What is the translation of " GO FETCH " in Hungarian?

• menj hozd
• menj hozd el

Examples of using Go fetch in English and their translations into Hungarian

I will go fetch.
Elmegyek érte.

Go fetch it!
Menj, hozd vissza!

(PANTING) Go fetch.
(Lihegés) Go letölteni.

Go fetch, sucker!
Menj érte, torkos borz!

Now go fetch.
Most eredj és tölts!

Go fetch some water.
Menj, hozz egy kis vizet.

I will go fetch it.
Megyek, hozok, hogy legyen.

Go fetch a physician.
Menj hozz gyorsan orvost.

I will go fetch the car.
Megyek hozza a kocsit.

Go fetch my ball!
Megyek, megkeresem a labdámat!

I will go fetch it.
Majd megyek és elhozom.

Go fetch her some water.
Maga hozzon neki vizet.

Granny Rose, go fetch Copper, will you?
Róz Nagyi, menj kerítsd elő Szimatot, jó?

Go fetch, wonder dog.
Menj hozd ide, csodakutyus.

But he told me,"Go fetch my brother.
De azt mondta nekem:"Menj, hozd el az öcsémet.

Go fetch Bishop Edmund.
Menj, hozd Edmund püspököt.

Put your John Hancock here, and I will go fetch your wife's luggage.
Egy firkantást ide,- én meg előkerítem a felesége holmiját.

You go fetch Claire!
Menjen, hozza Claire-t!

Go fetch some cold water.
Menj hozz egy kis hideg vizet.

Well, go fetch her.
Akkor menjen, hozza ide.

Go fetch your best linen.
Menj, hozd el a legjobb vásznatokat.

I will go fetch the doctor.
Megyek hívom a doktort.

Go fetch some wine from the village!
Menj, hozz bort a faluból!

I will go fetch some water.
Megyek, hozok némi vizet.

Go fetch the twine- these want putting into brace.
Menj, hozd ide a zsineget, össze kő kötözni ezeket.

I will go fetch your clothes.
Mindjárt hozom a ruháitokat.

Go fetch Jeongyeon at school, and send her to work.
Menj hozd Jeongyeon az iskolában, és küldje vele dolgozni.

And go fetch my money!
És hozd vissza a pénzem!

Now go fetch Bishop Edmund.
Most menj, hozd Edmund püspököt.

Ruby… go fetch all the money that Dice gave us.
Ruby… Menj, szedd össze a pénzt, amit Dice adott.