What is the translation of " FILTER BUTTON " in Hungarian?

• a szűrő gomb

Examples of using Filter button in English and their translations into Hungarian

Then click Filter button.
Ezután kattintson Szűrő gomb.

Then click Filter button, and only the uppercase text strings have been filtered out.
Ezután kattintson Szűrő gombot, és csak a nagybetűs szövegsávokat szűrték ki.

Add automatic filter buttons, e.g.
Új automatikus szűrő gombok, hogy pl.

If you would like to see the whole unfiltered list again, just click the Reset Filter button.
Ha szeretnénk újból a teljes szűretlen listát látni, akkor a Reset Filter gombot kell megnyomni.

Click the Filter button under Data tab.
Kattintson az Szűrő gomb alatt dátum Tab.

To the far left, there's the Filter button.
A bal szélen található a Szűrő gomb.

Next, click the Filter button to activate the File Select dialog.
Ezután kattintson a Szűrő gombot a gombbal Fájl kiválasztása párbeszéd.

If you want to see the complete list, you have to click on the Reset Filter button on the right.
Ha a teljes listát szeretnénk látni, nyomjuk meg a jobb oldalon lévő Reset Filter gombot.

Only one GAIN slider and FILTER button will be available in this mode.
Csak a Gain csúszka és a Filter gomb használható ebben az üzemmódban.

Filter: button to select the filter number(1… 36) that is assigned to the current step within the chain in combination with the value encoder.
Filter: gomb a filter szám kiválasztására(1… 36), ami az adott lépéshez adódik hozzá a láncon belük a value encoderrel.

Filter Click on the'FILTER' button below after setting preferences!
Szűrő A szűréshez a beállítások után kattints alul a SZŰRÉS gombra!

Note: If there are too many files on your USB drive, hit the Filter button next to the search bar.
Jegyzet: Ha túl sok fájl van az USB-meghajtón, nyomja meg a Szűrő gomb a keresősáv mellett.

The Toggle Filter button indicates the state of the Filter and FilterOn properties.
A Szűrő be/ki gomb jelzi a Filter és a FilterOn tulajdonság állapotát.

If an existing filter is currently applied, the Toggle Filter button appears pressed in.
Ha jelenleg alkalmaz egy meglévő szűrőt, a Szűrő be/ki gomb lenyomott állapotúként látható.

Then click Filter button, the rows which text length is greater than 15 characters have been filtered out.
Ezután kattintson Szűrő gombra, a szövegek hossza nagyobb, mint az 15 karakterek kiszűrése.

Above the message list, there are the Focused and Other tabs, the Filter button, the next calendar event, and the Agenda button..
Az üzenetlista fölött látható a Szűrt és az Egyéb fül, a Szűrő gomb, a következő naptáresemény, valamint a Napirend gomb..

And then click Filter button, all the data which date is your desired month are filtered out immediately. See screenshot.
Kattintson a gombra Szűrő gombra, az összes olyan adat, amely a kívánt hónapodra esik, azonnal kiszűri. Lásd a képernyőképet.

Here you can enter a name filter to limit which files are displayed. To clear the filter, toggle off the filter button to the left. To reapply the last filter used, toggle on the filter button..
Itt megadhat egy névszűrőt, amellyel korlátozható, hogy mely fájlok legyenek megjelenítve. A szűrő törléséhez kapcsolja ki a funkciót a bal oldalon levő szűrőgombbal. A legutóbb használt szűrő ismételt alkalmazásához kapcsolja be a funkciót a szűrőgombbal.

The FILTER button(low cut/ high pass) cuts out unwanted, low-end frequencies(rumble) that can decrease the intelligibility of your recorded audio.
A Filter gomb(alulvágó/felüláteresztő szűrő) levágja a nemkívánatos mély frekvenciákat(dübörgés), amely ronthatja a felvett hang érthetőségét.

After this please click on the filter button then scrool down and check out the offered locations for your event.
Ezt követően kattintson a szűrés gombra, majd görgessen lejjebb és tekintse meg a rendezvényéhez ajánlott helyszíneket.

Add Filter button This button calls a little dialog to let you select a filter here. Note 1: You can chain different filters as long as you make sure that the output of one fits as input of the next.(KDEPrint checks your filtering chain and will warn you if you fail to do so). Note 2: The filters you define here are applied to your jobfile before it is handed downstream to your spooler and print subsystem(e. g. CUPS, LPRng, LPD.).
Szűrő hozzáadása gomb Ezzel a gombbal hívható elő a szűrőkezelő párbeszédablak. 1. megjegyzés: a szűrők illesztésénél figyelni kell arra, hogy az egymás utáni szűrők bemeneti ill. kimeneti adatformátuma megegyezzen.(A KDEPrint ezt mindig leellenőrzi és eltérés esetén figyelmezett.) 2. megjegyzés: az itt megadott szűrők alkalmazása még azelőtt megtörténik, hogy az anyag bekerülne a nyomtatási alrendszer(például a CUPS, az LPRng vagy az LPD) feldolgozási sorába.

After finishing the settings, click Filter button, and the rows which date in quarter 3 have been filtered out.
A beállítások befejezése után kattintson a gombra Szűrő gomb és az 3 negyedévben megjelenő sorok kiszűrésre kerültek.

By using the Filter Web Parts and Apply Filter Button, you can simultaneously display pertinent data for only one sales region, one product, or the current year in several Excel Web Access Web Parts.
A szűrőkijelzők és a Szűrés gomb használatával párhuzamosan megjelenítheti az egy értékesítési területhez tartozó adatokat vagy az aktuális évet egyszerre több Excel Web Access kijelzőben.

Finally, by using the‘pre-stretchings only' filter button, you can highlight the pre-stretching values measured between the adjacent rollers besides the total pre-stretching.
Legvégül a“csak előnyújtások” gombbal le lehet szűrni a teljes előnyújtás mellett a szomszédos görgők közt mért előnyújtás értékeket is.

In most cases we suggest using the FILTER button and if, for example, you are recording outside near a road with traffic, this setting is essential.
A legtöbb esetben javasolt a Filter gomb használata, és ha például szabadtéren egy forgalmas út közelében készítünk felvételt, ez a beállítás alapvető fontosságú.

If the set of filters you have selected do not return the list your desire, you can remove all filters you have previously applied to the search result by clicking the reset filters button which is displayed below the filters..
Választott szűrők csoportja nem térnek vissza a listát a vágy, ha továbbra is fennáll, távolítsa el a minden szűrők már korábban alkalmazott a kutatás eredmény mellett csattanó a orrgazdaság gomb szűrők, amely alatt a szűrők jelenik meg.

Move Filter Up button This button moves the highlighted filter up in the list of filters.
Szűrőt felfelé mozgató gomb Ezzel a gombbal a kijelölt szűrő felfelé mozgatható a listában.

When you change the filter, press this button for 3 seconds to reset the filter..
Amikor szűrőt cserél, nyomja le ezt a gombot 3 másodpercig a szűrő..

Click this button to copy a filter. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button..
Szűrő másolásához kattintson erre a gombra. Ha véletlenül nyomta meg ezt a gombot, akkor a létrehozott üres szűrőt távolítsa el a jobb oldali Törlés gomb megnyomásával.