What is the translation of " ENTRAILS " in Hungarian?

• a beleket
• zsigerek
• belsőségek

Examples of using Entrails in English and their translations into Hungarian

Dog entrails.
Egy kutya belei.

Entrails removed.
Belek kihúzva.

The Pharaoh's entrails.
A fáraó zsigerei.

Entrails and vitals.
Belek és szervek.

Looks like entrails.
Mintha belek volnának.

The entrails of an owl.
Egy bagoly zsigereiben.

What do the entrails say?
Mit mondanak a zsigerek?

The entrails have, of course, been included.
Huh… A zsigerek van, természetesen bekerült.

Eyeballs to entrails, my sweet.
Szemgolyóktól a belekig, édes.

Yeah, stomach, tumors, entrails.
Igen, gyomrot, beleket, szerveket.

No Kaiju entrails over my side of the room.
No Kaiju zsigerek fölé oldalamon a szoba.

Or do you favour goat entrails?
Vagy a kecskebeleket részesíti elônyben?

Disembowelled bodies, entrails hanging from the ceiling.
Kibelezett holttestek, mennyezetről lógó belek.

Let me just fluff up these entrails.
Hadd bolyhozzam fel ezeket a beleket.

Not even our own entrails belong to us.
Még saját vérünk sem a miénk.

Like somebody placed these entrails.
Mintha valaki iderakta volna a beleket.

Now, remove the entrails, eyes and gills.
Most távolítsa el a zsigerek, a szem és a kopoltyúk.

He sacrificed a lamb and read the entrails.
Feláldozott egy bárányt és olvasott a zsigereiből.

Then the entrails should also say… That we will abandon reason… And be guided by omens.
Akkor a zsigerek tanácsolják azt is,… hogy dobjuk sutba az eszünket,… és csak az ómeneket nézzük.

Did the buzzards eat his entrails too?
Az ő beleit is megették a héják?

The entrails and the legs shall be washed with water; the priest shall offer up and turn the whole into smoke on the altar.
A belet és a lábszárakat azonban mossák meg vízben, a pap pedig mutassa be áldozatul az egészet, és füstölögtesse el az oltáron.

What the hell does he do, kill chickens and consult the entrails?
Mi a fenét csinál, csirkéket öl és a belszervekkel konzultál?

We could be slipping in blood and entrails before the day is out.
Lehet, hogy vérben és belekben fogunk csúszkálni még a nap vége előtt.

I come in every Wednesday and Sundays, uh, to collect the entrails.
Minden szerdán és vasárnap jövök ide, hogy begyűjtsem a belsőségeket.

The stomach was washed very thoroughly in the washing chamber, while the entrails were washed at least three times on marble tables which stood between the pillars.
A gyomrot nagyon alaposan kimosták a Mosóteremben, lábszárait is, míg a beleket legalább háromszor mosták ki márványasztalokon, melyek a nyúzóoszlopok mellett álltak.

Supplier of: Miscellaneous products of animal origin| natural sheep entrails.
Beszállító: Egyéb állati eredetű termékek| natural sheep entrails.

Die in a heroic act, or will devour the entrails of his best friend.
Meghal egy hősi tettét, vagy felfalják a belsejét a legjobb barátja.

Tacitus even described a battle in Wales in which Druids“[covered] their altars with the blood of captives and[consulted] their deities through human entrails.”.
Tacitus egy olyan csatáról írt a mai Wales területén, melynek során a druidák„foglyok vérével öntözték oltáraikat, és isteneikkel emberi belsőségek útján tanácskoztak.”.

The usual method of diagnosing disease was to examine the entrails of an animal.
A betegség megállapításának szokásos módszere volt valamely állat beleinek a vizsgálata.

Hundreds of slaves rushed into the arena armed with spades, shovels, brooms, wheelbarrows, baskets for carrying out entrails, and bags of sand.
Ekkor száz meg száz cirkuszi rabszolga tódult az arénába, ásóval, lapáttal, seprűvel, talics kával, kosarakkal felszerelve, hogy kihordják a kifejtett beleket, és zsákokban friss homokot hoztak.