What is the translation of " FOGGING " in Hungarian?

• ködképző
• a ködképződés
• a párásodást
• a ködképzés
• a páraképződést
• ködösítő

Examples of using Fogging in English and their translations into Hungarian

FOAM instead of"fogging".
FOAM helyett"ködösítő".

Fogging Shower/Mist Shower.
Ködképző zuhanyzó/ Mist zuhany.

Timing design, continuous fogging.
Időzítés, folyamatos ködképzés.

How to get rid of fogging of plastic windows.
Hogyan lehet megszabadulni a műanyag ablakok ködképződésétől.

Odourless material- no smell, no fogging.
Szagtalan anyag- nincs szaga, nincs ködképződés.

Remove fogging caused by rain, snow humidity.
Távolítsa el az eső, a hó páratartalma által okozott párásodást.

Loss of concentration and brain fogging.
Koncentrálóképesség elvesztése és az agy ködképző.

Fogging doesn't take more than half an hour(time varies by product).
A ködképzés nem tart több, mint fél óra(az idő terméktől függ).

Odourless material- no smell, no fogging.
Szagtalan anyag: nincs kellemetlen szag és páralecsapódás.

Hydrogen peroxide fogging- an opportunity for cleaning firms?
TovábbRendszeres fertőtlenítés hidrogén-peroxid köddel?- újabb lehetőség a takarítócégeknek?

Clean- odourless material, no smell, no fogging.
Tiszta- szagtalan anyag, nincs illat, nincs kipárolgás.

But with the GE film, there isn't any fogging so the doors remain clear.”.
A GE fóliával nincs páralecsapódás, így az ajtók tiszták maradnak.”.

The coating absorbs the humidity in the ambient air and prevents fogging.
A bevonat elnyeli a környezeti levegő páratartalmát, így megelőzi a párásodást.

Ideal for any kind of streaks or color fogging effects to give light on the hair.
Ideális bármilyen csíkok vagy színes ködösítő hatása, hogy világítsanak a haj.

The fogging beneath the sonotrode's surface indicates the cavitational hot spot area.
A szonotróde felszínén a ködképződés jelzi a kavitációs hot spot területet.

Modern manufacturers of mirrors cover them with a special film which prevents fogging.
A tükrök korszerű gyártói speciális filmmel fedik le őket, ami megakadályozza a ködképződést.

Sometimes fogging of plastic windows, or other occurs after the insulation and sealing gaps.
Néha ködképző műanyag ablakok, vagy más után történik a szigetelés és tömítés hiányosságok.

The binoculars body is filled with nitrogen- a harmless colorless and odorless gas that prevents the lenses from fogging.
A kétszemes távcső váza nitrogénnel van töltve- ez egy ártalmatlan, színtelen és szagtalan gáz, amely megakadályozza, hogy a lencsék bepárásodjanak.

This method requires a protected ground, fogging installation, and it is not as simple as the previous ones.
Ez a módszer védett föld, ködképző telepítést igényel, és nem olyan egyszerű, mint az előző.

Realize the whole circumference water cooling of laser head QBH module and focusing module, long-term cutting without heating and fogging.
Észre az egész kerülete vízhűtés a lézerfej QBH modul és fókuszáló modul, a hosszú távú vágási melegítés nélkül és a ködképző.

Nike Flying Lens reduces fogging by allowing air to circulate around the lens.
A Nike„repülő lencse” csökkenti a páraképződést, azáltal, hogy lehetővé teszi a levegő körforgását a lencse körül.

The main signs of contamination of the ventilation ducts are unpleasant musty smells in the room, fogging of windows and rapid accumulation of soot and dust.
A szellőzőcsatornák szennyeződésének fő jelei a kellemetlen szagok a szobában, az ablakok ködösítése és a korom és a por gyors felhalmozódása.

Fairly common life situations- fogging glasses when entering the frost out of the room, glass in the bathroom or the windows in the apartment.
Meglehetősen gyakori élethelyzetekben- ködképző szemüveg, amikor belépnek a fagy ki a szobából, üveg a fürdőszobában, vagy az ablakok a lakásban.

The windows are wooden, the size of which can be both standard and non-standard, made using this technology will be able to more than one year to ensure reliable sealing and does not cause fogging of glasses.
Az ablakok fából, mérete, amely egyaránt lehet szabványos és nem szabványos, készült ezzel a technológiával lesz több, mint egy éve, hogy megbízható tömítés és nem okoz ködképző szemüveg.

Infrared camera night vision fogging is a very common problem in CCTV industry, but in the industry has not been a good solution to this problem so far.
Az infravörös kamera éjjellátó ködösítés nagyon gyakori probléma a CCTV iparban, de az iparág eddig nem volt jó megoldás erre a problémára.

The dual photochromatic visor has microscopic openings for better ventilation and prevents fogging as well as a special layer of P-80+ Layer Antifog against fogging that causes water molecules to disperse on the surface of the visor and prevents them from being layered.
A kettős fényképezőgép mikroszkópikus nyílásai megakadályozzák a szellőzést és megakadályozzák a ködképződést, valamint a P-80+ Layer Antifog speciális réteget a ködképződés ellen, ami a vízmolekulák eloszlatását okozza a képernyő felületén, és megakadályozza a laminálásukat. A védőburkolatot kívülröl Carbo üvegrel is biztosítják.

Sometimes, temporary deterioration of vision or fogging, therefore in the first days of treatment it is not recommended to drive a car and work with complex mechanisms;
Néha átmeneti vakságot vagy homályos, így az első néhány napos kezelés nem tanácsos autót vezetni, és a munka komplex mechanizmusokat;

(3) The problems of cracking, flowing, and fogging of the sealant that occur during use must be taken to overcome the problem of the quality of the curtain wall.
(3) A tömítőanyag használat közben fellépő repedés, áramlás és ködképződés problémáit a függönyfalak minőségének problémájának kiküszöbölésére kell figyelembe venni.

Sometimes, temporary deterioration of vision or fogging, therefore in the first days of treatment it is not recommended to drive a car and work with complex mechanisms;
Néha a látás vagy a ködképződés ideiglenes romlása, ezért a kezelés első napjaiban nem ajánlott autót vezetni és összetett mechanizmusokkal dolgozni;

With Levenhuk Rainbow 8x25 Amethyst you need not worry about fogging since the shell of this model is filled with nitrogen, protecting the optics and allowing you to observe even under conditions of high humidity and extreme changes of temperature.
A Levenhuk Rainbow 8x25 Ametiszt távcső használata során nem kell a párásodás miatt aggódnia, mivel a modell burkolata nitrogénnel van megtöltve, védve ezzel az optikai elemeket, így Ön magas páratartalom vagy hirtelen hőmérséklet-változás esetében is folytathatja a megfigyelést.