What is the translation of " HATE IT " in Hungarian?

[heit it]

Examples of using Hate it in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hate it when they die.
Utálom, ha meghalnak.
How many kind of hate it?
És hányan gyűlölik emiatt?
They hate it at all times.
Utálja őket minden kor.
No wonder the critics hate it.
Nem is csoda, hogy a kritikusok gyűlölik.
Hate it when I'm right.
Utálom, amikor igazam van.
You may love this book or you may hate it.
Ezt a könyvet lehet szeretni, vagy lehet utálni.
Hate it when that happens.
Utálja amikor ez történik.
You will either really like the book or hate it.
Vagy imádni fogod a könyvet, vagy gyűlölni.
Hate it when that happens.
Utálom, mikor ilyesmi történik.
The Americans hate it when they lose a war.
Az amerikaiak utálják, ha elveszítenek egy háborút.
Those who love Cairo and those who hate it.
Azokra, akik imádják a kaviárt, és azokra, akik gyűlölik.
I hate it as much as you do, sir.
Én is gyűlölöm ezt, uram.
They may love it or hate it, but that's how it is.
Lehet őt szeretni vagy utálni, de ettől ez még így van.
I hate it, too, you know… Maddie not being here.
Én is gyűlölöm, hogy Maddie nincs itt.
Even if the disbelievers hate it, even if the pagans hate it.
Még ha a hitetlenek utálják is, még ha a pogányok utálják is.
And I hate it when people take themselves too seriously.
És én utálom ha az emberek túl komolyan veszik magukat.
Brussels will love it; many Member States will hate it and they are the pay-masters.
Brüsszel imádni fogja, számos tagállam utálni fogja, és ők fizetik a számlát.
Foreign women hate it as much as the ladies in your country.
Úgy utálja a nőket, ahogy a nők őt.
I also hate it when others touch me when I'm driving.
Én is utálom, mikor mások hozzám érnek, mikor vezetek.
Some love it, some hate it, but everyone has an opinion about it..
Egyesek gyűlölik, mások imádják, de mindenkinek véleménye van róla.
Dogs hate it and often tend to disobey this command during IPO competitions.
A kutyák utálják, és gyakran hajlandók engedelmeskedni ennek a parancsnak az IPO verseny során.
Love it. No, she's gonna hate it more than I hate it, and I really hate it..
Nem, jobban fogja utálni mint én, és én nagyon utálom.
Women hate it when men don't notice stuff like that.
A nők utálják, amikor a férfiak nem veszik észre az ilyen dolgokat.
You can love it or you can hate it, but it is almost impossible to be indifferent to.
Lehet szeretni, lehet gyűlölni, közömbösnek maradni iránta azonban csaknem lehetetlen.
I won't hate it, I just won't like it..
Nem fogom utálni, egyszerűen csak nem szeretem.
Neighbors hate it, but it works like a dream.
A szomszédok gyűlölik, de úgy működik, mint egy álom.
The kids hate it when I do email on Saturday or Sunday.
A srácok gyűlölik, ha szombaton vagy vasárnap e-mailezek.
I always hate it when people steal yogurt from our front step.
Pedig én is mindig utálom, ha ellopják a joghurtot az ajtó előtti lépcsőről.
Lots of men hate it when women achieve their goals in various spheres.
Sok férfi gyűlöli, amikor a nők különböző területeken elérik céljaikat.
Some people hate it, but those who love Los Angeles- really love it..
Egyesek utálni, de azoknak, akik szeretik Los Angeles- nagyon tetszik.
Results: 313, Time: 0.0449

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian