What is the translation of " FLY FASTER " in Hungarian?

• repülni gyorsabb
• gyorsabban repülni

Examples of using Fly faster in English and their translations into Hungarian

Fly faster.
Repüljenek gyorsabban!

Snotlout Come on, Hookfang, fly faster!
Gyerünk, Kampó, repülj gyorsabban!

Fly faster, Falkor!
Repülj gyorsabban, Falkor!

This will help us fly faster and turn quicker.
Ez fog segíten nekünk gyorsabban repülni és fordulni.

Fly faster, Rasta man!
Vezess gyorsabban, rastahajú emberke!

Maybe seagulls can't fly faster than 62 miles per hour.
Talán a sirályok nem tudnak gyorsabban repülni óránként 62 mérföldnél.

In pigeon sport are no secrets or methods to make birds fly faster.
A galambászatban nincs semmiféle titok, vagy módszer, amitõl a galambok gyorsabban repülnének.

I can fly faster than this.
Tudok repülni gyorsabb, mint ez.

I'm not one to brag… but I must say that my blades fly faster than any bullet.
Nem kenyerem a dicsekvés de el kell mondanom, hogy tőröm gyorsabban száll bármilyen puskagolyónál.

These jets fly faster than most commercial airlines.
Ezek a sugarak repül gyorsabban, mint a legtöbb kereskedelmi légitársaságok.

Passive: Afterburners- After initial drop, Valk and her teammates fly faster while skydiving.
Passzív: Afterburners- Az gépből való kiugrás után Valk és csapattársai gyorsabban repülnek ejtőernyőzés közben.

Years certainly fly faster than ever, and this is a scientific explanation.
Az évek egyre gyorsabban repülnek el, mint bármikor korábban, de van egy tudományos magyarázata az idő gyorsulásának.

You see, they were having trouble in this flight regime, and it wasn't at all clear that we could fly faster than the speed of sound.
Tudják, volt baj ezzel a repülési rendszerrel, és egyáltalán nem volt egyértelmű, hogy tudunk-e a hangnál gyorsabban repülni.

Fly faster than sound, destroy other cars ramming or weapons, plunge into the world of real speed!
Fly gyorsabb, mint a hang, tönkre más autókat tömörítő, vagy fegyverek, belevetette magát a világ az igazi sebesség!

The fuselage of the Boeing 787 carbon fibre, which makes planes fly faster, more fuel-efficient, and increased cabin humidity, making passengers more comfortable.
A törzs a Boeing 787 szénszálas, ami a repülőgépek repülni gyorsabb, több üzemanyag-hatékony és fokozott kabin páratartalom, hogy az utasok sokkal kényelmesebb.

With the lightweight design, the drone flies faster.
A könnyű kialakítással a drone gyorsabban repül.

The C-130J flies faster, higher and further than all previous C-130 models.
A C-130J repül gyorsabban, magasabbra és tovább, mint az összes korábbi C-130 modellek.

Special characters can fly fast and fight in the air.
Különleges karakterek gyorsan repülni, és a harcot a levegőben.

It seems that times flies faster each day.
Manapság úgy tűnik, hogy az idő napról napra gyorsabban elrepül.

Two years fly fast.
Két év hamar elrepült.

Months of pregnancy flew fast.
Gyorsan elrepültek az óvodás évek.

This classic flying, fast running, acrobatic stunts.
Ez a klasszikus repülő, gyors futás, akrobatikus mutatványokat.

Time flew fast and a month soon passed.
Gyorsan repül az idő, újból eltelt egy hónap.

Turns out the only thing I liked more than flying fast was winning!
Úgy tűnik, hogy csak egyetlen dolgot szeretek jobban a gyorsrepülésnél nyerni!

Every year, it seems as though time flies faster and brings more and more changes into our lives.
Úgy tűnik, hogy minden évben az idő gyorsabban repül, és egyre több változást hoz életünkbe.

Time flies faster, along with its running, the rhythm of everyday life accelerates, people drown in their worries, and as a result they do not have time to look around, enjoy life.
Az idő gyorsabban repül, futásával együtt a mindennapi élet ritmusa felgyorsul, az emberek megfulladnak az aggodalmukban, és ennek eredményeképpen nincs időjük körülnézni, élvezni az életet.

With a top speed of Mach 2.2(2400 km/h- 1490 mph), Concorde flew faster than all its competitors and reduced the flight time between Europe and the USA by 50%.
Mach 2.2(2400 km/ h), a Concorde repült gyorsabb, mint az összes versenytársai, és ezáltal csökken a repülési idő között Európában és az USA 50%.

I can do all these incredible things, but I can't punch my way out of this, or fly fast enough and turn back time.
Elképesztő dolgokra vagyok képes, de ebből nem tudom kiverekedni magam, vagy olyan gyorsan repülni, hogy visszafordítsam az időt.

Time flies fast: your baby took the first steps quite recently, and today it's time to take it to the kindergarten.
Gyorsan repül az idő: a kisbaba nemrégiben megtette az első lépéseket, és ma itt az ideje, hogy vigye az óvodába.

For instance, in 1954 a man who was coming back from the fields with his horse had to let go of the bridle as the animal was lifted several feet into the air when a dark, circular object flew fast over the trail they were following.
Például 1954-ben egy embernek, aki a mezőkről tartott hazafelé a lovával, el kellett engednie a kantárt, mert az állat felemelkedett pár méter magasba a levegőben, amikor egy sötét, kerek tárgy repült el gyorsan az ösvény fölött, amin haladtak.