What is the translation of " FRUCTUS " in Hungarian?

• fructus

Examples of using Fructus in English and their translations into Hungarian

The new Combo Fructus®.
Az új Combo Fructus®.

Fructus viticis have inhibitory effect on n/med tuberculosis bacili.
A Fructus viticis gátló hatású az n/ med tuberculosis bacili-ra.

To treat itchy throat and cough, chrysanthemum tea along with Fructus Momordicae, should be soaked in water for 20 minutes and then boiled.
Kezelésére viszkető torok és a köhögés, krizantém tea együtt fructus Momordicae kell áztatni vízben 20 percig forraljuk, majd.

Fructus Psoraleae is a flowering plant in the family Hydrangeaceae.
A Fructus Psoraleae egy virágzó növény a Hydrangeaceae családban.

The fruit has also been an ingredient in traditional Chinese Korean Vietnamese and Japanese medicine since at least the 3rd century CE The plant parts are called by the Latin names lycii fructus fruit herba lycii leaves etc in modern official….
A gyümölcs a tradicionális kínai, koreai, vietnami és japán gyógyászatban is szerepet játszik, legalább a 3. század CE óta. A növényrészeket latin elnevezéseknek nevezik: lycii fructus(gyümölcs), herba lycii(levelek) stb., a modern hivatalos….

Fructus viticis expectoranting action is better than that of vitex oil;
A Fructus viticis expectoranting hatás jobb, mint a vitexolajé;

Monk fruit extract containing the sweet taste of sugar in the composition, main is triterpenoid glycosides, fructus momordicae sweet glycoside(mogroside)Ⅴ andⅣ, glycosidesⅤ a sweetness of sucrose(srcrose) 256-344 times, 126 times nucleosideⅣ sweetness of sucrose.
Szerzetes gyümölcs kivonataz édes íz, a cukor, az összetételét tartalmazó, fő triterpén glikozidok, fructus momordicae édes glikozid(mogroside) Ⅴ és Ⅳ, glikozidok Ⅴ egy édes szacharóz(srcrose) 256- 344 alkalommal, 126-szor nukleozid Ⅳ édesség, szacharóz.

For skin, Fructus Phyllanthi Extract improves complexion and removes wrinkles.
A bőrre a Fructus Phyllanthi Extract javítja az arcszínt és eltávolítja a ráncokat.

This combination of TCM(Huang Lian Jie Du, quantitative 9g coptidis rhizoma, 6g scutellariae radix, 6g phellodendri cortex, 6-12g gardeniae fructus, put in 1 liter of water and slowly cook to evaporate about 1/3 of the water) has a traditional use in pneumonia and even urinary tract infections.
Az átírást Huang Lian Jie Du mennyiségi coptidis rhizoma 9 gramm, 6 gramm scutellariae radix 6g phellodendri cortex, 6-12 g gardeniae fructus illessze be 1 liter víz párolás bepárlás körülbelül 1/3 a víz egy hagyományos alkalmazás tüdőgyulladás és még húgyúti fertőzések.

Fructus schisandrae an element, third element, alcohol b, etc all can increase the mice sleep only the number, prolong sleep time.
Fructus schisandrae egy elemet, a harmadik elem, alkohol b, stb minden növelheti az egerek aludni, csak a szám, alvási idő meghosszabbítása.

Stimulates the lymphocyte DNA synthesis, increased formation of lymphoid cells, and promote the spleen immune function, and fructus schisandrae alcohol can enhance the immune inhibitory effect of adrenal cortical hormone, can fight allograft tissue transplantation rejection.
Serkenti a limfocita DNS-szintézis, a fokozott képződését a limfoid sejtek és előmozdítására az lépben immunrendszer működését, és fructus schisandrae alkohol növeli az immunrendszer gátló hatásának mellékvesekéreg kortikoszteroid hormont tud harcolni allograft szövet szervátültetés elutasítása.

Fructus viticis extracts have strong anticoagulant effect, can significantly extend the bovine thrombin in vitro human fibrinogen time.
A Fructus viticis kivonatok erős antikoaguláns hatással bírnak, jelentősen növelhetik a szarvasmarha trombin in vitro humán fibrinogén időtartamát.

In this more than 40 compounds have been identified clearly there are 10 kinds of pharmacological action, schisandra fruit extract contains seven, fructus schisandrae shell element respectively, and the fruit of Chinese magnoliavine b, fructus schisandrae c element, fructus schisandrae alcohol armour, fructus schisandrae alcohol ethyl, fructus schisandrae ester and fructus schisandrae ester b.
Ez több, mint 40 vegyületek azonosítottak egyértelműen vannak 10 féle farmakológiai schisandra gyümölcs kivonat tartalmaz hét, fructus schisandrae shell elem, illetve és a kínai magnoliavine b, fructus schisandrae c elem, fructus schisandrae alkohol armour, fructus schisandrae alkohol etil, fructus schisandrae észter és fructus schisandrae észter b.

Fructus Viticis Extract is also called Chaste tree berry P.E., it is a large shrub(up to twenty-two feet tall) native to the Mediterranean and southern Europe.
A Fructus Viticis kivonatot Chaste tree berry PE néven is nevezik, ez egy nagy cserjés(akár huszonöt láb magas) a Földközi-tenger és Dél-Európa őshonos.

First observed in the late 1960 s and early 70 s, fructus schisandrae powder or honey pill has reduced serum alanine ammonia enzyme in patients with viral hepatitis and improve the effect of clinical symptoms.
Először is megfigyelhető, a késő 1960-s és a korai 70 s, fructus schisandrae por vagy méz tabletta csökkentette a szérum alanin ammónia enzim betegek vírusos májgyulladás, és javítja a hatása a klinikai tünetek.

Fructus Phyllanthi Extract imparts lustre to hair and protects scalp against infection, dandruff, and helps prevent and control greying of hair.
A Fructus Phyllanthi kivonat csillogást kölcsönöz a hajnak és megvédi a fejbőrt a fertőzéstől, korpásodástól, és segít megelőzni és szabályozni a hajszálakat.

Schizandra berry extract liver function mainly reflects in fructus schisandrae composition such as a, b, c, to use the chemical material such as carbon tetrachloride and thioacetamide caused liver injury in mice has a different degree of lowering serum transaminase lifts.
Schizandra bogyó kivonatmájfunkciós elsősorban tükrözi fructus schisandrae összetétele, mint például a, b, c, kell használni a vegyi anyagok mint szén-tetraklorid és tioacetamid okozott májkárosodás egerekben csökkenti a szérum transzamináz felvonók különböző fokú.

Fructus cannabis protein contains high content of arginine and histidine which are all very important to the growth of childhood, and cystine which is essential to the synthesis of enzymes.
A fruktos szerves kannabiszfehérje magas arginin és hisztidin tartalmat tartalmaz, amelyek mind nagyon fontosak a gyermekkori növekedés szempontjából, és az enzimek szintéziséhez nélkülözhetetlen cisztin.

(7) Whereas strychni semen, ruta graveolens, ruscus aculeatus, lauri fructus, lauri folii aetheroleum, juniperi fructus, hippocastani semen and capsici fructus acer should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90;
(7) mivel a strychni sement, a ruta graveolenst, a ruscus aculeatust, a lauri fructust, a lauri folii aetheroleumot, a juniperi fructust, a hippocastani sement és a capsici fructus acert be kell illeszteni a 2377/90/EGK rendelet II. mellékletébe;

Moreover, fructus schisandrae contains antioxidants, can protect the integrity of the cell membrane and function, reduce muscle drip loss, increase muscle fresh degree, improve the quality of broilers.
Ezenkívül fructus schisandrae antioxidánsokat tartalmaz, a sejtmembránon és a funkció integritásának védelme, csökkenti izom vízveszteséget, növeli az izom friss diploma, brojlerek minőségének javítása.

Have the effect that protect liver, fructus schisandrae element is the main ingredients, reduced GPT drugs GPT namely began to decline after a week, is the ideal drug treatment of liver disease.
Van a célból, hogy megvédje a májat, fructus schisandrae elem a fő összetevők, csökkentett GPT kábítószer GPT nevezetesen kezdett csökkenni, egy hét múlva a ideális kábítószer-kezelést, a máj betegség.

Use of fructus schisandrae chinensis can adjust feeding rabbit myocardial energy metabolism of cells and heart and renal arterioles, and improve the myocardial metabolic enzyme activity, improve the nutrition and function of myocardium.
Felhasználásának fructus schisandrae chinensis állítsa be etetés nyúl szívizom energia anyagcserét a sejtek és a szív és a vese arteriolák, és javítja a szívizom anyagcsere enzim aktivitását, a táplálkozás és a szívizom működésének javítása.

Among them, the wooden fat element is the main active components in fructus schisandrae extract, total content is between 2% and 8%, including fructus schisandrae shell element, fruit of Chinese magnoliavine has grain, fruit of Chinese magnoliavine, fructus schisandrae alcohol armour, fructus schisandrae alcohol has sheen to m chemical composition.
Ezek közül a fából készült zsír elem a fő aktív összetevői fructus schisandrae kivonat, teljes tartalom között 2% és 8%, beleértve fructus schisandrae shell elem, kínai magnoliavine gyümölcse van gabona, gyümölcs-fructus schisandrae alkohol armour, kínai magnoliavine, fructus schisandrae alkohol van fénye m kémiai összetétele.

Because of fructus schisandrae can enhance the excitement and inhibition process of central nervous system, and make it tend to balance, thus improve the body's functions, reduce and remove fatigue, improve the quality of life and work efficiency;
Fructus schisandrae is javítja a izgalom és gátlás folyamat központi idegrendszer, és hogy ez inkább egyensúlyt, így javítani a bodyand 39; s funkciók, csökkenti, és távolítsa el a fáradtság, javítja az életminőséget és a munka hatékonyságát;

Schizandra extract of fructus schisandrae phenolic compounds can inhibit cell super oxide anion, hydrogen peroxide, malondialdehyde and the production of nitric oxide, have the effect of scavenging free radicals;
Schizandra kivonat fructus schisandrae fenolos vegyületek gátolják a sejtek szuper-oxid anion, hidrogén-peroxid, malondialdehyde és a termelés nitrogén-oxid, hatással, szabadgyökfogó;

Fructus cannabis protein does not contain inhibitor of tryptophan, is unaffected to the absorption of protein, does not contain oligosaccharides and sensitization factors contained in soybean, and does not cause stomach bloating, nausea and anaphylaxis.
Fructus kannabisz fehérje nem tartalmaz a triptofán inhibitor, nem befolyásolja, hogy a fehérje felszívódását, nem tartalmaz oligoszacharidok és túlérzékenységet tényezők szójabab tartalmazza, és nem okoz stomachbloating, hányinger és anafilaxia.

Fructus schisandrae ethanol extract and water extract were made to all but decreased significantly, and can enhance the central antipsychotic chlorpromazine and reserpine inhibition of independent activities, against the central stimulants benzedrine excitation of independent activities.
Fructus schisandrae etanolos kivonatot és vizes kivonat tettek minden, de jelentősen csökkent, és javíthatja a központi antipszichotikus klórpromazin és reszerpin gátlása független tevékenységek, szemben a központi serkentőszerek Pallenbergtől gerjesztési független tevékenységek.

Fructus schisandrae polysaccharide are about 5% in total, fructus schisandrae polysaccharide containing more than 18 amino acids and more than 16 kinds of trace elements, can use anhydrous ethanol or other organic solvent degreasing after extraction, also can directly extract.
Fructus schisandrae poliszacharid mintegy 5 %-a teljes, fructus schisandrae poliszacharid tartalmazó, több mint 18 amino savat és a nyomelemek, több mint 16 féle használható vízmentes etil-alkohol vagy más szerves oldószer zsírtalanítás után kivonás, is közvetlenül kivonat.

Fructus schisandrae polysaccharide can obviously prolong the mice swimming time, have the function of the fatigue resistance, the Russian researchers reported also has a large number of fructus schisandrae eliminate fatigue, increase stamina and improve the athletes physical ability and so on.
Fructus schisandrae poliszacharid nyilván az egerek úszás idő meghosszabbítása, a fáradtság ellenállás funkciót, az orosz kutatók jelentették is a nagy számú fructus schisandrae, megszüntetése fáradtság, állóképesség növelése és javítása a sportolók fizikai képesség és így tovább.

Schisandra fruit and roots are contains active ingredients of fructus schisandrae, namely compounds lignans, at present have been isolated from the fruit of Chinese magnoliavine lignans has nearly 40 kinds of monomer compounds, most of the wooden fat element composition of fructus schisandrae with biphenyl cyclooctadiene mother nucleus, is a kind of low polarity small molecule compounds, usually the separation method of chloroform or ethyl acetate solution, part adopts column chromatography elution, taking supercritical CO2 fluid extraction(sfe) in recent years.
Schisandra gyümölcsés gyökerek tartalmaz hatóanyagokat fructus schisandrae, azaz vegyületek lignans, jelenleg már a gyümölcs a kínai magnoliavine izolált lignans már közel 40-féle monomer vegyületek, leginkább összetételének fából készült zsír elem a bifenil cyclooctadiene anya nucleus fructus schisandrae, egy ilyen alacsony polaritás kis molekulájú vegyületek, általában a szétválasztása módszer, kloroformot vagy etil-acetát oldat, részben elfogadja oszlop kromatográfiás elúciót, figyelembe véve a szuperkritikus CO2folyadék extrakció( sfe) az elmúlt években.