What is the translation of " GUYATT " in Hungarian?

• GUYATT

Examples of using Guyatt in English and their translations into Hungarian

GUYATT: This deal is an exception, however.
GUYATT: Ez az ügylet egy kivétel azonban.

GUYATT: This has given rise to two distinct markets for gold.
GUYATT: Ez azt eredményezte, hogy két külön piaca arany.

GUYATT: Beginning in 1935, Japan set about stripping China of its wealth.
GUYATT: Beginning, 1935-ben, Japánban nekiláttak megfosztják Kínát vagyon.

GUYATT: The heavy cloak of disinformation and double-talk had still another layer.
GUYATT: A nehéz köpenyét dezinformáció és a kettős-beszélgetés volt még egy réteget.

GUYATT: Yet, the world of money holds many more and darker mysteries still.
The Secret arany Szerződés WEB GUYATT: Mégis, a világ a pénz tart, és még sok más még sötétebb titkait.

GUYATT: The sheer quantity and value of plunder gathered by the Golden Lily was mind-numbing.
GUYATT: A puszta mennyisége és értéke a zsákmány által összegyűjtött Arany Lily agyzsibbasztó.

GUYATT: An offer posted in March this year on the international trade board hosted by Thaipost.
GUYATT: Az ajánlat írt ez év márciusában a nemzetközi kereskedelmi bizottság házigazdája Thaipost.

GUYATT: Over the next few years, numerous plunder sites were located and the stolen assets recovered.
GUYATT: Az elkövetkező években számos helyszínek kifosztása volt található, és a lopott vagyonok vissza.

GUYATT: There was no intention on the part of the OSS/CIA to return any of the plunder to the rightful owners.
GUYATT: nem volt szándékában a részét az OSS/ CIA vissza sem a zsákmányt, hogy a jogos tulajdonosok.

GUYATT: It is the sheer magnitude of treasure forcibly confiscated by the Axis powers that causes trepidation.
GUYATT: Ez a puszta nagysága kincset erőszakkal elkobozta a tengelyhatalmak, hogy az izgalom okozza.

GUYATT: The bullion that could not be laundered in time was trucked to a vast underground imperial“bunker” where it was stashed in secret.
GUYATT: A veretlen, hogy nem lehetett mosni az időt kamionnal egy hatalmas földalatti birodalmi"bunker", ahol azt stashed titokban.

SCOTT: Guyatt was credible in many things, but never really knew the history behind the system- and therefore he only wrote about what he could see.
Scott: volt hiteles Guyatt sok dolgot, de nem igazán tudta, hogy a történelem mögött a rendszer- és ezért ő csak írt, amit látott.

GUYATT: How can fabulous volumes of gold exist when all the world's bankers and economists continue to tell us that this metal is so rare?
GUYATT: Hogyan mesés mennyiségű arany állnak fenn, amikor a világ összes bankárok és közgazdászok is azt mondják, hogy ez a fém olyan ritka?

GUYATT: Even to this day, the mere mention of the Black Eagle Fund causes unease, and the entire subject remains cloaked in official secrecy.
GUYATT: Még a mai napig, a puszta említése a Fekete Sas Alap okoz kényelmetlenséget, és az egész tárgy marad köpenyes hivatali titoktartás.

GUYATT: The Nagoya bullion bunker was only one of numerous treasure sites where loot from all over Asia was buried before the war's end.
GUYATT: A Nagoya veretlen bunker csak egy volt a számos kincs területek, ahol zsákmányból származó egész Ázsiában temették el, mielőtt a háború végén.

GUYATT: But the last word about the involvement of the Trilateral Commission in plundered gold comes from Mr. Goldfinger himself- Severino Garcia Santa Romana.
GUYATT: De az utolsó szó bevonásával a Trilaterális Bizottság aranyat zsákmányoltak származik Goldfinger úr maga- Severino Garcia Mikulás Romana.

GUYATT: Were the actual dollar numbers involved to be revealed, it would lay bare an even more sensitive secret- one that has endured for a hundred or more years.
GUYATT: voltak a tényleges dollár érintettek száma is mutatta, ez nyíltan még kényesebb titok- az egyik, hogy kiállta a 100 vagy annál több év.

GUYATT: With the defeat of Japanese forces in the Philippines in 1945, a project of the utmost secrecy was launched to recover the buried Golden Lily plunder.
GUYATT: A japán erők veresége a Fülöp-szigeteken 1945-ben, a projekt a legnagyobb titokban indított, hogy visszaszerezze az elhunyt Arany Lily zsákmánnyal.

GUYATT: But it is not just public awareness of what exactly“happened” to this plunder in the post war years that is the cause of supreme unease amongst the powers that be.
GUYATT: De ez nem csak a közvélemény figyelmét mi is"történt", hogy ezt a zsákmányt a háború utáni években ez a legfőbb oka a nyugtalanság között a mindenkori hatalom.

GUYATT: Operating under the command of a Royal prince of the Imperial household, a highly secret unit was tasked with the methodical plunder of Southeast Asia.
Hirohito aranya WEB GUYATT: Működési parancsnoksága alatt egy királyi herceg a császári háztartás, egy rendkívül titkos egység feladata az volt, módszeres kifosztása Délkelet-Ázsiában.

GUYATT: Mining industry sources reveal that as much as 30% of annual production of gold is quietly filtered into the“private market” and does not, therefore, impact on the official figures.
GUYATT: Bányászat források azt mutatják, hogy akár 30%-os éves termelése arany csendben beszűrődött a"magán-piac" és nem, tehát hatással van a hivatalos adatok.

GUYATT: Since its inception in 1954(the same year that the London gold market reopened following its closure in 1939) Bilderberg has had a large German representation over the years….
GUYATT: Létrejötte óta 1954-ben(ugyanabban az évben, a londoni arany piacon újra lezárását követően 1939-ben) Bilderberg volt egy nagy német képviselete az évek során….

GUYATT: The authors reproduce one of Prince Chichibu's burial maps showing a complex tunnel system dug by POW's under the army base at Teresa, near Rizal, southeast of Manilla.
GUYATT: A szerzők reprodukálni 1 herceg Chichibu temetésének olyan térképeket, amelyek egy komplex alagút rendszer ásta alá a POW laktanya a Teresa, Rizal közelében, délkeletre Manilla.

GUYATT: The total quantity of gold buried in the Philippines during WWII has been reported to be over 1 million tonnes- or roughly 90% of the worlds“actual” gold stock.
GUYATT: A teljes mennyiség az arany temették el a Fülöp-szigeteken a második világháború idején számoltak be, hogy több mint 1 millió tonnát- vagy durván 90%-át a világ"tényleges" arany raktáron.

GUYATT: Cynically forgotten were the horrific deaths of Allied POW's who were forced to build complex tunnel systems and other underground depositories and then buried alive with the loot.
GUYATT: cinikusan elfeledett volt a borzalmas halálát szövetséges hadifogoly kicsoda kellett építeni alagút komplex rendszerek és egyéb földalatti értéktárak, majd élve eltemették a zsákmányból.

GUYATT: The key to understanding the secrecy that embraces this story is that much- probably most- of the gold that was plundered by Japan and Germany was already“black” gold that didn't officially exist.
GUYATT: A legfontosabb, hogy megértsék a titok, amely felöleli ez a történet, hogy sok- talán leginkább- az arany, amit kirabolták Japánban és Németországban már"fekete" aranyat, hogy hivatalosan nem létezik.

GUYATT: Part of the Teresa site was later recovered by Philippine President Ferdinand Marcos- lending real weight to tales of“Marcos gold” that have been treated more as fantasy than fact by the international media….
GUYATT: egy részét a Teresa helyén később vissza Fülöp-szigeteki Ferdinand Marcos elnök- kölcsönözve igazi súlyt mesék"Marcos arany", hogy a kezelt inkább fantázia, mint a tény a nemzetközi sajtó….

GUYATT: The Trilateral Commission- which can be said to be the Bilderberg group dressed in another frock(membership critically includes Japan's elite)- has been deeply involved in black gold, according to several accounts.
GUYATT: A Trilaterális Bizottság- amely lehet mondani, hogy a Bilderberg csoport öltözött másik ruhát(tagság magában foglalja a kritikus japán elit)- már mélyen benne fekete arany szerint több számlára.

GUYATT: In January 1944, when it became clear that the Allies would win the war, Privy Seal Kido called a meeting of Japan's leading investment bankers to advise the throne on how best to preserve the wealth of the imperial family.
GUYATT: 1944 januárjában, amikor világossá vált, hogy a szövetségesek megnyerik a háborút, magánpecsét Kido találkozót hívott össze Japán vezető befektetési bankárok, hogy tanácsot adjon a trónra, hogyan lehet megőrizni a vagyont a császári család.

GUYATT: A decades-long propaganda campaign had served to focus public attention on the gold stolen from governments- known as monetary gold- as a means of eclipsing from public view far larger amounts of privately held gold that was also stolen.
GUYATT: Egy évtizedes propaganda kampány is szolgált, hogy összpontosítson a nyilvánosság figyelmét az aranyat loptak el a kormányok- az úgynevezett monetáris arany-, mint olyan eszközön fedési a nyilvánosság elől jóval nagyobb mennyiségű magántulajdonban lévő aranyat is, hogy ellopták.