience; curriculum, material development;
A Dunaferr az alábbi fő feladatokban közreműködött:(i) a francia technológia adaptálása, korábbi tapasztalataik figyelembe vételével; tanterv, tananyag fejlesztés;

Our references contains such producing unit buildings as the bio-hydrogen and enzyme plant of the Corax Bioner Zrt., or the augmentation and renovation of the biological waste water treatment facility of the ISD Dunaferr Zrt.
Olyan termelőegységek tartoznak referenciáink közé, mint a Corax Bioner Zrt biohidrogén és enzimgyártó üzem építése, vagy az ISD Dunaferr Zrt iparterületén a Kokszoló, a biológiai szennyvíztisztító telep bővítése és felújítása.

However, in the course of the investigation Hungary informed the Commission that Dunaferr had decided not to avail itself of the tax relief and had withdrawn its application to the national authorities.
Mindazonáltal a vizsgálat során a Bizottság tájékoztatást kapott Magyarországtól, miszerint a Dunaferr úgy határozott, hogy nem veszi igénybe az adókedvezményt, és visszavonta a nemzeti hatóságokhoz benyújtott kérelmét.

We remark that the financial contribution of consortium members(esp. Dunaferr, CNAM) exceeded the numbers indicated in the project importantly, especially if we take into account the pre- and after project activities, the changes of taxation system.
Megjegyezzük, hogy a konzorciumi tagok pénzügyi hozzájárulása(különösen a CNAM, Dunaferr, BME) jelentősen meghaladta a projektben szereplő adatokat, különösen ha figyelembe vesszük az adójogszabályok kedvezőtlen megváltozását, a projekt előtti és utáni időszakok tevékenységeit.