What is the translation of " EASILY AND ACCURATELY " in Hungarian?

• könnyen és pontosan
• könnyebben és pontosabban
• egyszerű és pontos

Examples of using Easily and accurately in English and their translations into Hungarian

From the sharp edge again cut in your nail shape to be fit there easily and accurately.
A éles újra vágni a köröm formáját alkalmasnak ott könnyen és pontosan.

Eye-Pal SOLO easily and accurately reads printed material from books, newspapers, magazines, mail.
Az Eye-Pal SOLO egyszerűen és gyorsan hangosan olvassa fel a nyomtatott könyveket, újságokat, magazinokat.

This unique feature enables one to set the right beats easily and accurately.
Ez az egyedi jellemző lehetővé teszi a megfelelő lebegések könnyű és pontos beállítását.

If you can easily and accurately predict the content you would expect to find on the page, your URL is appropriately descriptive.
Ha könnyen és pontosan meg tudod mondani, hogy milyen tartalmat fogsz találni az oldalon, akkor az URL megfelelően leíró.

This unique feature enables one to set the desired beats easily and accurately.
Ez az egyedülálló funkció lehetővé teszi a kívánt ütemek egyszerű és pontos beállítását.

Red Tagged would have easily and accurately predicted the majority of the Middle Eastern countries' populaces' unstoppable move to revolution.
A'CYROPOL' könnyen és pontosan megmondta volna előre, hogy minden egyes közel-keleti ország megállíthatatlanul tart a forradalom felé.

Robotically controlled electrode arm with physician feedback to easily and accurately position the smart electrode.
Motorikusan emelhető elektróda kar, könnyen és pontosan illeszkedő elektróda.

The USS Enterprise NCC-1701-D employed a series of external and internal coordinates to ensure that any point on the ship be located easily and accurately.
Az NCC-1701-D USS Enterprise-t számos külső és belső koordinátákkal azért, hogy a hajón minden egyes pontot könnyen és pontosan meghatározhassanak.

The exchangeable milling heads allow you to quickly, easily, and accurately switch between various operations.
A cserélhető marófejek lehetővé teszik a különböző műveletek közötti gyors, könnyű és pontos átváltást.

High performance dynamic sectioning allows users to explore inside a part or an assembly easily and accurately.
A nagy hatékonyságú dinamikus metszetkészítés lehetővé teszi a felhasználók számára egy alkatrész vagy szerelés belsejének egyszerű és pontos feltárását.

Steam control makes conditioner operation more easily and accurately, and liquid can be added evenly.
Steam ellenőrzése teszi kondicionáló művelet könnyebben és pontosabban, és egyenletesen folyadék is hozzáadhatók.

Simple integration: The optional connecting tube of the KP1-HC allows you to align the drive and counterbearing easily and accurately.
Egyszerű integráció: A KP1-HC opcionálisan kapható összekötőcsöve a hajtás és ellencsapágy egyszerű és testreszabott beállítását teszi lehetővé.

Use only clean warm hands, massage movements(very easily and accurately, without jerky and abrupt movements).
Csak akkor használja, meleg kezét, masszázs tiszta(nagyon könnyen, majd óvatosan, anélkül, hogy bunkó vagy hirtelen mozgások).

Techniques involving phase accumulation(known as phase contrast angiography) can also be used to generate flow velocity maps easily and accurately.
Azok a technikák, amik fázis felhalmozódással járnak(melyek úgy is ismertek, mint fázis ellentét angiográfia), szintén alkalmasak arra, hogy az áramlás sebességét könnyen és pontosan feltérképezzék velük.

DAX uses a relational model and therefore can easily and accurately retrieve related or corresponding values in another table or column.
A DAX nyelv relációs modellt használ, így könnyen és pontosan ki tud nyerni kapcsolódó adatokat egy másik táblából vagy oszlopból.

With Optikrik manual gauge the belt tension can be checked easily and accurately..
Az Optikrik manuális szíjfeszességmérővel egyszerűen és gyorsan ellenőrizhető az ékszíjak feszessége.

Atmospheric Noise Collection would have easily and accurately predicted each of the Middle Eastern countries' populaces' unstoppable move to revolution.
Történés előre megmondásának képessége"A'CYROPOL' könnyen és pontosan megmondta volna előre, hogy minden egyes közel-keleti ország megállíthatatlanul tart a forradalom felé.

In digital marketing, you can target your audience more easily and accurately..
Online hirdetések használatával viszont egyszerűbben és költséghatékonyabban célozhatod meg a közönségedet.

Trail Finder and determining the fault with our equipment easily and accurately determined the route of pipelines, and possible error location.
Nyomvonal kereső és hibahely meghatározó berendezésünkkel könnyen és nagy pontossággal állapítjuk meg a csővezetékek nyomvonalát, és az esetleges hiba helyét.

Has introduced a number of new services that help drivers of such vehicles to comply with their toll payment obligations as easily and accurately as possible.
A teherjárművekre vonatkozó e-útdíj rendszer indulása óta több olyan új szolgáltatást vezetett be, amelyek segítséget nyújtanak a teherjárművek vezetőinek, hogy útdíjfizetési kötelezettségüknek minél könnyebben és pontosabban tudjanak eleget tenni.

People who ordinarily cannot detect violations of if-then rules can do so easily and accurately when that violation represents cheating in a situation of social exchange(Cosmides, 1985, 1989; Cosmides& Tooby, 1989; 1992).
Azok az emberek, akik normális esetben képtelenek a ha-akkor szabályok megszegését észrevenni, szociális egyezség helyzetében a csalást könnyen és pontosan észlelik(Cosmides 1989; Cosmides és Tooby 1989; 1992).

Testo is the only manufacturer providing a solution the problem of measuring equally easily and accurately at swirl outlets.
A Testo az egyetlen gyártó, aki megoldást kínál a perdületbefúvókon történő könnyű és pontos mérésre.

Focus easily and accurately with touch panel LCD and Dual Pixel CMOS AF, which provides amazing AF tracking in movies and Live View mode and works with all Canon EF lenses.
Egyszerűen és gyorsan fókuszálhatsz az érintőpaneles LCD és a Dual Pixel CMOS AF segítségével, amelyek lenyűgöző AF-követést és Élő nézet üzemmódot biztosítanak a filmfelvételek esetében, bármely Canon EF típusú objektív használatakor.

Using OmniPage, the world's leading OCR technology, PDF Converter for Mac easily and accurately converts PDFs into editable formats.
Segítségével OmniPage, a világ vezető OCR technológia, PDF Converter for Mac könnyen és pontosan konvertálja PDF-t szerkeszthető formába,….

The fine texture of the metal parts further enhance the shooting experience and ensure it can be operated easily and accurately with wet or gloved hands.
A finom szerkezetű fém részek tovább növelik a fényképezés élményét, könnyen és pontosan működtethető vizes vagy kesztyűs kézzel is.

While we might have chosen a less controversial name, Jews for Jesus is the one that most quickly, easily and accurately lets people know who we are and what we are about.
Választhattunk volna egy kevésbé egyértelmű nevet, de a„Zsidók Jézusért” név az amely a leggyorsabban, legkönnyebben és legpontosabban ismerteti az emberekkel hogy kik vagyunk és mit képviselünk.

Impeccable styling is assured by adjustable speed and temperatures, as well as by high air pressure and flow, to direct the flow of heat on strands, modelling them easily and accurately thanks to the endowment of ultra narrow jets.
Kifogástalan stílus biztosított állítható fordulatszám és a hőmérsékletek, valamint a magas légnyomás és a levegő áramlását, közvetlen a hőhatás szál modellezés őket könnyen és pontosan köszönhetően rendkívül keskeny fúvókák felszerelése. Jellemzők.

By understanding how matter behaves around these objects, it may be possible to interpret their observed spectra more easily and accurately, and to better unravel what is happening in their atmospheres.
Ha megértjük az anyag viselkedését a fehér törpék és a hozzájuk hasonló objektumok körül, akkor talán könnyebben és pontosabban értelmezhetjük megfigyelt spektrumaikat és egyszerűbb lesz kibogozni a légköreikben végbemenő folyamatokat.

Over the past years, the company has introduced various services available free of charge, helping drivers declare road use as easily and accurately as possible and protecting them from unwittingly committing serial offences.
A társaság az elmúlt években több olyan ingyenesen igénybe vehető szolgáltatást vezetett be, amelyek segítséget nyújtanak a járművezetőknek abban, hogy úthasználatukat minél könnyebben és pontosabban tudják bevallani, valamint védik őket az önhibájukon kívül bekövetkező sorozatos szabálysértésektől.

In the statistical information medium, goods shall be described according to the description laid down in the provisions concerning trade in goods in such a way that, without prejudice to paragraph 2, they may be easily and accurately classified under the appropriate subheading of the Combined Nomenclature(CN) introduced by Council Regulation(EEC) No 2658/87(1).
(1) A statisztikai információs anyagban az árukról az áruk kereskedelmére vonatkozó rendelkezésekben megállapított árumegnevezés szerint és a(2) bekezdés sérelme nélkül az árukat úgy kell megnevezni, hogy azokat könnyen és pontosan be lehet sorolni a 2658/87/EGK rendelettel[8] bevezetett Kombinált Nómenklatúra megfelelő alszáma alá.