What is the translation of " FIVE ITEMS " in Hungarian?

• öt tétel

Examples of using Five items in English and their translations into Hungarian

Five items per bag.
Minden zacskóba 5 dolog.

You can take five items with you.
Öt könyvet vihetsz magaddal.

So, seven minutes have passed, and before you lies a list of five items.
Tehát hét perc telt el, és mielőtt fekszik egy öt tételből álló lista.

All right. There are five items on the list.
Rendben, öt tétel van a listán.

The following five items are benefits to choosing a company that is CWB certified….
A következő öt cikkeket előnyök CWB certified vállalat kiválasztása….

There are not less than five items.
Azokban nem csak öt pont van.

You will need five items for this journey.
Öt dologra lesz szükséged az utazásod során.

Stay away from these five items.
Tartsd távol magad ettől az 5 dologtól.

Three wins on five items isn't too bad.
Három meccs, átlagban öt góllal, az nem rossz.

Feel free to brainstorm as much as you can, but try to focus on four or five items for each quadrant.
Örüljön az ötlet, amennyit csak tudsz, de próbálj meg négy vagy öt elemet összpontosítani minden kvadránsra.

Combine up to five items at a time to work together or against your friends.
Keverjük össze legfeljebb öt tétel egyszerre együtt dolgozni, vagy a barátaid ellen.

Didn't the doctor… mention five items for"P"?
A doktor ugye öt dolgot sorolt fel?

This scale consists of five items(e.g.,“In most ways my life is close to my ideal”).
A skála öt állítást tartalmazott, például:„Az életem legtöbb szempontból közel van az ideálishoz.”.

People are considered to be materially and socially deprived if they cannot afford at least five items out of this list.
Az Eurostat azokat tekinti anyagilag vagy szociálisan depriváltnak, akik nem engedhetnek meg maguknak legalább öt tételt az alábbi listáról.

I'm sorry, it's five items or less!
Elnézést, de ötnél többet nem lehet bevinni!

Once you have all five items in the collection, you can get the jewels, which will give a bonus to the characteristics of your character.
Miután mind az öt elem a gyűjtemény, akkor kap az ékszereket, amely megadja a bónusz jellemzőinek a karaktered.

You should have at least five items on your list.
Minimum 5 elemnek szerepelnie kell a felsorolásban.

This scale comprises five items e.g.,“In most ways my family life is close to my ideal”(see Table 1).
A skála 5 állítást tartalmaz, mint például„Az életem legtöbb szempontból közel van ideálishoz.”.

In the case of heavy fruit or vegetables(items weighing more than 2 kg), initial samples should consist of at least five items..
Nagyméretű gyümölcs és zöldség esetén(egységenként 2 kg fölött) az elemi mintának legalább öt egységet kell tartalmaznia.

Worship in churches of Christ centers in five items, the same as in the first-century church.
Az istentisztelet Krisztus egyházaiban öt tárgyban, ugyanaz, mint az első századi templomban.

I therefore invite you all to vote in favour of postponing the vote on this report and the one that follows five items later.
Ezért kérem, hogy mindannyian szavazzanak az e jelentésről és az öt témával későbbi jelentésről tartandó szavazás elhalasztása mellett.

The scale consists of five items(e.g.“in most ways my life is close to my ideal” and“the conditions of my life are excellent”).
A skála öt állítást tartalmazott, például:„Az életem legtöbb szempontból közel van az ideálishoz.”.

Minor Depressive Disorder: episodes of at least 2 weeks of depressive symptoms but with fewer than the five items required for Major Depressive Disorder.
Minor depresszió; depresszív tünetek legalább két hetes epizódja, de a major depresszív epizód tételei közül kevesebb, mint öt teljesül.

It is easy to use and short with only five items, all positively framed(without mentioning“depression” explicitly).
Könnyen használható és rövid, mivel összesen öt kérdésből áll, mindegyik pozitív állítás(a„depresszió” kifejezés nem szerepel benne).

There are exactly 68 10-bit binary numbers in which each bit has an adjacent bit with the same value, exactly 68 combinatorially distinct triangulations of a given triangle with four points interior to it, and exactly 68 intervals in the Tamari lattice describing the ways of parenthesizing five items.
Pontosan 68 olyan 10 bites bináris szám létezik, amiben minden bitnek van vele megegyező értékű szomszédja, pontosan 68 kombinatorikailag különböző háromszögelése létezik egy adott háromszögnek négy belső ponttal, továbbá pontosan 68 intervallum van a Tamari-rácsban, ami 5 elem különböző zárójelezéseit adja meg.

As a result, instead of five items that occupy space, a small stack or a slide can be formed, which makes finding the corner much easier.
Ennek eredményeképpen, öt helyet elfoglaló tárgy helyett egy kis köteg vagy egy csúszda alakulhat ki, ami sokkal könnyebbé teszi a sarok találását.

This kit comes in a very attractive retail display box with a great front image showing all five items in use and it certainly wets the appetite.
Ez a készlet egy nagyon vonzó kiskereskedelmi megjelenítő dobozban található, nagyszerű elülső képével, amely bemutatja mind a öt felhasználható tárgyat, és mindenképpen megnyugtatja az étvágyat.

It is already clear this evening that we need a fourth package on liberalisation, with five items: firstly, ownership unbundling for pipelines and grids; secondly, access to storage of electricity and of gas; thirdly, more power for the EU Agency for the Cooperation of Energy Regulators; fourthly, public ownership of the power exchanges, because otherwise it will never function; and fifthly, we need a specific cartel law for infrastructure-based economies.
Egyértelmű vált ma este, hogy szükségünk van egy negyedik liberalizálási csomagra, amely öt pontot tartalmaz: először, a vezetékek és hálózatok tulajdonosi leválasztását, másodszor, a villamosenergia- és földgáz-tároláshoz való hozzáférést, harmadszor, nagyobb hatalmat az Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség számára, negyedszer, hogy az energiatőzsde köztulajdonban, legyen, ellenkező esetben soha nem fog működni, és ötödször, egy külön kartelltörvényre van szükség az infrastruktúra-alapú gazdaságok számára.

So you are actually now in the middle of the transition, and so we present five items that you need for your toolkit, as you experience the transition to this new energy.
Most egy átmenet kellős közepében vagytok, így tehát 5 eszközt adunk, amelyre szükségetek lesz a szerszámoskészletetekben, amikor megtapasztaljátok az ebbe az új energiába történő átmenetet.

Then five more items are listed and discussed.
Később öt ilyen termék kerül bemutatásra és megvitatásra.