What is the translation of " FIND EMPTY " in Hungarian?

• talál üres

Examples of using Find empty in English and their translations into Hungarian

Yeah, because nobody can find empty paint cans.
Igen, hisz senki sem talál üres festékes-dobozokat.

Perhaps you will find empty corners and free areas that can be easily converted into cabinets and practical racks.
Talán üres sarkokat és szabad területeket talál, amelyek könnyen átalakíthatók szekrényekbe és praktikus állványokba.

You need firm ground, find empty sky.
Jól kell járatnod a labdát, üres területeket kell találnod.

In Tel Aviv, you won't find empty streets because it is the most crowded city in Israel.
Tel Avivban nem találsz félreeső helyet, mivel Izrael legmelegebb városa.

The excellent conditions and the popularity of the district are proved by the fact that nearly one tenth of all the office complexes in the capital are located here and the latest surveys testify that this area has the lowest vacation rates(4.7%) in Budapest, which means that it is almost impossible to find empty offices.
A kerület kiváló adottságait és népszerűségét bizonyítja, hogy az összes fővárosi irodakomplexum közel egytizede itt található, és a legfrissebb felmérések szerint az üresedési ráta Budapesten belül ezen alpiacon a legalacsonyabb(4,7%), vagyis szinte lehetetlen üresen álló irodát találni.

In Tel Aviv, you won't find empty streets because it is the most crowded city in Israel.
Tel-Avivban nem fog üres utcákat találni, mert Izrael legnagyobb tömegű városa.

The regulation allows manufacturers to find empty niches and reduce competition in over-saturated markets.
A rendelet lehetővé teszi a gyártók számára, hogy üres fülkéket találjanak és csökkentsék a versenyt a túltelített piacokon.

You might find Empty leg deal from or to Ohio area' is a term used in the airline industry for the empty return flight of a private jet booked only one way.
Lehet, hogy talál Üres láb üzletet vagy Ohio terület”kifejezést használják, a légiközlekedési iparág az üres visszatérő járat egy privát jet lefoglalva csak egyféleképpen.

You might find Empty leg deal from or to Iowa area' is a term used in the airline industry for the empty return flight of a private jet booked only one way.
Lehet, hogy talál üres láb üzletet vagy Iowa terület"kifejezést használják a légiközlekedési ágazat számára üres visszatérő járat egy magángéppel lefoglalt csak egy módja.

You might find Empty leg deal from or to Rhode Island area' is a term used in the airline industry for the empty return flight of a private jet booked only one way.
Lehet, hogy talál Üres láb üzletet vagy Rhode Island terület”kifejezést használják, a légiközlekedési iparág az üres visszatérő járat a magánrepülőt lefoglalva Csak egy módja.

It is nearly impossible to find empty building land in the centre of Helsinki and to build a new office at the old familiar address on top of the mall provided a neat solution.
Azért építkeztek az áruház tetejére, mert gyakorlatilag lehetetlen a városközpontban olyan üres telket találni, melyre új irodaház építhető, továbbá így megmaradt a korábbi, megszokott címük is.

Finding empty holes in the ground, finding..
Megtalálni üres lyukakat a talajban, találni.

Their boat found empty.
A csónakjukat üresen találták.

It's just a name that was given to a phenomenon that a hive is found empty.
Ez az elnevezés azt a jelenséget fejezi ki, mikor a kaptár csak úgy kiürül.

He found empty boxes.
Csak üres dobozokat talált.

They found empty ground!
Mi itt még üres földet találtunk!

Their boat was found empty.
A csónakjukat üresen találták.

The holds were found empty.
A házukat üresen találták.

Their boat found empty.
Csónakjuk üresen került elő.