What is the translation of " FUTURE OPTIONS " in Hungarian?

• jövőbeli lehetőségek
• a jövőbeni opciók

Examples of using Future options in English and their translations into Hungarian

Future options.
Jövőbeli lehetőségek.

He talks about his team, and their future options.
Beszél a csapatáról, és a jövőbeli lehetőségeikről.

Future options will include premium content and mobile-commerce templates.
A jövőbeni opciók közé tartoznak a prémium tartalom és a mobilkommunikációs sablonok.

Intelligence does more than maximize future options.
Az intelligencia maximalizálja a jövő cselekvési lehetőségeit!

Based on its conclusions, the Commission will develop future options for more efficient cross border insolvency rules, including for groups of companies.
Ennek következtetései alapján a Bizottság kidolgozza a vállalatcsoportokra is kiterjedő, hatékonyabb transznacionális fizetésképtelenségi szabályok jövőbeli lehetőségeit.

Survivors currently in treatment are advised to complete their treatment and achieve stability prior to a consultation regarding future options.
Túlélők jelenleg kezelés azt tanácsolják, hogy fejezzék be a kezelés és a stabilitás eléréséhez megelőzően a konzultáció a jövőbeni lehetőségek.

This is why we have also set up a taskforce to look at what future options may exist to reach and engage communities.
Ezért állítottunk fel egy munkacsoportot is, hogy megvizsgáljuk, milyen jövőbeli lehetőségek állnak rendelkezésünkre a közösségek elérése és bevonása érdekében.

The points represent future options and register the options of the members building up the company respective the future dividable company property.
A pontok jövőbeni opciókat testesítenek meg, és nyilvántartják a vállalatot felépítő klubtagok opcióját a jövőben felosztandó vállalati tulajdon tekintetében.

The department added that the land was owned by Hitachi, which had indicated it wished to retain ownership while it discussed future options with the government.
A földterület a Hitachi tulajdonában van, amely jelezte, hogy meg kívánja tartani a tulajdonjogot, amíg meg nem vitatja a jövőbeni lehetőségeket a kormánnyal.

Trading binary future options on this index gives the investor exposure to the market efficiently and cheaply, rather than the expense of betting on single components separately.
Kereskedelmi bináris jövőbeni lehetőségeit ezen index adja a befektető expozíció a piac hatékonyabban és olcsóbban, helyett költségén fogadás egyes összetevők külön-külön.

The infographic might show demographics or statistics that bolster understanding of various elements of the current event, such as causes, effects, political positions, future options, etc.
Az infografika demográfiai vagy statisztikai adatokat tartalmazhat, amelyek megerősítik az aktuális esemény különböző elemeinek megértését, például okokat, hatásokat, politikai pozíciókat, jövőbeli lehetőségeket stb.

The aim of the event is to provide an opportunity for the representatives of the sector to discuss the present and future options of automotive production, by this promoting cooperation and also the continuous improvement of the industry.
A rendezvény célja, hogy a szektor képviselői számára lehetőséget adjon a járműgyártás jelenének és továbblépési lehetőségeinek megvitatására, ezáltal segítve az együttműködést és az ágazat folyamatos fejlődését.

A study on future options for roadworthiness enforcement in the European Union has been carried out to identify possible measures and to elaborate a cost benefit analysis tool related to the effects of roadworthiness testing.
A műszaki vizsgálatokra vonatkozó előírások érvényesítésének az Európai Unióban fennálló jövőbeli lehetőségeiről szóló tanulmány született azzal a céllal, hogy meghatározza a lehetséges intézkedéseket, és a műszaki vizsgálat hatásaival kapcsolatos költség-haszon elemzési eszközt dolgozzon ki.

Now I know we can develop the technology that's going to make this work, but we have got to be willing to get out there and seek out the solutions-- whether that means vehicle sharing or public transportation or some other way we haven't even thought of yet; our overall transportation-mix and infrastructure must support all the future options.
Már tudom, hogy kifejleszthetjük a technológiát, amely ezt majd működőképessé teszi, de hajlandónak kell lennünk rá, hogy megkeressük és megtalaláljuk a megoldást-- lett légyen szó járműmegosztásról vagy tömegközlekedésről, vagy valamilyen más módról, amire még csak nem is gondolunk, a közlekedés egyvelegének és az infrastruktúrának támogatnia kell az összes jövőbeni lehetőséget.

A study on future options for roadworthiness and roadside enforcement in the European Union has been carried out to identify possible measures and to elaborate a cost benefit analysis tool related to the effects of roadworthiness testing and roadside inspections.
A műszaki vizsgálatokra és a közúti műszaki ellenőrzésekre vonatkozó előírások érvényesítésének az Európai Unióban fennálló jövőbeli lehetőségeiről szóló tanulmányt készített azzal a céllal, hogy meghatározza a lehetséges intézkedéseket és a műszaki vizsgálat, valamint a közúti műszaki ellenőrzések hatásaival kapcsolatos költség-haszon elemzési eszközt dolgozzon ki.

In game play, for example, in Go-- everyone remembers in 1997 when IBM's Deep Blue beat Garry Kasparov at chess-- fewer people are aware that in the past 10 years or so, the game of Go, arguably a much more challenging game because it has a much higher branching factor, has also started to succumb to computer game players for the same reason: the best techniques right now for computers playing Go are techniques that try to maximize future options during game play.
A táblajátékokban, mint például a go-ban-- mindannyian emlékszünk 1997-re, amikor az IBM Deep Blue gépe legyőzte sakkban Garry Kaszparovot-- kevesen tudják, hogy az elmúlt, nagyjából 10 évben a go játék is-- ami sokkal nagyobb kihívást jelent a lehetséges elágazások nagy száma miatt-- elkezdte megadni magát a go-t játszó számítógépeknek, mégpedig ugyanezen ok miatt a go-t játszó gépek számára jelenleg azok a legjobb technikák, amelyek maximalizálni igyekeznek a jövőbeni opciók számát a játék során.

MC-8591 could be a future option for the treatment and prevention of HIV.
MC-8591 lehetne egy jövőbeli lehetőség a kezelésére és megelőzésére, a HIV.

Equity, index and futures options including metals, energy and rates.
Több mint 1 200 részvény-, index- és határidős opció például fémre, energiára és kamatokra.

Industrial supplies for the operation(future option).
Ipari beszállítások a működéshez(jövőbeli lehetőség).

Although not a future contract, futures options are also a familiar product which gives the holder the option to buy a contract for a specified price at a specific time.
Bár nem egy jövőbeli szerződés, határidős opciók is ismert termék, amely biztosítja a birtokosának lehetőséget, hogy vesz egy szerződést egy meghatározott áron egy adott időpontban.

With the help of this platform, you can sell currencies on the Forex, futures, options, indices, commodities and stocks. You can….
Ennek a platformnak a segítségével devizákat árulhat a Forex, határidős, opciós, index, árucikkek és készletek között. Akár egyszerre akár 500 sz….

But before explaining why I like futures options, it is worth clarifying what futures trading means, as this topic is totally obscure even for many advanced traders.
Mielőtt azonban rátérnénk arra, hogy miért határidős opció, tisztázni érdemes mit jelent maga a határidős kereskedés, mert még sok haladó kereskedőnek is totál homály.

It offers a wide variety of securities and derivatives such as shares, futures, options, Exchange Traded Funds, and other structured products.
Ez széles választékát kínálja az értékpapírok és a származtatott, mint a részvények, jövő, opciók, Tőzsdén forgó alapok, és más strukturált termékek.

In addition to actually buying the shares, you can also buy CFDs, futures, options and even binary options on the stock.
Amellett, hogy ténylegesen vásárol a részvények, akkor is vásárolni a CFD-k, határidős, lehetőségeket, és akár bináris opciók az állomány.

Precious metals are classified as commodities, and can be traded via multiple security classes such as metal trading(spot trading), futures, options, funds, and exchange traded funds(ETF).
Nemesfémsorolják alkatrészt, és lehet kereskedni keresztül több biztonsági osztályok, mint a fém kereskedelem( spot kereskedési), határidős, lehetőségek, forrásokés tőzsdén kereskedett alapok(ETF).

Hedge your portfolio, make a directional trade with limited risk, or take advantage of volatility with a range of futures options on energy, metals and agriculture.
Opciók Fedezze a portfólióját, vegyen fel adott irányú pozíciót korlátozott kockázat mellett, vagy valamelyik energiára,, fémre vagy mezőgazdasági árura szóló határidős opcióval használja ki a volatilitást.

Globex is an electronic trading platform- the first of its kind- used for derivative, futures, options and commodity contracts across all asset classes.
Globex egy elektronikus kereskedési platform- az első a maga nemében- használt származék, határidős, opciós és árutőzsdei valamennyi eszköz osztályok.

In the case of market makers, the pre-arranged trading of stocks, futures, options and commodities among market makers is illegal.
Abban az esetben, árjegyző, a előre megbeszélt kereskedelmi készletek, határidős, opciós és áruk között piacteremtőtől illegális.

Both for active professionals and for those who see this activity as a future option, the programs of the Official Purchasing Certifier offer an extraordinary preparation to successfully face one of the most significant functions of any business structure.-.
Mind az aktív szakemberek számára, mind azok számára, akik ezt a tevékenységet jövőbeni lehetőségként látják, a Hivatalos Beszerzési Bizonyítványok programjai rendkívüli felkészítést kínálnak arra, hogy bármely üzleti struktúra egyik legfontosabb funkciójának sikeres legyen.

Such products, which may include futures, options, and swaps, allow institutions to hedge other positions that they may have in the cryptocurrency market, reducing risk and enabling them to lock in profits or mitigate losses.
Az ilyen termékeket, amelyek magukban foglalhatják a határidős, lehetőségek, és swap, megengedhetik az intézményeknek egyéb pozíciókat fedeznek, hogy lehet, hogy a piacon cryptocurrency, a kockázat csökkentésére és lehetővé teszi számukra, hogy zár a nyereség vagy mérséklése losses.