What is the translation of " DYNAMIC PRINCIPLE " in Hungarian?

• dinamikai alapelve
• dinamikus elvét
• dinamikai alapelvét

Examples of using Dynamic principle in English and their translations into Hungarian

The Dynamic Principle of Existence.
Sajátja Létezés Dinamikai Alapelve.

At first he is the father, an all-encompassing God-image, a dynamic principle.
Az apa is elsısorban az atyát jelenti, egy mindent átfogó istenképet és dinamikus elvet.

This, the Dynamic Principle of Man's Existence, was discovered by I.
Ez az ember létezésének dinamikai alapelve, amelyet L.

Ron Hubbard isolated a common denominator to all living things- the Dynamic Principle of Existence: Survive!
Ron Hubbard talált egy közös nevezőt, amely minden élő dolog sajátja- ez a Létezés Dinamikai Alapelve: Túlélni!

The dynamic principle of existence, that which motivates all living things.
A Létezés Dinamikai Alapelve- az az egy szó, amely minden élő dolgot motivál.

The goal of Man, the lowest common denominator of all his activities, the Dynamic Principle of his Existence, has long been sought.
Az Ember célját, valamennyi tevékenységének legkisebb közös nevezőjét- az Ember Létezésének Dinamikai Alapelvét- már hosszú ideje keresik.

The Dynamic Principle of Existence- the one word that motivates all living things.
A Létezés Dinamikai Alapelve- az az egy szó, amely minden élõ dolgot mozgat.

The notion of nature does not refer to a static datum, but signifies the real dynamic principle of the continuous development of the subject and of its specific activities.
A természet felfogása nem statikus adattság, hanem a szubjektum és az ő sajátos aktivitásai fejlődésének valódi dinamikus elvét jelöli.

The Dynamic Principle of Existence- the one word that motivates all living things.
A Létezés Dinamikai Alapelve- az az egy szó, amely minden élő dolgot motivál.

Far from referring to a static given, the notion of nature signifies the real dynamic principle of the homogeneous development of the subject and of its specific activities.
A természet felfogása nem statikus adattság, hanem a szubjektum és az ő sajátos aktivitásai fejlődésének valódi dinamikus elvét jelöli.

For the Dynamic Principle of Existence actually breaks down into no less than eight separate but interdependent urges toward survival- the Eight Dynamics.
Ugyanis felfedezte, hogy a Létezés Dinamikai Alapelve valójában nyolc különálló, ám mégis egymással összefüggő túlélési késztetésre osztható- a nyolc dinamikára.

Hubbard studied more than twenty cultures including[Guam's native] Chamorro culture to arrive at his dynamic principle of existence:‘survive.'.
Ron Hubbard több mint húsz kultúrát tanulmányozott, beleértve a chamorro kultúrát(Guam szigetének őslakosai), mielőtt elérkezett volna a létezés dinamikai alapelvéhez:»túlélni«.

The discovery of the Dynamic Principle of Existence that drives all life forms- SURVIVE!
A Létezés Dinamikai Alapelvének felfedezése, amely minden életformát mozgat: TÚLÉLNI!

The order of nature was conceived by the Vedic seers, not as a static divine law, but as a dynamic principle which is inherent in the universe.
A védikus próféták nem úgy képzelték el a természet rendjét, mint valamiféle statikus isteni törvényt, hanem mint egy dinamikus elvet, amely a világegyetem belső lényegét fejezi ki.

The Original Axioms the Dynamic Principle of Existence the Anatomy of the Analytical and Reactive Mind the Dynamics the Tone Scale theAuditor 's Code.
Az Eredeti Axiómák Létezés Dinamikai az Analitikus és Reaktív Elme Anatómiája a Dinamikák Tónusskála Auditorkódex.

After examining the whole of life in its variety and complexity, he isolated a common denominator to all living things- the Dynamic Principle of Existence: Survive!
Miután megvizsgálta az egész életet annak teljes változatosságában és bonyolultságában, talált egy közös nevezőt, amely minden élő dolog sajátja- a Létezés Dinamikai Alapelvét: Túlélni!

Hubbard discovered, the Dynamic Principle of Existence actually breaks down into no less than eight separate but interdependent urges toward survival.
Ron Hubbard felfedezte, a Létezés Dinamikai Alapelve valójában nem kevesebb, mint nyolc különálló, ám mégis egymással összefüggő túlélési késztetésre osztható.

Sense of justice is one of the most wonderful ideals of Islam, because as I read the Quran I find those dynamic principle of life, not mystic but practical ethics for the daily conduct of life suited to the whole world.".
Thomas Arnold azt mondta:„Az igazságérzet az iszlám egyik legcsodálatosabb ideálja mert ahogy olvasom a Koránt, az élet dinamikus alapelveit találom benne, nem misztikus, hanem gyakorlati etikát a mindennapi élet vezetéséhez, amely az egész világ számára ideális.”.

Ms Ferreira, MEP, spoke about the three dynamic principles set out in Parliament's report on the review on the single market: cooperation, solidarity and competition.
Elisa Ferreira, az Európai Parlament tagja felidézte a Parlament által az egységes piac felülvizsgálata tárgyában készített jelentés által rögzített három dinamikus elvet, amelyek: az együttműködés, a szolidaritás és a verseny.

Sirojini Naidu admits justice in Islam, while saying,“Sense of justice is one of the most wonderful ideas of Islam, because as I read in the Qur'an, I find those dynamic principles of Life, not mystic but practical ethics for the daily conduct of life suited to the whole world”[6].
Thomas Arnold azt mondta:„Az igazságérzet az iszlám egyik legcsodálatosabb ideálja mert ahogy olvasom a Koránt, az élet dinamikus alapelveit találom benne, nem misztikus, hanem gyakorlati etikát a mindennapi élet vezetéséhez, amely az egész világ számára ideális.”.

Ron Hubbard isolated a common denominator to all living things- the Dynamic Principle of Existence: Survive! How, then, did survival apply to Man and his everyday existence?… Find out more>>
Ron Hubbard talált egy közös nevezőt, amely minden élő dolog sajátja- ez a Létezés Dinamikai Alapelve: Túlélni! Hogyan vonatkozott tehát… Tudjon meg többet!>>

Sense of justice is o ne of the most wonderful ideals of Islam, because as I read in the Qur'an I find those dynamic principles of life, not mystic but practical ethics for the daily conduct of life suited to the whole world.".
Thomas Arnold azt mondta:„Az igazságérzet az iszlám egyik legcsodálatosabb ideálja mert ahogy olvasom a Koránt, az élet dinamikus alapelveit találom benne, nem misztikus, hanem gyakorlati etikát a mindennapi élet vezetéséhez, amely az egész világ számára ideális.”.

For here is the bedrock foundation of Dianetic discoveries: the Original Axioms, the Dynamic Principle of Existence, the Anatomy of the Analytical and Reactive Mind, the Dynamics, the Tone Scale, the Auditor's Code and the first description of a Clear.
Dianetika: Az eredeti tézis Mert itt van a Dianetika felfedezéseinek szilárd alapja: az Eredeti Axiómák, a Létezés Dinamikai Alapelve, az Analitikus és a Reaktív Elme Anatómiája, a Dinamikák, a Tónusskála, az Auditorkódex és az első leírás a Clearről.

Vocalism Principle: Dynamic.
Vokalizmus alapelve: Dinamikus.

Preset evaluation principle, static or dynamic.
Fix előbeállítású kiértékelési elv, dinamikus vagy statikus.

Dynamic, static or bistable principle.
Dinamikus, statikusz vagy bistabil elv.

SPECIFICATIONS Product name Wireless headphone Color options Red, green, blue, gold, black Active noise-cancellation Yes Vocalism principle Dynamic Sensitivity 100±2dB Resistance 32Ω Mic….
MŰSZAKI ADATOK Termék neve Vezeték nélküli fejhallgató Színválaszték Piros, zöld, kék, arany, fekete Aktív zajkioltás igen Vocalism elve Dinamikus Érzékenység 100±2db Ellenállás 32Ω Mikrofon….