What is the translation of " EFFECTIVITY " in Hungarian?

• hatékonyságát
• hatékony
• hatékonyság
• hatékonysága

Examples of using Effectivity in English and their translations into Hungarian

Effectivity of contraceptive pills.
Fogamzásgátló tabletta hatékonysága.

Of customers confirm effectivity.
A vásárlók 98%-a igazolja a hatékonyságát.

Aggressiveness effectivity explanation| Hockey Arena.
Kis magyarázat az agresszivitás eredményességéhez| Hockey Arena.

Cryomed“Air force one“- quality, unique product, effectivity!
A Cryomed„Air force one”-ja- minőség, egyedülálló termék, hatékonyság!

It will influence the effectivity and safety.
Ez befolyásolja a hatékonyságát és biztonságosságát.

These data show not only that our product is safe, but also suggest effectivity.
Ezen tesztek nem csak azt bizonyítják, hogy a termék biztonságos, hanem azt is, hogy hatékony.

In this case, the effectivity is achieved using a variety of materials, mainly stones.
Ebben az esetben a hatásosságot különféle anyagok, elsősorban kövek felhasználásával érik el.

Quick and flawless service also means a competetive edge and increases inner effectivity.
A gyors, problémamentes kiszolgálás versenyelőnyt jelent és a belső hatékonyságot is növeli.

After hearing the effectivity of thermogenic supplement, most people want to buy it immediately.
Miután meghallgatta a hatékonyságát termogén kiegészítő, a legtöbb ember szeretné megvenni azonnal.

The Lucerne pellet's nutritional value, and the effect of dietary increases the other feed component effectivity.
A lucernapellet tápértéke, étrendi hatása növeli a többi takarmány komponens értékesülését.

We improve operational effectivity and present a tool for performance monitoring and analysis.
Javítjuk a működési hatékonyságot és eszközt biztosítunk a teljesítmény folyamatos ellenőrzéséhez és elemzéséhez.

These experiments will focus on the safety precautions and long-term effectivity of Jak inhibitors.
Ezek a kísérletek a biztonsági intézkedésekre és a JAK inhibitorok hosszú távú hatásosságára összpontosítanak.

In order to maintain successfulness and effectivity we identify and control processes that are linked together as a system.
Eredményességünk, és hatékonyságunk érdekében az egymással összefüggő folyamatokat rendszerként azonosítjuk és irányítjuk.

The crisis motivated the management to improve quality, effectivity and organization.
A válság a cégvezetést a minőség, a hatékonyság és a szervezettség javítására ösztönözte.

There is still some debate as the effectivity of Forskolin, but when it comes to side-effects there seem to be no major issues to worry about if you decide to give it a try.
Még mindig van némi vita a hatékonyságát Forskolin, de amikor a mellékhatásokkal úgy tűnik, hogy nem fontos dolgot kell aggódni, ha úgy dönt, hogy egy próbát.

Medolight can be used on a regular basis at home because one of its advantages is the high prophylactical effectivity.
A Medolight-ot otthonában is rendszeresen használhatja, mivel egyik fő előnye, hogy hatékonyan alkalmazható számos betegség megelőzésére.

It fills up every little space available and there fore maximizes the effectivity of the transport whilst coal would leave gaps of air in the container.
Ez tölti fel minden kis hely áll rendelkezésre, és előtérbe maximalizálja a hatékonyságát a közlekedési, miközben a szén hagyná hézagait levegő a tartályba.

In HB Reavis, we make people's experiences in the office as enjoyable as possible while enhancing their well-being and effectivity.
Az irodát a lehető legélvezetesebbé tesszük mindenki számára, miközben a munkavállalók well-beingjét és a hatékonyságukat is növeljük.

Graduates of the Production& Operations Administration grasp program are able to analyze and optimize the effectivity of worth-added processes within the operation of production and service programs.
A termelési és üzemeltetési menedzsment mesterképzésének végzősei képesek elemezni és optimalizálni az értéknövelt folyamatok hatékonyságát a termelési és szolgáltatási rendszerek működésében.

Our engineers have long year experiences in the field, and have excellent knowledge of CAx(PC driven) systems that increase the effectivity of their work.
Mérnökeink többéves szakmai tapasztalattal rendelkeznek, kiválóan kezelik a CAx(számítógéppel támogatott) rendszereket, ezzel is növelve a mérnöki munka hatásfokát.

The main factors reducing the effectivity of the protocol are suppressed guilt, suppressed negative emotions, past life soul contracts with the dark forces and extremely complex and/or strong medical conditions.
Az alábbi fő tényezők csökkentik a protokoll hatékonyságát: elfojtott bűntudat, elfojtott negatív érzelmek, a sötét erőkkel kötött előző életbeli szerződések és rendkívül összetett és/vagy nagyon rossz egészségi állapotok.

Each manufacturer adopts it's own processing procedure, and amount of nutrients so the effectivity of it's action may differ significantly.
Minden gyártó elfogadja saját feldolgozási eljárás tápanyagok mennyisége, így a hatékonysága a keresete jelentősen eltérhet.

Although they appear to be responding to treatment and are showing improvements, further tests need to be done to ensure the effectivity of these new drugs.
Bár úgy tűnik, hogy reagál a kezelésre, és javulást mutatnak, további vizsgálatokat el kell végezni annak biztosítására, hogy ezek a gyógyszerek hatékonyságát.

Publishers can change Adsense advertisement code as well as those changes didn't increase the effectivity of advertisements in a fake way.
A megjelenítők módosításokat végezhetnek az AdSense hirdetési kódon, amennyiben ezek a módosítások nem növelik mesterségesen a hirdetési teljesítményt, és nem okoznak kárt a hirdetőknek.

The brand new Dutch health insurance system(January 1st, 2006) is a mixture of private health plans with social conditions constructed on the ideas of solidarity, effectivity and worth for the patient.
Az új Holland egészségbiztosítási rendszer(2006. január 1.) a magánegészségügyi tervek és társadalmi viszonyok kombinációja, amely a szolidaritás, hatékonyság és értékek elvére épült.

Relying on each other during the trail helps find possibilities for cooperation, it has personality revealing and developing effect, increases effectivity of communication and strenghtens mutual trust.
A túra alatti egymásrautaltság segít megtalálni az együttműködés lehetőségeit, személyi ségfeltáró és fejlesztő hatása van, növeli a kommunikáció hatékonyságát és erősíti az egymás közötti bizalmat.

The new Dutch well being insurance system(January 1st, 2006) is a combination of private well being plans with social conditions constructed on the rules of solidarity, effectivity and worth for the patient.
Az új Holland egészségbiztosítási rendszer(2006. január 1.) a magánegészségügyi tervek és társadalmi viszonyok kombinációja, amely a szolidaritás, hatékonyság és értékek elvére épült.

He finds it thenceforward presiding over the necessary transformation of his mental, vital and physical being with an impartial wisdom and provident effectivity of which the eager and interested ego is not capable.”.
Ettől kezdve úgy találja majd, hogy ez gyakorol felügyeletet mentális, vitális és fizikai lénye szükséges átalakítása felett azzal a pártatlan bölcsességgel és körültekintő hatékonysággal, amelyre a türelmetlen és érdekelt ego nem képes.

The brand new Dutch health insurance system(January 1st, 2006) is a mixture of private health plans with social conditions constructed on the ideas of solidarity, effectivity and worth for the patient.
Az új holland egészségbiztosítási rendszer(2006. január 1-je óta) olyan magánegészségügyi tervek kombinációja, amelyek a szolidaritás, a hatékonyság és a beteg értékének alapelveire épülő társadalmi feltételek között állnak.

Such a parallel interpretation may highlight that in the liberation of animals- as well as that of women- it is the‘modern power technologies' depicted by Michel Foucault that are put to work, in order to enhance the effectivity and usefulness of‘obedient bodies'.
A párhuzam arra mutat rá, hogy a nők és az állatok felszabadulásában végső soron a Foucault által felvázolt„modern hatalmi technológiák” megkésett„neoliberális” hatásai érvényesülnek, amelyek az„engedelmes testek” hasznosságának és hatékonyságának fokozását célozzák.