What is the translation of " FRANZ MARC " in Hungarian?

• franz marc

Examples of using Franz marc in English and their translations into Hungarian

Quote by Franz Marc.
Franz Marc aláírása.

Franz Marc's The Blue Horses.
Franz Marc: A kék ló I.

Both of us loved blue, Franz Marc horses, I riders.
Mindketten szerettük a kék színt, Marc a lovakat, én a lovasokat.

Franz Marc, Dog Lying in the Snow ca.
Franz Marc: Kutya a hóban.

This popular composition was created in 1911 by a German-based artist, Franz Marc.
Ezt a népszerű kompozíciót 1911-ben egy német székhelyű művész, Franz Marc készítette.

Franz Marc There are 2 products.
Franz Marc Egy termék érhető el.

August Macke had been killed in autumn 1914 in Champagne, Franz Marc in early 1916 at Verdun.
August Macke már 1914 őszén elesett Champagne-ban, Franz Marc 1916 tavaszán Verdunnél.

Franz Marc: Horse in the Landscape, 1910.
Franz Marc: Ló tájban, 1910.

On 6 January 1910, August Macke visited Franz Marc in his Munich studio for the first time.
Az alig 23 éves August Macke 1910. január 6-án lépett először Franz Marc müncheni műtermébe.

Franz Marc was born in Munich in 1880.
Franz Marc 1880-ban született Münchenben.

It also becomes clear how Fauvism, Die Brücke, or the circle of Der Blaue Reiter, founded by Kandinsky and Franz Marc, affected his art.
Világossá tehető az is, miként hatott rá a fauvizmus, a Die Brücke-csoport vagy a Kandinszkij és Franz Marc alapította Der Blaue Reiter köre.

Franz Marc was killed on March 14, 1916 at the Battle of Verdun.
Franz Marc 1916. március 4.-én halt meg a verduni csatában.

The city was home to the Blue Rider's painters Paul Klee, Wassily Kandinsky, Alexej von Jawlensky, Gabriele Münter, Franz Marc, August Macke and Alfred Kubin.
A társulat tagjai Paul Klee, Vaszilij Kandinszkij, Alekszej von Javlenszkij, Gabriele Münter, Franz Marc, August Macke, illetve Alfred Kubin voltak.

Franz Marc is one of the key figures of German Expressionism.
Franz Marc a német expresszionizmus egyik legjelentősebb alakjának tekinthető.

The Sonderbund exhibition in Cologne, which showed inter alia many new works of the French Cubists, also provided Franz Marc and August Macke with considerable inspiration.
A kölni Sonderbund-kiállítás, amely többek között a francia kubisták sok új művét is bemutatta, Franz Marcnak és August Mackenak fontos impulzusokat adott.

Nicolas Eber: Franz Marc and the humanized portrayal of animals in painting.
Éber Miklós: Franz Marc és az állatok emberhez hasonló ábrázolása a festészetben.

Walden was also increasingly affected by the loss of some of the artists belonging to the circle of the Blaue Reiter, for example the Russians, who were forced to leave Germany, and particularly Franz Marc, who was killed in the war.
A Blaue Reiter körébe tartozó művészek közül a Németországból távozni kényszerült oroszok, illetve különösen a háborúban elesett Franz Marc elvesztése érintette érzékenyen Waldent. Hasonló szellemben dolgozó.

Expressionism Franz Marc(February 8, 1880- March 4, 1916) was a German painter and printmaker, one of the key figures of the German Expressionist movement.
Franz Marc(München, 1880. február 8.- Verdun, 1916. március 4.) a német expresszionizmus egyik legjelentősebb festője.

We can certainly assume that Mattis Teutsch also visited the art exhibitions of the Munich Secession in the Bavarian capital and that he was just as impressed by them as his fellow-students Kandinsky, Klee and Franz Marc.
Bizonyosan feltételezhetjük, hogy akadémiai évei alatt Mattis Teutsch is látogatta a bajor fővárosban a Secession kiállításait, és hogy ezek őrá is épp oly mély benyomást tettek, mint az ugyanott diákoskodó Kandinszkijra, Kleere és Franz Marcra.

Franz Marc, with whose art Mattis Teutsch's pictures show the closest relationship after 1920, did not stick it out long at the Munich Academy either.
Franz Marc, akinek a művészetével Mattis Teutsch 1920 után festett képei a legnagyobb rokonságot mutatják, szintén nem bírta sokáig a Müncheni akadémián.

This exhibition at the Musée de l'Orangerie retracing their careers looks at Franz Marc's famous blue horses, the meeting of both painters with Victor Vasarely and their subsequent exploration of more extreme forms of painting.
A Musée de l'Orangerie múzeumban megrendezett kiállítás bemutatja pályafutásukat Franz Marc híres kék lovaival, találkozásukat Victor Vasarelyvel és közös áttérésüket egy radikálisabb festészeti irányzatra.

Franz Marc too, a founder member of Der Blaue Reiter and, with Kandinsky, publisher of Almanach Der Blaue Reiter, began his studies at the Munich Academy in 1900, in the painting classes of Gabriel Hackl and Wilhelm Diez.
Franz Marc, a Blauer Reiter alapító tagja és Kandinszkijjal közösen a Der Blaue Reiter Almanach majdani kiadója, szintén 1900-ban kezdte meg tanulmányait Gabriel Hackl és Wilhelm Diez festőosztályaiban.

In the extremely busy year of 1911, as the Almanach began to take shape, Franz Marc also drew his friend August Macke into the deliberations surrounding it, thus creating another link that was to enrich the circle of Der Blaue Reiter.
Rendkívül mozgalmas hónapjaiban, miközben az almanach formálódott, Franz Marc barátját, August Mackét is bevonta az előkészületekbe, s ezzel ismét olyan kapcsolat született, amely nagymértékben gazdagította a Der Blaue Reiter körét.

Franz Marc had been born in Munich in 1860, the son of the painter Wilhelm Marc, and had studied at the Munich Academy under Gabriel Hackl and William von Diez, who at that time nurtured their pupils in the tradition of restrained naturalism and atmospheric plein air painting.
Franz Marc, aki 1860-ban Wilhelm Marc festő fiaként született Münchenben, a müncheni akadémián Gabriel Hacklnál és Wilhelm von Dieznél tanult; ők annak idején tanítványaiknak egyfajta visszafogott naturalizmust és tónusos plein air festészetet oktattak.

The discovery of the works of these artists sparked off a profound reorientation in Klee's artistic creativity, just as it did with Mattis Teutsch, who was in Paris in the same year as Franz Marc(on his second French trip), though he stayed there much longer than Klee, who lived in Bern.
Ezeknek a művészeknek a műveivel való találkozás Klee művészetében épp oly mélyreható változást hozott, mint Mattis Teutschéban, aki ugyanabban az évben tartózkodott Párizsban, mint Franz Marc(második francia út), csakhogy a magyar mester lényegesen tovább maradt, mint a Bernben lakó Klee.

Kandinsky, and later Franz Marc, August Macke and Heinrich Campendonk, all applied themselves to this type of folk art in the following years, often with great enthusiasm.
Kandinszkij is, később pedig Franz Marc, August Macke és Heinrich Campendonk is nagy lelkesedéssel készített ilyen népies üvegfestményeket a következő években.

The few German-language studies(except those published in Transylvania) tend to present the artist in the context of Expressionism, and less frequently in terms of the organic abstraction that Franz Marc, František Kupka and Wassily Kandinsky, for example, pioneered in Central Europe at the beginning of the twentieth century.
A néhány német nyelvű tanulmány(az Erdélyben megjelentek kivételével) általában az expresszionizmussal hozza kapcsolatba a művészt, és ritkábban köti őt ahhoz az organikus absztrakcióhoz, amely a 20. század elejének közép-európai úttörő mestereit- Franz Marcot, František Kupkát és Vaszilij Kandinszkijt- jellemezte, csakúgy.

Wassily Kandinsky and Franz Marc soon became friends and visited each other in Murnau and Sindelsdorf, where Franz Marc had settled in 1910 with his partner Maria Franck.
Vaszilij Kandinszkij és Franz Marc nemsokára szoros kapcsolatba kerültek és kölcsönösen meglátogatták egymást Murnauban és Sindelsdorfban, ahol Franz Marc 1910-ben telepedett le élettársával, Maria Franckkal.

This description of Franz Marc's new painting style and his reference to both the Munich Jugendstil and the French Nabis aesthetic does not apply precisely to the watercolours and oil paintings produced by Mattis Teutsch after about 1914.
Franz Marc új festői stílusának ez a leírása, a hivatkozás a müncheni szecesszióra és a francia Nabis-esztétikára, lényegében véve érvényes Mattis Teutsch 1914 utáni akvarelljeire és olajképeire is.