What is the translation of " FORMULA IS DESIGNED " in Hungarian?

• a formula célja
• a képlet célja

Examples of using Formula is designed in English and their translations into Hungarian

So, the Excel Small Breed multivitamin formula is designed for small dog breeds.
Tehát, Excel Small Breed multivitamin formula olyan kis fajtájú kutyák.

This formula is designed to support the body during ketosis.
Ez a képlet úgy van kialakítva, hogy támogatja a testet a ketózis során.

It's known as XYZ Smart Collagen, and the formula is designed to boost skin health and appearance.
Ez az úgynevezett XYZ intelligens kollagén és a formula célja hogy fokozzák a bőr egészsége és megjelenése.

This formula is designed to help consumers overcome inflammation.
Ez a formula célja, hogy a fogyasztók könnyebben leküzdeni a gyulladást.

Clinically Proven Mildness formula, is designed for baby's delicate skin.
A Clinically Proven Mildness® formula kifejezetten a kisbabák érzékeny bőréhez lett kifejlesztve.

This formula is designed for children, fromthat there are no serious health problems.
Ez a képlet gyermekek számára tervezték, ettőlhogy nincsenek súlyos egészségügyi problémák.

It's known as XYZ Smart Collagen, and the formula is designed to boost skin health and appearance.
Úgynevezett XYZ Intelligens kollagénnel, ez a képlet úgy tervezték, jelentősen növeli a minősége és megjelenése a bőrön.

Their formula is designed to penetrate quickly and deeply into penile tissue, giving apparent results in 60 seconds.
A formula célja, hogy behatoljon gyorsan és mélyen Penis szövet, látható eredményeket adó 60 másodperc alatt.

While the morning formula is designed to help soothe, turn it back to flourish in the colon.
Míg a reggel formula célja, hogy segítsen megnyugtatni, fordítsuk újra felvirágoztassa a vastagbél.

Their formula is designed to penetrate quickly and deeply into penile tissue, giving apparent results in 60 seconds.
A képlet célja, hogy behatoljanak gyorsan és mélyen Penis szövet, amely látszólagos eredményeket 60 másodperc.

Its extremely gentle formula is designed to get ultradolci lightening of natural hair, treat and condition, give incredible brightness.
Rendkívül gyengéd formula célja, hogy ultradolci villám a természetes hajat, kezelésére és állapota, hogy hihetetlen fényerő.

This formula is designed to work with and assist your normal body functions to help maintain optimum health.
Ez a képlet célja, hogy működjön együtt, és segíti a szervezet normális funkcióit, hogy segítsen fenntartani az optimális egészség.

Its non- foaming formula is designed to achieve maximum accuracy in the case of beards as sculpted goatees, sideburns, etc.
A nem- habzó formula célja, hogy a maximális pontosság esetén a szakáll, mint faragott goatees, pajesz, stb.

Best infant formula is designed to supply a completely healthy children and are prone to atopic dermatitis.
Legjobb tápszert, amelynek célja a teljesítmény, mint egy teljesen egészséges gyermek és hajlamosak az atópiás dermatitis.

Each formula is designed to enhance the hairstyle respecting the nature of hair nourishing and protecting them from the elements.
Minden formula célja, hogy fokozza a frizura tiszteletben a természet haj tápláló és megvédi őket az időjárás viszontagságaitól.

The formula is designed so crucially that it contains every basic ingredient required by pre, mid and post workouts.
A képlet úgy van kialakítva, döntően, hogy tartalmazza minden alapvető összetevőt által megkövetelt előtti, közbeni és utáni edzésre.

Its unique formula is designed to ensure the delicate skin of the lips most effective care, natural appearance and a beautiful Shine.
Az egyedülálló formula célja, hogy biztosítsa a finom bőrt a száját leghatékonyabb érdekel, természetes megjelenés, gyönyörű Ragyog.

Its advanced formula is designed to enhance the perfection of color, thanks to the effect of conditioning and cosmetic principles.
A fejlett formula célja, hogy fokozza a tökéletes színt, köszönhetően a hatását kondicionáló és kozmetikai elvek.

This formula is designed to give you beautifully moisturised hair and scalp that is up to 100% flake free(visible flakes, with regular use).
Formuláját úgy tervezték, hogy gyönyörűen hidratálttá és akár 100%-ig korpamentessé* varázsolja a hajat és a fejbőrt(*látható korpa, rendszeres használat esetén).

The formula is designed by the most expert sports nutritionist and dietary scientist where they have put many studies and performed too many trials before making this all in one supplement.
A formula célja a legtöbb szakértő a sport táplálkozási és diétás tudós, hová tették számos tanulmány és végre túl sok kísérletek, mielőtt ezt mind egy kiegészítést.

That's why the Perpetuem formula is designed the way it is, with proper amounts of complex carbs, protein, and healthy fat- a“meal in a bottle” for enhancing endurance exercise performance.
Éppen ezért lett a Perpetuem formula úgy megalkotva, ahogy, megfelelő mennyiségű komplex szénhidráttal, fehérjével és egészséges zsírral- teljes„menü” egy üvegben a hosszútávú sportolók teljesítményének fokozására.

NooCube's superior formula was designed by top neuroscientists using rigorously tested, clinically backed ingredients, so we are certain you will be very pleased with your results.
NooCube felsőbbrendű formula tervezte top idegtudományi segítségével szigorúan tesztelt, klinikailag alátámasztott összetevők, így biztosak vagyunk benne, akkor nagyon elégedett az eredményeket.

Since the cell structures need longer time to regenerate and grow, the formula was designed for long-term use.
Mivel a sejt struktúrájának hosszabb időre van szüksége a regenerálódáshoz, így a termék formulája úgy lett kifejlesztve, hogy tartós használatra alkalmas legyen..

And while Herbalife's nature-inspired formulas are designed to put a lifetime of well-being within reach, the promise of the business opportunity also makes your financial success a rewarding possibility!
És míg a Herbalife természetes alapú készítményei az életreszóló jóllétet hozzák elérhető közelségbe, az üzleti lehetőség ígérete pénzügyi sikerrel jutalmazza!

VLCD formulas are designed to provide all of the nutrients you need while helping you lose weight quickly.
VLCD képleteket úgy tervezték, hogy az összes tápanyagot, amire szükség van, miközben segít a fogyásban gyorsan.

Vichy formulae are designed to provide maximum efficacy and pleasure, while being kind to sensitive skin.
A Vichy formuláit úgy alkották meg, hogy maximális hatékonyságot és élményt nyújtsanak az érzékeny bőr kímélésével.

This formula was designed for use by men only, but women with similar problems have benefited from the product.
Ez a képlet használatra tervezték a férfiak csak, de a nők is hasonló problémákkal részesült a terméket.

On the other hand, Toddler formulas are designed and marketed for children between 1 and 3 years of age.
Másrészről a kisgyermekek képleteit 1 és 3 év közötti gyermekek számára tervezték és forgalmazzák.

And while our nature-inspired formulas are designed to put a lifetime of well-being within reach, the promise of our business opportunity also makes your future financial success a rewarding possibility!
És míg a Herbalife természetes alapú készítményei az életreszóló jóllétet hozzák elérhető közelségbe, az üzleti lehetőség ígérete pénzügyi sikerrel jutalmazza!