What is the translation of " FILE ALREADY EXISTS " in Hungarian?

• a fájl már létezik

Examples of using File already exists in English and their translations into Hungarian

File already exists.
A fájl már létezik.

Destination File Already Exists.
A célként megadott fájl már létezik.

File already exists.
Ilyen nevű fájl már létezik.

If the same destination file already exists.
Ha a cél archiválás már létezik.

The file already exists. %1.
Ez a fájl már létezik.% 1.

Cannot create a file when that file already exists.
Nem lehet fájlt létrehozni, ha az adott fájl már létezik.

Report file already exists.
Report fájl már létezik.

The directory X cannot be created because a file already exists withthat name.
Az X könyvtár nem hozható létre, mert egy fájl már létezik ezzel a névvel.

The file already exists. Overwrite?
A fájl már létezik. Felül szeretné írni?

If a file with the same name as the name code generator wants to use as output file already exists.
Ha a kódgenerátor új fájlt akar létrehozni, de a fájl már létezik.

The same file already exists at:\n.
Ugyanez a fájl már létezik itt: \n.

Unfortunately that would not work because the fopen() call will fail if the remote file already exists.
Sajnálatos módon azonban ez nem működik, mert a fopen() hívása sikertelen lesz, ha a távoli állomány már létezik.

If the file already exists, it is overwritten.
Ha a fájl már létezik, felülíródik.

If you download a duplicate file, idm informs you that the file already exists at the following address.
Ha másolatot tölt le, az idm értesíti Önt, hogy a fájl már létezik a következő címen.

This file already exists. Do you want to overwrite it?
Ez a fájl már létezik. Kívánja felülírni?

In case you are downloading a duplicate file idm will notify you that file already exists under the following address.
Abban az esetben, ha másolatot tölt le, az idm értesíti Önt, hogy a fájl már létezik a következő címen.

This file already exists. Do you want to replace it?
Ilyen nevű fájl már létezik. Felül szeretné írni?

FileMode:: CreateNew this mode also creates a new file but if the file already exists, we get an exception.
FileMode: :CreateNew ez a mód is új fájlt készít, de ha a fájl már létezik, nem írja felül, hanem kivételt kapunk.

That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets!
A jelszótároló fájl már létezik. Tárolókat nem lehet felülírni!

For information about how Internet Explorer downloads ActiveX controls if a conflict occurs(for example, if the file already exists), please see the following article in the Microsoft Knowledge Base.
Az ActiveX-vezérlők ütközés esetén(ha például a fájl már létezik) történő, az Internet Explorer program általi letöltéséről a Microsoft Tudásbázis alábbi cikkében tájékozódhat.

This file already exists. Do you want to overwrite it or append the output?
Ez a fájl már létezik. Felülírni, vagy hozzáfűzni szeretné a kimenetet?

Archiving saves old items into the given file and then deletes them in the current calendar. If the archive file already exists they will be added.(How to restore).
Archiválás során a régi elemeket a program elmenti a megadott fájlba, majd törli őket az aktuális naptárból. Ha az archív fájl már létezik, az adatok hozzá lesznek fűzve a már benne levő adatokhoz.(A visszatöltés módja)@ option.

If the file already exists, you can edit it as described below.
Abban az esetben ha a fájl már létezik akkor az alábbi leírások alapján tudja Öket szerkeszteni.

If the file already exists, it will delete it and then create a new one under the same name.
Ebben az esetben a meglévő file törlődik, és egy új jön létre ugyanazon a néven.

In case the file already exists, it is going to be deleted and a new file with the exact name is going to be created.
Ebben az esetben a meglévő file törlődik, és egy új jön létre ugyanazon a néven.

If a file already exists in the destination folder, select a different name to use by adding a suffix to the file name.
Ha egy fájl már létezik a célkönyvtárban, válasszon egy másik nevet egy utótag megadásával.

If this file already exists, just copy and add to your file the lines regarding the keyboard configuration.
Ha létezik már ilyen állományunk, akkor a billentyűzet megfelelő beállításához egyszerűen csak másoljuk ki a fenti sorokat és adjuk hozzá.

If the file already exists in Google Docs, it will create a duplicate copy of the file rather than overwriting the existing file..
Ha a fájl már létezik a Google Dokumentumokban, akkor a meglévő fájl felülírása helyett létrehozza a fájl másolatát.

Copying the files into %1 may lead to name conflicts if the files already exist on some other replicating partner.
Ha a fájlok már léteznek valamelyik replikációs partneren, akkor a %1 helyre másolásuk névütközéshez vezethet.

Tip: If some files already exist in iTunes library, iPhone Transfer Ultimate will skip them automatically.
Tipp: Ha bizonyos fájlok már léteznek az iTunes könyvtárban, az iPhone Transfer Ultimate automatikusan kihagyja őket.