What is the translation of " HAS NEVER BEEN A PROBLEM " in Hungarian?

• soha nem volt probléma
• sosem volt probléma
• soha nem jelentett problémát

Examples of using Has never been a problem in English and their translations into Hungarian

Martin has never been a problem.
Martin sosem okozott gondot.

Therefore, the choice of means for it has never been a problem.
Ezért a választás azt jelenti, hogy neki különleges problémák soha nem volt.

Language has never been a problem here.
Nyelv itt soha nem jelentett problémát.

I drive in another series with amateur drivers, theoretically, and there has never been a problem.
Egy másik szériában is versenyzek, elméletben amatőrökkel, és ott sosem volt semmi probléma.".

Overcooking has never been a problem.
A túlsúly soha nem volt gond.

I drive in another series with amateur drivers, theoretically, and there has never been a problem.
Én versenyzek más szériában is amatőr pilótákkal, elvileg, és ott soha nem volt ilyen probléma.

Motivation has never been a problem.
A motiváció sohasem volt probléma.

Well, as you can see, we share other projects but, at least until now, it has never been a problem for the band.
Amint látod, több dolgot is csinálunk egyszerre, de eddig ez nem jelentett problémát a zenekar számára.

Creativity has never been a problem.
A kreativitással sosem volt probléma.

Thanks to being a favorite of popular search engines, and the lack of other such free knowledge sources, readership has never been a problem.
Köszönhetően annak, hogy a népszerű keresőprogramok kedvence és annak, hogy hiánypótló jellegű az ingyenes tudásforrások területén, az olvasottságával soha nem voltak gondok.

Discipline has never been a problem.
Az önfegyelemmel sohasem volt problémám.

Up until this point, there has never been a problem.
Egészen eddig a pontig még soha nem volt problémánk velük.

This has… never been a problem.
Ez még… ez még sosem jelentett gondot.

So being in front of an audience has never been a problem for me.
Így közönség előtt lenni sosem jelentett problémát számomra.

This has never been a problem for you guys.
Márpedig ez sosem volt probléma uraim.

This is a reasonable concern in principle, though it has never been a problem in practice.
Ez azonban csak egy technikai nehézség volt, gyakorlatban soha sem okozott problémát.

Language has never been a problem with me.
Nyelv itt soha nem jelentett problémát.

The"cold" food(actually it's not cold, it's usually at room temperature or warmer) has never been a problem for me since I'm eating"raw"….
A"hideg"(nem hideg, általában szobahőmérsékletű vagy melegebb) étel számomra soha nem volt probléma, amióta"nyersen" táplálkozom.

Writing songs has never been a problem for you?
Az éneklés sosem okozott gondot?

Power has never been a problem for us”.
A hatalom soha nem volt probléma számunkra".

There is a sort of self-suggestion that there has never been a problem or a traumatic experience.
Van egyfajta önértékelés, hogy soha nem volt probléma vagy traumatikus tapasztalat.

But there has never been a problem in the 12 years the camp has been there.
Soha nem volt probléma a 12 év alatt a tetővel.

Scorpio, passion has never been a problem for you.
A Skorpió számára a szenvedély soha nem volt probléma.

Look, under confidence has never been a problem for me, but my ring doesn't work here, and old Bumpy just wiped the floor and ceiling with Kilowog, who taught me most of what I know about fighting hand to hand.
Nézd, más esetben nem lenne probléma számomra, de a gyűrűm nem működik itt, és Bumpy épp most törölte fel a padlót Kilowoggal, azzal, aki engem tanított a test test elleni harcra.

Discipline has never been a problem on my estates.
A büntetéssel soha nem voltak problémák a birtokomon.

Top-end power has never been a problem for the red bikes;
A csúcskategóriás teljesítmény soha nem jelentett problémát a piros kerékpárok számára;

Rivalry on track has never been a problem, it's part of the sport, it's the essence of sport.
A rivalizálással soha sem volt baj a versenypályán, ez is a sport része.

Selling have never been a problem.
Az értékesítéssel soha nem volt probléma.

Trusting God had never been a problem for me.
Hogy Isten van, soha nem volt kérdés számomra.

Drugs have never been a problem for me.
Ebben a tekintetben ezek a gyógynövények soha nem jelentettek problémát számomra.